El cuarteto polaco de cuerdas MozART
Photo Credit: Rufo Valencia

Las irreverentes cuerdas del Grupo MozART en Montreal

El grupo de cuerdas MozART está compuesto por cuatro músicos polacos: el primer violín Filip Jaślar, el segundo violín Michał Sikorski. Paweł Kowaluk toca la viola y Boleslaw (Bolek) Blaszczyk se encarga del cello.

Su especialidad es presentar un cabaret musical, “donde la música y no las palabras son fuente de risa y alegría”, dicen ellos.

Este grupo de músicos formados en las más reputadas academias de música de Varsovia y Lodz ofrecerá cinco espectáculos en la edición 2017 del Festival Juste Pour Rire, El Festival del humor y la risa que se lleva a cabo en Montreal del 15 al 30 de julio.

Este festival fue creado en 1983 por Gilbert Rozon, y tiene como misión, según su página en internet: “Rendre les gens heureux”, es decir hacer que la gente se ponga feliz, a través del humor y la risa.

En su primera presentación en Montreal y en este festival, el cuarteto del Grupo MozART se presentó en el escenario del teatro Jean-Duceppe en el complejo de la Plaza de las Artes, en el centro de la ciudad.

Allí sus miembros demostraron una sólida técnica de interpretación. Lo que los hace únicos es justamente el humor que incorporan en sus interpretaciones.

“Nosotros existimos a pesar de la sobria formalidad de las grandes salas de conciertos, a pesar del aburrimiento en la vida de los músicos clásicos, a pesar de los fanáticos amantes de la música clásica, a pesar de los amantes del rock, el rap o el pop que le tienen miedo a la música clásica. Nosotros tratamos a nuestra Musa con una ironía llena de humor, y estamos seguros que ella no tendrá nada en contra de nuestra forma de hacer música”, dicen los miembros del cuarteto MozART.

La escena en el teatro es espartana: no hay decorados ni luces extras. Solo cuatro sillas y los micrófonos correspondientes. Después aparecerán sombreros y maracas.

Sus interpretaciones son tanto temáticas a partir de una historia, como también variaciones musicales sobre un mismo tema.

Toman por ejemplo la ultra-conocidísima Serenata número 13 para cuerdas en sol mayor, conocida como “Pequeña serenata nocturna”, de Mozart, y tras las primeras notas, el violinista Filip Jaślar la convierte en una pieza de música de un bar de cowboys en el lejano oeste de las películas, incluyendo el caminar descuajeringado de un vaquero.

Tras esa primera sorpresa, la pieza, manteniendo las notas de Mozart, se convierte en un canto a la tirolesa, o yodel, por obra del segundo violín, Michał Sikorski. Tras ese interludio de voz, Paweł Kowaluk lleva la interpretación a los registros de la música judía tradicional.

La pieza alcanza su clímax cuando Bolek Blaszczyk anuncia con un “¡Caramba!” el giro de la pieza a un giro de música española, con una rosa en la mano.

El repertorio del grupo MozART es ecléctico. De Mozart pasan a Beethoven, y de los Beatles pasan a Nirvana. No faltan las referencias a la cultura popular, con una puesta teatral de una escena de la película “Titanic”.

Un elemento que revela que este grupo ha estado presentando este tipo de espectáculos es que sus referencias a la música pop se remontan a los años 90, ya que ellos comenzaron a presentarse ante el público a partir de 1995.

El público canadiense llenó la sala que fue generoso en el aplauso. En un Festival del humor donde a menudo abundan las referencias sexuales o donde los espectáculos incluyen insultos o un lenguaje ofensivo, este espectáculo se destaca porque no necesita recurrir al shock o a la injuria para hacer reír a los asistentes, que incluía la presencia de niños.

Por otro lado, esta forma de abordar la música clásica no deja de recordar al Mozart lúdico y mordaz que encarnó en 1984 el actor estadounidense Tom Hulce, en la película dirigida por realizador checo-estadounidense Milos Forman.

Finalmente, lo que logra el grupo MozART es presentar al público que la música clásica no tiene que ser necesariamente grave y seria, o solo para un cierto tipo de melómano. Nos recuerda que, históricamente, la música clásica se ha nutrido muy a menudo de la música popular, con toda su carga festiva y lúdica.

Escuche
Etiquetado con: , , ,
Publicado en: Artes y espectáculos, Canadá, En cartelera, Internacional, Reportaje

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

@*@ Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 caracteres disponibles

Aclaración: al enviarnos su comentario, usted reconoce que Radio Canadá Internacional tiene derecho a reproducir y a difundir el mismo, total o parcialmente, de la forma que fuere. Cabe destacar que Radio Canadá Internacional no endosa las opiniones vertidas por los internautas. Sus comentarios serán leídos y publicados si respetan las condiciones de nuestro sitio internet, aquí denominadas “Netiquette”.

Reglas de utilización »

Al verter sus opiniones en un foro público, debe ser igual de cortés que si estuviera frente a un interlocutor. No se tolerarán ataques ni insultos personales. Una cosa es no estar de acuerdo con una opinión, una idea o un hecho, y otra es faltar el respeto al prójimo. Las personas elocuentes no siempre están de acuerdo, y justamente ahí reside el interés de los foros.

La "netiquette" es el conjunto de reglas de conducta que rigen el comportamiento de los internautas. Antes de intervenir en una tribuna, es importante conocer estas reglas. Caso contrario, usted corre el riesgo de ser expulsado.

  1. Los foros de RCInet.ca no son anónimos. Al inscribirse, los usuarios deben ingresar su nombre, apellido y lugar de residencia. Estos datos aparecerán junto al comentario. RCInet.ca se reserva el derecho de no publicar un comentario si duda de la identidad de su autor.
  2. La usurpación de identidad con la intención de inducir a error o de perjudicar a un tercero es una infracción grave plausible de expulsión.
  3. Los foros de RCInet.ca están abiertos a todos, sin distinción de edad, origen étnico, religión, género ni orientación sexual.
  4. Las declaraciones difamatorias, agresivas, racistas, xenófobas, homofóbicas, sexistas o prejuiciosas hacia algún origen étnico, religión o franja etaria no serán publicadas.
  5. En Internet, las mayúsculas equivalen a gritos y pueden ser interpretadas como un signo de agresividad, lo cual resulta desagradable para los demás. Todo mensaje que contenga una o varias palabras en mayúscula (con excepción de las siglas y los acrónimos) será rechazado. Igual suerte correrán los mensajes que contengan una o varias palabras en letra negrita, itálica o subrayada.
  6. El lenguaje vulgar, obsceno o malintencionado está prohibido. Los foros son lugares públicos y sus declaraciones podrían herir la sensibilidad de otros internautas. Las personas que utilicen un lenguaje grosero serán expulsadas.
  7. El respeto mutuo es una condición de base. Por eso mismo está prohibido injuriar, amenazar o acosar a otro usuario. Usted puede expresar su desacuerdo sin atacar al prójimo.
  8. El intercambio de opiniones y puntos de vista discordantes es un elemento clave en todo debate sano, pero no debe transformarse en un diálogo ni en una discusión privada entre dos participantes que se interpelan sin importarles lo que piensen los demás. Los mensajes de esta naturaleza no serán publicados.
  9. Radio Canadá Internacional emite en cinco lenguas. Los debates en los foros deben realizarse en la misma lengua que el contenido al que hacen referencia. El uso de otras lenguas, con excepción de unas pocas palabras, está prohibido.
  10. Los mensajes que no tengan relación con el tema comentado no serán publicados.
  11. El envío reiterado de un mismo mensaje perjudica el intercambio de opiniones y por ende no será tolerado.
  12. La inserción de imágenes o de cualquier otro tipo de archivo en un comentario está prohibida. La inclusión de hipervínculos hacia otros sitios está permitida, a condición de que se respete la “netiquette”. Sin embargo, Radio Canadá Internacional no es responsable del contenido de estos sitios externos.
  13. La copia de texto de un tercero, aun cuando se incluya la referencia al autor, es inaceptable si la citación constituye la mayor parte del comentario.
  14. La publicidad y la convocación a movilizaciones, de cualquier forma que fuere, está prohibida en los foros de Radio Canadá Internacional.
  15. Todos los comentarios y contenidos son evaluados antes de su publicación. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de no publicar los mensajes de los internautas.
  16. En todo momento y sin preaviso, Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de cerrar un foro.
  17. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de modificar este conjunto de reglas de conducta (netiquette) en cualquier momento y sin preaviso.
  18. Al participar en un foro, usted autoriza a Radio Canadá Internacional a publicar sus comentarios en Internet por un periodo de tiempo indeterminado. Esto significa asimismo que los mensajes serán indexados por los motores de búsqueda de Internet.
  19. Radio Canadá Internacional no está obligada, bajo ningún punto de vista, a retirar sus comentarios de Internet, aunque usted así lo requiriere. Por este motivo, le rogamos que reflexione detenidamente sobre el contenido y las posibles consecuencias de los mensajes que nos envía.

*