Imagen del documental La Selva Negra/Modern Jungle de Saúl Kak y Charles Fairbanks (Foto: ©Charles Fairbanks)

La selva, negra y moderna

Es el título en español (La Selva Negra) y en inglés (The Modern Jungle) del documental codirigido por Saul Kak y  Charles Fairbanks que se presenta este lunes en el marco del Festival Présence Autochtone de Montréal que le otorgó el Premio al Mejor Documental en 2018. 

La Selva Negra es la historia de Doña Carmen y Don Juan, dos adultos mayores de una comunidad selvática de Chiapas, México. Don Juan es un chamán quien, contrario a sus propias creencias, cayó bajo el hechizo de un suplemento alimenticio comercializado por un esquema piramidal. Carmen, la vecina de Juan, vive simplemente, en armonía con la tierra que su marido mártir pagó con su vida.

El documentalista Saul Kak, quien pasó por nuestros estudios durante su visita a la ciudad, nos explica en entrevista quienes son Juan y Carmen- Kak nos cuenta también por qué, en español e inglés, el título del documental varía correspondiendo, según él, a la complejidad de lo que se vive en la región de la Selva Negra chiapaneca. Escuche parte de la entrevista, con extractos visuales del documental:

Más información sobre el documental

Es un retrato de la globalización filtrado a través del sueño febril de su protagonista – un chamán mexicano, don Juan – que cae bajo el hechizo de un esquema piramidal comercializado suplemento alimenticio.Carmen, la vecina de Juan, vive simplemente, en armonía con la tierra que su marido mártir pagó con su vida.

Esta película documenta sus luchas y encuentros con el exterior del capitalismo y el fetiche de las mercancías, a la cultura de la cine, y los directores de esta película.


La creación de la película duró cinco años y al tiempo que cuenta la histoira de Carmen y Juan y la nación Zoque de Chiapas, también aborda la realidad del consumismo, la modernidad y la monocultivo.

Saul Kak es un artista, un activista que pertenece a la nación Zoque. Fue el primero de su familia en asistir a la universidad, es graduado de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Divide su tiempo entre San Cristóbal de las Casas y su ciudad natal en la región Zoque de Chiapas, Saúl forma parte del colectivo artístico EDELO, y colaborador habitual de la Galería MUY, de arte contemporáneo.  La obra pictórica de Kak se presentan en muchas partes de las Américas – desde Brasil hasta Canadá – y ha sido comisionado para pintar murales en centros de arte y culturales, y ayuda a la inmigración en Chiapas, Oaxaca y Tabasco. Además, Kak escribe poesía en Zoque, y en los últimos años ha estado produciendo actuaciones de activistas, vídeos, y para centrar la atención en la difícil situación, los derechos y las luchas de su pueblo.

Charles Fairbanks creció en Nebraska y luchó en Stanford, donde estudió Arte e Historia de la Ciencia. Tiene una maestría en Bellas Artes, especialidad en Arte y Diseño de la Universidad de Michigan, donde también estudió Antropología e Historia. Es profesor fundador de Media Arts en el Antioch College en Ohio, Fairbanks ha trabajado como programador y traductor en Bélgica, y enseñó videoarte y videografía con teléfonos celulares en México. Sus cortometrajes -incluyendo dos sobre lucha libre mexicana- han sido exhibidos en más de 100 festivales. Fairbanks ha recibido becas de la Fundación Guggenheim, MacDowell Colony, y del Programa de Estudio de Cine/Video de Wexner Art Center. La Selva Negra fue su primer largometraje.

Categorías: Artes y espectáculos, Indígenas
Etiquetas: , , ,

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.