Monumento conmemorativo dedicado a las víctimas del vuelo 111 de Swissair, que se estrelló cerca de Peggy's Cove, en Nueva Escocia, hace 20 años.

Monumento conmemorativo dedicado a las víctimas del vuelo 111 de Swissair, que se estrelló cerca de Peggy's Cove, en Nueva Escocia, hace 20 años.
Photo Credit: Nicole Lavergne-Smith/Radio-Canada

En Canadá se conmemora el 20º aniversario de la tragedia del avión caído de Swissair

Share

Este pasado domingo, en la localidad de Bayswater Beach, se llevó a cabo un acto de conmemoración y homenaje a las víctimas del vuelo 111 de Swissair de Nueva York a Ginebra que se estrelló en las aguas de Nueva Escocia la noche del 2 de septiembre de 1998.

Todos los pasajeros y los miembros de la tripulación, unas 229 personas en total, fallecieron en la tragedia aérea ocurrida hace 20 años en aguas del Atlántico canadiense.

Durante el servicio en el Swissair Memorial Site en Bayswater, N.S., el reverendo Louis Quennelle de la Parroquia Anglicana de Blandford dijo a los asistentes a la ceremonia que aunque los eventos de esa noche fueron trágicos, ellos ayudaron a crear vínculos de amistad entre personas y comunidades.

De las 229 personas que murieron, 14 eran tripulantes y el resto eran pasajeros, la mayoría de ellos suizos, franceses o estadounidenses. Entre ellos figuraban Jonathan Mann, notable investigador del SIDA, Pierce Gerety del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados, Yves De Roussan, asesor de UNICEF, e Ingrid Acevedo, directora de relaciones públicas de UNICEF.

Unas 2,800 personas participaron en las tareas de la recuperación, incluyendo unos 200 buzos que descendieron hasta los 55 metros de profundidad en las aguas, recuperando restos humanos y partes de la aeronave.

Vic Gerden, investigador principal en el accidente del vuelo 111 de Swissair, junto a la cabina del avión en el hangar de reconstrucción en CFB Shearwater el 27 de mayo de 1999. (Andrew Vaughan/Publica Canadiense)

El desastre, que comenzó con un incendio eléctrico que se propagó a través de la cabina, causando un fallo catastrófico en la aeronave, eventualmente condujo a la mejora de las medidas de seguridad en los aviones, entre las que se incluyen el que materiales inflamables ya no sean utilizados en las aeronaves.

Tras el accidente de Swissair, se han registrado varios casos de Trastorno de Estrés Postraumático entre las personas que se encargaron de las tareas de auxilio y recuperación de los restos de las víctimas.

Claire Mortimer, que perdió a su padre y madrastra en el accidente, dijo que escuchó hablar de al menos dos suicidios de personas involucradas en las tareas de recuperación, destacando que si bien el dolor de su pérdida ha sido en gran parte aliviado, algunas de las personas que ayudaron a recuperar los cuerpos de las víctimas todavía pueden estar lidiando con las consecuencias psicológicas de haber cumplido con la macabra tarea de recuperar los cadáveres de las víctimas del accidente.

“Es una tragedia, como el accidente de avión fue una tragedia”, dijo Mortimer, refiriéndose a uno de los hombres que se suicidó. “Considero que gente como (el hombre) que se quitó la vida como consecuencia de su participación en el sitio de la tragedia de Swissair, es una víctima del accidente, igual que mi padre. Esta gente tiene que ser identificada y se le debe prestar cuidado.”

Claire Mortimer, quien es una enfermera practicante que se especializa en terapia postraumática para el trastorno de estrés, dijo que espera ponerse en contacto con las primeras personas que prestaron auxilio en el lugar del accidente, así como con cualquier otra persona de la comunidad que pueda haber sido afectada, para ayudarle a tener acceso a la ayuda y los recursos que necesite.

Share
Etiquetado con: , , , ,
Publicado en: Internacional

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

@*@ Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 caracteres disponibles

Aclaración: al enviarnos su comentario, usted reconoce que Radio Canadá Internacional tiene derecho a reproducir y a difundir el mismo, total o parcialmente, de la forma que fuere. Cabe destacar que Radio Canadá Internacional no endosa las opiniones vertidas por los internautas. Sus comentarios serán leídos y publicados si respetan las condiciones de nuestro sitio internet, aquí denominadas “Netiquette”.

Reglas de utilización »

Al verter sus opiniones en un foro público, debe ser igual de cortés que si estuviera frente a un interlocutor. No se tolerarán ataques ni insultos personales. Una cosa es no estar de acuerdo con una opinión, una idea o un hecho, y otra es faltar el respeto al prójimo. Las personas elocuentes no siempre están de acuerdo, y justamente ahí reside el interés de los foros.

La "netiquette" es el conjunto de reglas de conducta que rigen el comportamiento de los internautas. Antes de intervenir en una tribuna, es importante conocer estas reglas. Caso contrario, usted corre el riesgo de ser expulsado.

  1. Los foros de RCInet.ca no son anónimos. Al inscribirse, los usuarios deben ingresar su nombre, apellido y lugar de residencia. Estos datos aparecerán junto al comentario. RCInet.ca se reserva el derecho de no publicar un comentario si duda de la identidad de su autor.
  2. La usurpación de identidad con la intención de inducir a error o de perjudicar a un tercero es una infracción grave plausible de expulsión.
  3. Los foros de RCInet.ca están abiertos a todos, sin distinción de edad, origen étnico, religión, género ni orientación sexual.
  4. Las declaraciones difamatorias, agresivas, racistas, xenófobas, homofóbicas, sexistas o prejuiciosas hacia algún origen étnico, religión o franja etaria no serán publicadas.
  5. En Internet, las mayúsculas equivalen a gritos y pueden ser interpretadas como un signo de agresividad, lo cual resulta desagradable para los demás. Todo mensaje que contenga una o varias palabras en mayúscula (con excepción de las siglas y los acrónimos) será rechazado. Igual suerte correrán los mensajes que contengan una o varias palabras en letra negrita, itálica o subrayada.
  6. El lenguaje vulgar, obsceno o malintencionado está prohibido. Los foros son lugares públicos y sus declaraciones podrían herir la sensibilidad de otros internautas. Las personas que utilicen un lenguaje grosero serán expulsadas.
  7. El respeto mutuo es una condición de base. Por eso mismo está prohibido injuriar, amenazar o acosar a otro usuario. Usted puede expresar su desacuerdo sin atacar al prójimo.
  8. El intercambio de opiniones y puntos de vista discordantes es un elemento clave en todo debate sano, pero no debe transformarse en un diálogo ni en una discusión privada entre dos participantes que se interpelan sin importarles lo que piensen los demás. Los mensajes de esta naturaleza no serán publicados.
  9. Radio Canadá Internacional emite en cinco lenguas. Los debates en los foros deben realizarse en la misma lengua que el contenido al que hacen referencia. El uso de otras lenguas, con excepción de unas pocas palabras, está prohibido.
  10. Los mensajes que no tengan relación con el tema comentado no serán publicados.
  11. El envío reiterado de un mismo mensaje perjudica el intercambio de opiniones y por ende no será tolerado.
  12. La inserción de imágenes o de cualquier otro tipo de archivo en un comentario está prohibida. La inclusión de hipervínculos hacia otros sitios está permitida, a condición de que se respete la “netiquette”. Sin embargo, Radio Canadá Internacional no es responsable del contenido de estos sitios externos.
  13. La copia de texto de un tercero, aun cuando se incluya la referencia al autor, es inaceptable si la citación constituye la mayor parte del comentario.
  14. La publicidad y la convocación a movilizaciones, de cualquier forma que fuere, está prohibida en los foros de Radio Canadá Internacional.
  15. Todos los comentarios y contenidos son evaluados antes de su publicación. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de no publicar los mensajes de los internautas.
  16. En todo momento y sin preaviso, Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de cerrar un foro.
  17. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de modificar este conjunto de reglas de conducta (netiquette) en cualquier momento y sin preaviso.
  18. Al participar en un foro, usted autoriza a Radio Canadá Internacional a publicar sus comentarios en Internet por un periodo de tiempo indeterminado. Esto significa asimismo que los mensajes serán indexados por los motores de búsqueda de Internet.
  19. Radio Canadá Internacional no está obligada, bajo ningún punto de vista, a retirar sus comentarios de Internet, aunque usted así lo requiriere. Por este motivo, le rogamos que reflexione detenidamente sobre el contenido y las posibles consecuencias de los mensajes que nos envía.

*