Écosse : les pilotes canadiens d’Air Transat remis en liberté sous caution

Mardi, dans la banlieue de Glasgow, en Écosse, les deux pilotes canadiens soupçonnés d’être sous l’effet de l’alcool avant de prendre les commandes d’un avion d’Air Transat ont été libérés sous caution.

Les pilotes en question : Jean-François Perreault, un Québécois d’origine installé à Toronto, et Imran Zafar Syed, un résident de la métropole ontarienne, ont remis leurs passeports aux autorités en attendant la suite des procédures.

C’est en vertu de la loi sur la sécurité des transports du Royaume Uni que les deux hommes ont été accusés à titre personnel. Cette loi interdit à un pilote « d’effectuer une fonction lorsque la proportion d’alcool dans son haleine, son sang ou son urine dépasse la limite prescrite.

Les deux Canadiens ont été interceptés le 18 juillet dernier alors que leur avion devait s’envoler de l’aéroport de Glasgow vers Toronto.

La compagnie Air Transat a suspendu les deux pilotes, mais n’a pas émis de commentaires détaillés sur cette situation.

Cependant, Air Transat assure que les voyageurs importunés seront dédommagés selon la réglementation européenne.

De son côté, Transport Canada dit suivre cette situation et a l’intention d’étudier le dossier des deux pilotes.

RCI avec Radio-Canada, La Presse Canadienne et BBC

En complément

Deux pilotes canadiens accusés en Écosse d’avoir voulu voler en état d’ébriété Radio-Canada

Catégories : International
Mots-clés : , , , , ,

Vous avez remarqué une erreur ou une faute ? Cliquez ici !

Pour des raisons indépendantes de notre volonté et, pour une période indéterminée, l'espace des commentaires est fermé. Cependant, nos réseaux sociaux restent ouverts à vos contributions.