Photo Credit: Courtoisie Dictionnaire Usito

Usito : Le dictionnaire du français tel qu’il est parlé en Amérique du Nord

Il a fallu plus de 12 ans de recherche pour mettre au point le dictionnaire Usito.

Ce dictionnaire numérique est un reflet de la culture francophone nord-américaine et compte plus de 80 000 mots et 100 000 définitions.

Usito est accessible à partir de votre téléphone intelligent, votre tablette ou votre ordinateur et il est facile d’utilisation. En plus il est remis à jour automatiquement.

Selon sa coauteure Hélène Cajolet-Laganière, il peut très bien servir d’outil d’intégration linguistique aux immigrants francophones qui viennent s’installer en Amérique du Nord ainsi qu’aux touristes francophones de passage.

Maryse Jobin a demandé à la linguiste et terminologue Hélène Cajolet-Laganière d’expliquer comment le dictionnaire Usito a été développé et comment il fait le pont entre le français parlé en Amérique du Nord et ailleurs dans le monde.

Écoutez

Le dictionnaire USITO/Les Éditions Delisme inc.

Dictionnaire USITO (essai gratuit)

Catégories : International, Société
Mots-clés : , , , , ,

Vous avez remarqué une erreur ou une faute ? Cliquez ici !

Pour des raisons indépendantes de notre volonté et, pour une période indéterminée, l'espace des commentaires est fermé. Cependant, nos réseaux sociaux restent ouverts à vos contributions.