Tablature de guitare embossée
Photo Credit: https://brailletab.com/

Première mondiale : Braille Tab, un code permanent de traduction de tablatures de guitare en braille

« Ce qui m’allume, c’est de rendre service aux gens, à la population handicapée visuelle dont je fais partie. C’est un secteur où il n’y avait rien. Donc, on partait de zéro. J’aime bâtir. J’aime proposer de solutions. Nous avons plein de projets pour Braille Tab dans le sens où, oui, on offre des tablatures de guitare en braille, mais on veut offrir aussi une zone tutoriel où il y aura aussi des vidéos. »

Tommy Théberge cofondateur de l’école Musique O Max et concepteur de Braille Tab.

Certaines des plus belles mélodies sont nées d’un bel accord de guitare. Instrument de prédilection de plusieurs, la guitare offre tellement de possibilité de création, de communion, d’évasion, de passion quoi!

Jean-Pierre Lessard et Tommy Théberge ont mis sur pied leur propre école de musique, Musique O Max, à Longueuil, au sud de Montréal, où les musiciens, professionnels comme amateurs, peuvent venir enregistrer des pistes audio de leur cru.

On y enseigne aussi la guitare.

Jeune guitariste lisant une tablature de Braille Tab (https://brailletab.com/)

Jusqu’ici, c’est une histoire presque banale que l’on retrouve dans nombre de villes et banlieues partout au monde.

Là où un voyant rouge s’allume, c’est quand on parle de Braille Tab.

Un outil unique, une première mondiale

https://brailletab.com/

Tommy Théberge œuvre depuis une décennie auprès de jeunes non-voyants en tant que musicien. Aussi aveugle, il partage son bonheur de toucher la guitare avec des jeunes dans la même situation que lui. Depuis quelque temps. Il avait découvert une grosse lacune pour ces guitaristes, la quasi-absence de tablatures pour non-voyants.

Ce qu’est la tablature

La tablature est un système de notation d’une pièce instrumentale qui indique, sur une représentation schématisée, des parties d’un instrument – dans le cas de la guitare, c’est le manche et les frets – les doigtés – où peser, dans quelle case – et le rythme.

La tablature n’est pas une partition en ce sens qu’elle contient des informations différentes. Elle permet aussi de simplifier l’exécution d’une pièce.

https://brailletab.com/

Braille Tab

Tommy Théberge (Musique O Max)

En s’abonnant à Braille Tab, les musiciens non voyants peuvent télécharger un fichier BRL (braille) et le lire avec un afficheur braille ou encore l’embosser avec un embosseur à la maison.

Les tablatures sont disponibles sur le site – le répertoire s’enrichit de jour en jour – et elles sont présentées en français et en anglais.

Pour un montant annuel de 90 $, l’abonné peut télécharger autant de tablatures qu’il le désire.

« À titre comparatif, faire traduire un page en braille coûte une trentaine de dollars. »

Tommy Théberge

Tommy Théberge raconte la genèse et les espoirs de Braille Tab au micro de Raymond Desmarteau.

Écoutez
Catégories : Arts et divertissements, International, Internet, sciences et technologies, Santé, Société
Mots-clés : , , , ,

Vous avez remarqué une erreur ou une faute ? Cliquez ici !

Pour des raisons indépendantes de notre volonté et, pour une période indéterminée, l'espace des commentaires est fermé. Cependant, nos réseaux sociaux restent ouverts à vos contributions.