Antonine Maillet   Photo : Paul Labelle

Antonine Maillet Photo : Paul Labelle

Antonine Maillet devient « grand officier de l’ordre national du Mérite » en France

La romancière et dramaturge acadienne Antonine Maillet, connue internationalement pour sa pièce La Sagouine et son roman Pélagie-la-Charrette notamment, a reçu mardi à Paris l’un des plus grands honneurs que pouvait lui accorder la France.

La secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie, Michaëlle Jean, l’auteure Antonine Maillet et le secrétaire d’État Jean-Baptiste Lemoyne. Photo : Gracieuseté Mathieu Caissie
La secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie, Michaëlle Jean, l’auteure Antonine Maillet et le secrétaire d’État Jean-Baptiste Lemoyne. Photo : Gracieuseté Mathieu Caissie

Elle est ainsi élevée au rang de grand officier de l’ordre national du Mérite français. Cet ordre, institué par le président Charles de Gaulle, récompense les mérites distingués, qu’ils soient militaires ou civils, rendus à la nation française. L’ordre compte trois grades, chevalier, officier et commandeur, ainsi que deux « dignités », grand officier et grand-croix.

Mme Maillet, aujourd’hui âgée de 88 ans, accède donc au quatrième grade de cette décoration française, deuxième en importance après la fameuse Légion d’honneur, dont Mme Maillet est déjà officier depuis 2003.

La romancière a reçu sa distinction en présence d’un représentant du ministre français des Affaires étrangères et de la Canadienne Michaëlle Jean, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie.

Aide-mémoire…
Une reconnaissance française de presque 50 ans
– Les premières reconnaissances de la France à l’endroit d’Antonine Maillet remontent aux années 1970, lorsque l’auteure de La Sagouine avait remporté le prestigieux prix Goncourt en 1979 pour son roman Pélagie-la-Charrette.

L’écrivaine acadienne Antonine Maillet en 1992.Photo Credit: ICI Radio-Canada/Guy Dubois

L’écrivaine acadienne Antonine Maillet en 1992. Photo Credit: ICI Radio-Canada/Guy Dubois

Antonine Maillet domine la littérature acadienne contemporaine

Pélagie-la-Charette

Pélagie-la-Charette

Elle a connu un immense succès avec sa pièce de théâtre intitulée La Sagouine, dès 1971. La Sagouine met en scène une Acadienne de 72 ans, blanchisseuse de métier, qui dans la langue poétique de sa nation partage ses réflexions sur les hauts et les bas de la vie dans son petit village. La Sagouine est devenue, au fil du temps, un véritable symbole de l’identité acadienne.

L’auteure a connu un succès tout aussi remarquable avec Pélagie-la-Charrette quelques années plus tard. Le roman décrit le retour triomphant du peuple acadien en Acadie à la suite de son expulsion de 1755 par les militaires anglais.

C’est ce même roman qui lui a valu le prix Goncourt en 1979.

Viola Léger, première comédienne à avoir interprété le personnage de La Sagouine, l’a joué plus de 2000 fois en français et en anglais, au Canada, aux États-Unis et en Europe, jusqu’à sa retraite en février dernier pour des raisons de santé.

Écoutez:
La Sagouine lue par Viola LégerRadio-Canada 

Viola Léger dans le personnage de la Sagouine Photo Credit: François Laplante Delagrave

Viola Léger dans le personnage de la Sagouine
Photo Credit: François Laplante Delagrave

RCI avec La Presse canadienne, Radio-Canada et Wikipédia

En complément

Antonine Maillet devient grande officière de l’ordre national du Mérite en France – Radio-Canada 

Viola Léger ne jouera plus la Sagouine pour des raisons de santé – Radio-Canada 

Acadie : « Lettres de mon phare » le nouvel ouvrage d’Antonine Maillet – RCI 

Mots-clés : , , , , , , ,
Publié dans : International, Société

Vous avez remarqué une erreur ou une faute ? Cliquez ici !

@*@ Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

 caractères restants

Note: En nous soumettant vos commentaires, vous reconnaissez que Radio Canada International a le droit de les reproduire et de les diffuser, en tout ou en partie et de quelque manière que ce soit. Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s'ils respectent la nétiquette.

Nétiquette »

Quand vous vous exprimez dans le cadre d'une tribune, vous devez être aussi courtois que si vous parliez à quelqu'un face à face. Les insultes et attaques personnelles ne seront pas tolérées. Ne pas être d'accord avec une opinion, une idée ou un événement est une chose, mais manquer de respect envers autrui en est une autre. Les grands esprits ne se rencontrent pas toujours, et c'est bien là l'intérêt des tribunes!

La nétiquette est l'ensemble des règles de conduite régissant le comportement des internautes. Avant d'intervenir dans une tribune, il est important d'en prendre connaissance. Sinon, on risque l'expulsion!

  1. Les tribunes de RCInet.ca ne sont pas anonymes. Au moment de s'inscrire, les utilisateurs sont tenus d'indiquer leurs nom, prénom et lieu de résidence, qui s'afficheront au moment de la publication de leur commentaire. RCInet.ca se réserve le droit de ne pas publier un commentaire s'il existe un doute quant à l'identité de son auteur.
  2. L'usurpation de l'identité d'autrui dans l'intention d'induire en erreur ou de causer un préjudice est une infraction grave passible d'expulsion.
  3. Les tribunes de Rcinet.ca sont ouvertes à tous, quels que soit l'âge, l'origine ethnique, la religion, le sexe ou l'orientation sexuelle.
  4. Les propos diffamatoires, haineux, racistes, xénophobes, homophobes, sexistes ou disgracieux envers l'origine ethnique, l'appartenance à une religion ou à un groupe d'âge ne seront pas publiés.
  5. Dans Internet, les majuscules équivalent aux cris et peuvent être interprétées comme de l'agressivité, ce qui est plutôt désagréable pour vos interlocuteurs. Tout message contenant un ou des mots écrits en majuscules (à l'exception des sigles et des acronymes) sera rejeté. Il en sera de même pour les messages contenant un ou des mots en caractères gras, italiques ou soulignés.
  6. Le langage vulgaire, obscène ou malveillant est interdit. Les tribunes sont des lieux publics, et vos propos pourraient heurter certains internautes. Les personnes faisant usage d'un langage grossier seront expulsées.
  7. Le respect mutuel est de mise entre les utilisateurs. Ainsi, il est interdit d'injurier, de menacer ou de harceler un utilisateur. Vous pouvez exprimer votre désaccord avec une idée sans attaquer quiconque.
  8. L'échange d'arguments et de vues contradictoires est un élément clé d'un débat sain, mais il ne doit pas prendre la forme d'un dialogue ou d'une discussion privée entre deux participants qui s'interpellent sans égard aux autres participants. Les messages de ce type ne seront pas affichés.
  9. Radio Canada International diffuse en cinq langues. Les échanges dans les forums doivent se faire dans la même langue que le contenu que nous publions. L'usage d'autres langues, à l'exception de quelques mots, est interdit. Les messages sans rapport avec le sujet ne seront pas publiés.
  10. L'envoi de messages à répétition nuit aux échanges et ne sera pas toléré.
  11. L'insertion d'images ou de tout autre type de fichier dans les commentaires est interdite. L'inclusion d'hyperliens vers d'autres sites est permise, à condition qu'ils respectent la nétiquette. Toutefois, Radio Canada International n'est aucunement responsable du contenu de ces sites.
  12. La copie d'un texte d'autrui, même avec référence à son auteur, est inacceptable si cet extrait constitue la majeure partie du commentaire.
  13. La publicité et les appels à la mobilisation, sous quelque forme que ce soit, sont interdits dans les tribunes de Radio Canada International.
  14. Tous les commentaires et autres types de contenus sont modérés avant publication. Radio Canada International  se réserve le droit de ne pas publier les messages des internautes.
  15. Radio Canada International se réserve le droit de fermer une tribune à tout moment, sans préavis.
  16. Radio Canada International se réserve le droit de modifier ces règles de conduite (nétiquette) en tout temps, sans préavis.
  17. En participant à ses tribunes, vous autorisez Radio Canada International à publier vos commentaires sur la toile pour un temps indéfini. Cela suppose aussi que ces messages seront indexés par les moteurs de recherche d'Internet.
  18. Radio Canada International  n'est nullement tenue de retirer vos messages du web, si un jour vous en faites la demande. Nous vous invitons donc à bien réfléchir à vos propos et aux conséquences de leur publication.

*