Chaque semaine Pomme et mandarine crée un lieu commun entre le Canada et le Maghreb. Maryse Jobin déniche des invités qui partagent avec vous leur passion et leur démarche. Société, culture, et immigration, autant de thèmes abordés par le biais d'entrevues, de reportages et de chroniques. Le tout est enveloppé de musique d'ici et d'ailleurs.
Un dialogue auquel vous pouvez participer via courriel pommeetmadarine@rcinet.ca ou en bas de page à la rubrique rédigez vos commentaires. Faites-en l'expérience les samedis sur ondes courtes et sur satellite partout sur la planète, et les dimanches au Canada sur la Première Chaîne de Radio-Canada.

Émission du 28 AOûT 2010 à 13 H 00 (HE)

Pomme et mandarine 28 août 2010

Intégrer les artistes nouveaux arrivants, entrer dans la khaïma du Mile-end, et être réfugiés irakiens en Syrie 

08 août 2010 - 16:31

j'étais en direct ce soir du 7 aout heureusement que la liaison étais sans interuption sur onde courte courte. cela m'avait permis de suivre le témoignage de layla. tres émouvant. a mon avis les juges canadien doivent comme meme se specialisé en demandant de fusionner le departement des sciences social+psychologie avcec celui du Droit...le juge qui avait jugé layla pour son divorse aurait du s'informer sur la sociologie des nouveaux arrivants. on croit tous que les maghrebiens sont des musulmans eh bien non. chez nous il n ya qu'une élite qui avait le privilège de lire et comprendre l'islame. layla est sidéré de ne pas comprendre comment un musulman qui vole ment puisse faire la prière et le ramadan sans éprouver le moidre remord !!! le cas de layla est semblable a des des milliers d'autres femmes vraie musulmane marié et vivant avec des gens qui se croivent musulmans. layla c'est évident elle est en face d'un cas de jalousie qui poura devenir un envis. le marie a en fait peur de sa femme parceque cette dernière est intelligente et pourra integré la société canadiènne. elle doit donc a mon vis traité et canaliser cette crise de jalousie. aussi elle doit temporiser sur le port du hijabe car beaucoup de femme l'utilise dans le but de stabiliser et controler le foyer familliale. la femme nord africaine n'a pas d'autres moyens pour stabiliser son foyer. si elle enléve le voile elle perdra ces enfants les poussant vers les aléas du milieu....donc il faut faire attention l'homme canadien et l'homme nord africain n'ont pas les memes génes, ils réagissent differemment devant un foyer...et ce qui s'aplique pour le canadien ne s'apllique pas pour le nord africain et vise versa..... bon je souhaite a layla bon courage...elle doit rester haumble et aussi integrer en vitesse une grande école pour s'integer danbs le monde du savoir faire et du progrés...et le juge comme le gouvernement canadien sont responsable si il arrive quelque chose a layla car c'est eux qui l'ont ramener du maroc vers le canada.

25 juillet 2010 - 18:35

Pour faire suite à votre émission du jour sur les Maghrébins. Il ne faudrait jamais oublier et surtout avoir le courage de l'admettre: les immigrants de langue française qui nous arrivent parlent, pour la plupart sinon tous, un meilleur français que les Québécois eux-mêmes. Il serait donc tout naturel de les employer au plus tôt à la correction de la langue parlée ici. Aussi longtemps que nous attachons plus d'importance à la quantité du français qu'à sa qualité, nous faisons fausse route et bien piètre figure au sein de la francophonie.

25 juillet 2010 - 08:04

Bonjour et encore une fois bravo pour votre émission. Celle de ce matin 25 juillet m'a impressionné et m'a ouvert un peu les horizons sur la participation des gens du maghreb à la collectivité québécoise. Pourquoi toujours voir le côté négatif et ne pas voir le côté implication positive de la part des ces nouveaux arrivants qui partagent, comme nous, la langue française et qui s'impliquent de façon professionnelle dans notre société. Il nous faut les accueillir avec ouverture d'esprit.

25 juillet 2010 - 06:34

Bonjour, J'aimerai donner un écho pour Mancef D. en écoutant votre émission ce matin too early du 26 Juillet. En Effe, j'ai vécu presque la même situation que lui et le Québec a tabnt a gagner en accordant un peu plus de considération pour les Magréins en faisant abstraction des clichés et préjugés véhiculés par les mass-médias. Personnelement je me sens intégré , en fusion avec les québécois tout en véhiculant mes valeurs amazigh ( liberté, respect, culture des ancêtres, langue maternelle...)à mes enfants nés icitte qui sont déja hole wool quebecors. Le potentiel des Magrébins est HI-FI et ben autant en profiter et pas cher pantoute. Bonne émission et vive le Québec multicoloré

25 juillet 2010 - 06:16

j ai bien aimé votre invité qui est président des magrébins au québec.qu elle dynamiste anime cette personne.nul doute qu il réussira son mandat face a l intégration des gens du magreb au québec.Ses gens possèdent effectivement un degré de scolarité important et on se doit de les intégrés et de leurs donnés la chance de prouver leurs compétances.Ceci est une richesse pour nous. bravo

20 juillet 2010 - 14:52

Je suis très heureux de participer à l'émission dans le cadre du concours "Offenbach" à St-Eustache. Merci.

20 juillet 2010 - 14:48

Bonjour, J'ai écouté avec beaucoup d'intérêt votre émission de ce matin et j'ai bien apprécié l'expérience et la musique de Karim. J'écoute d'ailleurs avec beaucoup de plaisir toutes vos émissions, toutes les fois que je peux. Je voudais participer au concours festival Opéras de St-Eustache et j'aimerais gagner les 2 billets offerts.

18 juillet 2010 - 10:31

Bonjour, Cette nuit j'ai écouté votre émission et ne sais pas comment faire pour essayer d'avoir 2 billets gratuits pour le Festival Opéra de ST Eustache pour le 23 juillet. J'ai entendu qu'il fallait envoyer notre numéro de téléphone. J'ai trouvé votre émission très agréable et d'entendre une soirée d'Offenbach m'a fait sauté de joie. Je n'ai pas trop les moyens d'aller à l'opéra, vivant seule avec mon fils. Si vous pouvez m'aider, je vous en serez très reconnaissante, Je ne sais plus où aller pour vous rejoindre , Merci d'avance si la chance me sourit. Cordialement

18 juillet 2010 - 09:00

serais tres heureux de gagner les billets pour Offenbach

18 juillet 2010 - 08:01

Bonjour Madame Maryse Jobin,et je vous remercie de m'avoir fait découvrir le festival d'opéra de St Eustache, je compte bien m'y rendre.Merci beaucoup pour votre intérêt pour la musique.

18 juillet 2010 - 07:33

Ai apprécié rencontre avec votre invitée. Idée très intéressante pour initier on petit-fils à l'opéra.....

11 juillet 2010 - 12:04

Dans le cadre de votre émission diffusée le 11 juillet, j'ai beaucoup apprécié les propos de Hindi Zahra. Sa vision de la musique me touche, surtout lorsqu'elle parle du lien entre les chansons et le corps. J'espère avoir la chance de la voir sur scène pour contribuer à pouvoir du public sur sa performance. Merci de nous faire découvrir ce genre d'artistes qui ont de la profondeur.

11 juillet 2010 - 08:22

P.s. Je vous parlais de Hindi Zahra femme berbère qui vibre de la musique.

11 juillet 2010 - 08:19

Quel heureux réveil avec cette voix chaleureuse, rieuse, organique qui laisse toute la place aux sens, une femme intelligente et attachante. J'ai adoré la pièce musicale entendue. Je serais très choyée de gagner un des billets. Merci d'être là si tôt le matin et continuez l'excellent travail.

11 juillet 2010 - 07:45

Bonjour, je m'appelle Alexandre Déry, je suis d'Ottawa. La musique du reportage d'Akli Ait Abdellah est tout simplement merveilleuse, dans votre émission, j'adore écouter les reportages illustré avec de la belle musique, ce que fais trés bien aussi votre corespondant au Manitoba, djafar keci. Merci pour cette émission sur la chanteuse berbere. En effet sa voix et chaleureuse et sa musique ennivrante. Encoe une fois, Pomme et mandarine tient la dragée haute. Bon vent. Alexandre

11 juillet 2010 - 06:20

Merci Mme Jobin pour la découverte de Hindi Zahra. Je vais sûrement continuer d'écouter ses chansons et j'aimerais donc beaucoup gagner les billets pour son spectacle du jeudi 15 juillet à Montréal.

11 juillet 2010 - 06:10

Bonjour Maryse, J'ai aimé l'entrevue avec Hindi zahra et j'aimerais gagner un billet pour son spectacle le 15 juillet car j'aime sa voix et le mélange de langues qu'il fait dans ses chansons. Merci. Aziz Guessab 1 rue viens saint-constant J5a 1p7

05 juillet 2010 - 13:35

J'ai écouté la semaine dernière votre entrevue avec M. François Tarrab. Je conçois que l'éducation des enfants, pour devenir un succès, commence beaucoup plus jeune qu'au secondaire. Toutefois votre invité vous a parlé d'une ''ligne mince'' qu'il faut traverser avec beaucoup d'intelligence et je crois que la référence au livre de M. Didier Pleux en parle avec grande connaissance. Cette référence s'adresse aux parents d'abord, mais elle peut être un guide pour l'enseignant pour comprendre pourquoi certains de ses élèves peuvent être heureux et , à la fois pourquoi d'autres moins, tout en étant des enfants-rois. Je suis originaire de la région de Lyon, mais présentement j'ai le bonheur d'être en visite prolongée au Québec et j'adore la ville de Montréal... et votre émission! Merci de votre bienveillance et au plaisir de vous écouter encore longtemps.

05 juillet 2010 - 13:27

> Récemment, j'ai suivi l'interview de Salah Benlabed. J'ai particulièrement > apprécié > la pudeur avec laquelle il a su expliquer la place des femmes et surtout de > sa > mère dans son éducation alors que son père était à la guerre. J'ai > inévitablement pensé à ma mère à qui je dois en grande partie ce que je suis > aujourd'hui. Avec une mère très malade, ma mère a dû contribuer très jeune à > la > vie de la famille et s'occuper de ses cinq frères et soeurs ! Elle n'a pas pu > aller à l'école autant qu'elle l'aurait voulu ! Aussi, a-t-elle mis un point > d'honneur à ce que ses enfants, mes deux soeurs et moi-même, allions à > l'école, > au collège, au lycée puis à l'université ou dans une grande école comme ce > fut > mon cas. De retour de la guerre et après cinq longues années comme prisonnier > en > Bavière mon père pensait que j'aurais pu lui succéder à la ferme. Ma mère a > tout > fait pour que cela ne se réalise pas. Aussi, au fur et à mesure que > l'interview > de Salah Benlabed se déroulait, je pensais inévitablement à ma mère et à tout > ce > qu'elle a fait pour que ses trois enfants reçoivent l'éducation qu'elle > n'avait > pas eue. > > D'une manière plus générale, le rôle des femmes dans certaines sociétés est > beaucoup plus grand, beaucoup plus important qu'on le voit, qu'on le dit. Ce > rôle est souvent majeur et j'espère que vous aurez l'opportunité de revenir > sur > ce sujet de l'évolution des sociétés grâce à l'action des femmes : éducation, > formations, projets divers avec le micro-crédit, etc. > > Quand à la question de la confidentialité des données sur Facebook, je la > trouve > assez comique ! D'un côté beaucoup de gens étalent leurs informations privées > sur internet et crient subitement au loup lorsqu'il y a des fuites ! En > France, > il y a eu des protestations contre la constitution d'un fichier de la Police, > projet Edwige, fichier qui contenait moins d'informations privées que celles > mises en ligne sur Facebook ! Personnellement, je n'ai pas de compte sur > Facebook et je vis parfaitement bien sans ! > > Bonne semaine. Amicalement vôtre. >

27 juin 2010 - 07:12

One two three viva l'Algérie... merci pour le reportage sur le petit maghreb, les jeunes de mon quartier, je suis daccord avec monsieur dJAFFAR TACI, Il fallait des buts a cette quipe des verts, mais cest pas grave, on va gagner la prochaine fois avec madjer comme entraineur...merci et bravo

20 juin 2010 - 05:53

Bonjour, je suis un nouvel auditeur de radio Canada et j'aime bien votre émission pomme en mandarine. Je vais vous écouter plus souvent.

13 juin 2010 - 06:08

Bonjour Madame Jobin, Je suis contente que la compétition de natation (ce matin) de ma fille de 12 ans nous as permis de découvrir votre émission et vos invités. Merci pour le beau réveil avec la musique de l'ensemble Burdah.

06 juin 2010 - 09:58

A l'écoute de l'entrevue de Salah Benlabed ce matin j'ai été touché par sa très grande sensiibilité particuliérement lorsqu'il parlait de sa mère et de l'accueil qu'elle réservait à ses amis d'enfance. J'ai ressenti beaucoup de compassion pour tous ces nouveaux immigrants qui peuvent souffir de solitude et de mal du pays. Quelle richesse les personnes comme Monsieur Salah Benlabed apportent à notre pays. Nous sommes tous enrichis par l'apport de leur compétence et de leur culture. Je m'empresse à la recherche de ses livres à notre bibliothèque publique. Merci !

06 juin 2010 - 08:04

Bon matin à vous, J'ai bien aimé votre entrevue avec M. Benlabed. Malheureusement, c'est la première fois que je vous écoute, étant donné l'heure de diffusion. J'avais un peu de mal à dormir alors autant écouter la radio et paf, je tombe sur une émission aussi intéressante que la vôtre. Très intéressant ce monsieur. Je crois qu'il souffre encore beaucoup de son exil. Je vais me procurer de ses livres pour en savoir plus. Merci!

06 juin 2010 - 07:20

Bonjour madame Jobin, pendant que je me préparais pour le Tour de l'Île cycliste, j'écoutais votre émission au grand-matin. J'aimerais recevoir un ou des raomans de l'auteur algérien que vous avez présenté aujourd'hui. D'autres auditeurs ont-ils manifesté de l'intérêt pour ces oeuvres? Bonne journée. Mon nom est Jean Chevrier Mon adresse est : 4582, rue De Rouen app.7 Montréal (Québec) H1V 1G8

06 juin 2010 - 05:57

j'ai aimé votre entrevue avec M" Benlabed. Je ne connaissais pas cet auteur et çà m'a vraiment donné le goût de connaître cet univers. Votre entrevue tout en respect et en douceur a laissé la place à L"auteur. merci

06 juin 2010 - 05:55

J'ai adoré l'entrevue avec Monsieur Salah Benlabed. Quelle sensibilité. J'ai tout arrêté pour l'écouter. J'espére que je gagne le livre.

06 juin 2010 - 05:46

J'aimerais gagner le livre de Salah. Quel beau livre. Il m'inspire vraiment comme immigrante.

05 juin 2010 - 18:42

bonjour MARYSE, je suis un fidel auditeur du rci, votre emission me plait beaucoup, et je vous sauhaite bonne chance .et ce qui m' attire a vos emissins le plus c'est que vous parlez de notre region nord africaine , toutefois ce qui me choc dans vous propos c'est que vous parlez de notre chere tamazgha comme s"il s'agit d'une partie du 'monde arabe '. chose qui n'est pas vrai , et qui nous ,les berberes, deplait. pour plus d'infos ,www.amazighworld.org

03 juin 2010 - 10:37

Bonjour Maryse, je tiens à vous dire que vous avez laissé un grand vide à "pomme et mandarine ". Après cette absence, on attend votre retour à l'emission impatiemment cette semaine. Je tiens aussi à saluer chaleureusement monsieur Boris Chassagne.

09 mai 2010 - 07:00

Nabila Ben Youssef. Depuis des années les médias nous envoient en pleine figure des informations arides dures et a sens unique sur la culture arabe et/ou musulmane... Et la, on a une artiste qui avec humour brise les tabous, ose rire des préjugés que l'on nous a inculqué depuis des années à grands coups de reportages choc...le tout sans naïveté, de façon caricaturale et très drôle... Un réel vent de fraicheur derrière un courage et une détermination admirable. Bravo a Nabila et longue vie à toi!

09 mai 2010 - 06:53

Définitivement K'Naan, j'aime particulièrement la version pour l'annonce Coca Cola

26 avril 2010 - 11:55

J'admire pomme et mandarine, mais nous avons besoin de trouver votre horaire hebdomadaire pour vous suivre chaque jour. Samuel Mboyo auditaire de la rci depuis Beni au Congo

25 avril 2010 - 02:46

bonjour je viens de découvrir votre émission sur le net et j suis un nouveaux auditeur de radio canada ,puisque je suis intéressé de cet pays et de votre culture et je trouvé locasion avec vos émission magnifique que je viens de découvrir et qui m'a attirée au canada et je serais trés heureux et j l honneur d'etre lun de votre public et Je serais heureux de pouvoir visiter canada ou'l etre humain a sa valeur, merci Maryse pour votre esprit et pour votr génerosité merci

18 avril 2010 - 07:43

Bonjour Gnawa pour moi c'était lié à l'invisible, le non dit, la pauvreté, mais pas à la musique, car au début Gnawa n'avait pas de support média(K7. Mais un jour je travaillais et j'ai entendu chez mon voisin(un coiffeur)du Gnawa, quand il est venu me voir(ou peut être il n'avait plus de clients) j'ai demandais si c'était sur la radio que la chanson a jouait, il me dit attend et il m'amène la K7 c'était en 2002 et depuis l'esprit de ces Gnawi m'accompagne partout. Merci

01 avril 2010 - 06:51

bonjour Maryse ,je viens tout juste de recevoir le CD que j'ai gagné de Karim Saada ,et j'en suis très contente.à travers ce CD,j'ai pu sentir votre générosité et votre extrême gentillesse à l'égard de vos auditeurs,ce simple CD qui m'a apporté aussi le parfum agréable de votre belle âme!et c'est ce qui m'a fait vous aimer de plus en plus !! merci à vous. Ouahiba Chaoui.

22 mars 2010 - 10:14

Bonjour, Vousêtes merveilleuses.

13 mars 2010 - 17:11

Bonjour Maryse,je me rends compte tout les jours que je m'attache à mon Québec chéri un peu plus tout les jours en parcourant vos émissions.je vais essayer d'écouter votre émission sur le net car je viens juste d'arriver avec cette belle voix des cowboys fringants que j'adore.Et ce n'est pas la seule chanson que j'écoute car la toune d'automne me fait un grand plaisir et drette là je m'écoute dans l'intervention de mon ami Stéphane Parent.je reviens sur les chansons québécoises et vous dit que le groupe Kain et sa chanson Embarque ma belle,et, notre chanson à moi et l'amour de ma vie Richard Sirois Mon ami Qui est sorti du centre de détention depuis Novembre et qui Grâce à Stéphane parent et Radio canada internationale nous sommes restés en contact chaque semaine.merci RCI.

10 mars 2010 - 06:43

j'ai aimé l'entrevue avec Linda thalie , le parcours de cette jeune femme algérienne confirme une autre fois que toutes les femmes algériennes sont fortes , vraiment toutes!! sans éxception , mais il y a des femmes algériennes fortes qui osent montrer cette force ,et il y a des femmes algériennes fortes qui préfèrent cacher cette force, car elles constatent peut être qu'une femme forte dans la société algerienne est souvent une femme critiquée! Ouahiba Chaoui. Algérie

02 mars 2010 - 13:00

j'aimerai savoir d'ou vient le nom de pomme et mandarine

28 février 2010 - 11:35

Je viens d'écouter toute l'émission de ce 28 février...entrevues très émouvantes et bien menées...je ne pouvais ne pas écouter et avoir le goût de TOUT entendre...Pourquoi pas en plus gagner un disque de Linda Thallie

28 février 2010 - 06:58

Pour l'album de Lynda Thalie - Le titre de la chanson ... La rose des sables...

22 février 2010 - 09:18

ce qui m'a attirée en premier lieu dans votre programme Maryse "pomme et mandarine " c'est surtout son nom !! la mandarine est mon fruit préféré ! durant sa saison!!!j'en mange sans modération!!! Ouahiba Chaoui

21 février 2010 - 07:03

Bonjour Bravo pour votre émission que je viens de découvrir parce que je laisse le réveil même le dimanche. J'ai donc écouté le reportage sur Paulin d'une seule oreille et j'ai pensé (rêvé) à l'absurdité de sa situation. Je serais heureux de pouvoir écouter à nouveau l'émission complète diffusée ce dimanche 21 Fév. '10 vers 05:30. J'imagine que je devrai attendre que Paulin se retrouve aux archives avant de pouvoir 'réagir' (avec ma petite famille) en cherchant une façon de changer son destin.. Merci encore.

20 février 2010 - 17:39

Bonjour Maryse,je viens d'écouter ce témoignage de M J marc Ousset qui a travaillé en Algérie dans les milieux des années 80.Moi je suis arrivée en France en 85,et écouter monsieur Ousset parler de mon pays Natal avec cet Amour qui se dégageait de sa voix m'a émue.C'est vrai Mon Algérie est belle et ce soir à travers ce témoignage j'ai été transporté dans mon pays pour un instant.merci pour ce bon moment de visite virtuelle à mon pays que j'adores.Votre nouvelle auditrice du bout du monde Samira.La musique était vraiment de circonstance.

20 février 2010 - 15:38

Je vous écoute via internet. Je suis à Moncton.Je suis étudiante en traduction :o)J'adore RCI.

14 février 2010 - 07:37

Algérie