La capitale des Territoires du Nord-Ouest, au Canada, se prépare à la légalisation du cannabis

La ville de Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest, a mené une étude routière sur la conduite avec facultés affaiblies

Lire la suite

Les Territoires du Nord-Ouest retireront les frais liés à un changement de nom pour les Autochtones du Canada

Les survivants des pensionnats autochtones du Canada et les membres de leur famille qui souhaitent changer de prénom et de

Lire la suite

Absence d’aide psychologique pour des enfants inuits du Nord québécois traumatisés par le meurtre de leur mère

Les trois enfants de Nellie Angutiguluk, une Inuite assassinée à Montréal (sud du Québec) en 2015, auraient un besoin criant

Lire la suite