(CP/ Jonathan Hayward)

政府虽让步,民众要抵抗:加美牛奶大战尚未结束

Share
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

奶制品是加美贸易关系中的一个痛点。为了谈成加美墨自由贸易协议(USMCA),加拿大同意扩大美国奶制品的进口。只等三个国家的议会和国会批准协议,美国就可以占据3.6%的加拿大奶制品市场。但是尽管加美政府之间已经“停火”,这场牛奶大战在加拿大民间却才刚刚开始。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

在USMCA框架协议签署一个星期后,加拿大奶制品大省魁北克的奶农协会在Youtube等网站上登出一条广告。这段视频广告让两头会说话的奶牛扮演专家的角色,为消费者解答关于牛奶的各种疑问:“一定要喝牛奶吗?”“随便你,不过牛奶里还是有16种营养物质哦!”“听说牛奶里添加了生长激素?”“那是美国报道的吧?在加拿大这是禁止的。”等等。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

两头牛很幽默,广告里出现的消费者也形形色色。魁北克大学管理学院教授杜盖(Benoît Duguay,)在接受Radio-Canada采访时说,这条广告设计得很好。奶农协会做广告当然是因为感到来自美国的威胁。但是这条广告并没有提到这种威胁,也没有直接呼吁消费者不要买美国产品。它只是在列举牛奶的好处时“顺带”告诉你:为了提高牛奶产量给牛注射生长激素这种事发生在美国,在加拿大是违法的。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

心痛本地奶农,消费者赶来增援

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

但是消费者就没有这么含蓄了。自从USMCA签订以来,许多加拿大人都在社交媒体上用各种方式表示对本国奶农的支持,发出“买加拿大牛奶,支持加拿大奶农”的呼吁。其中之一、温尼伯软件工程师谭维尔(Erum Tanvir)在接受CBC采访时表示,即使加拿大牛奶比美国牛奶更贵,她也会选择加拿大牛奶。“贵一点没什么,只要钱是本地奶农赚就行。”

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

(Sue Alexander/Facebook)

安大略省布雷斯劳市民亚历山大(Sue Alexander)在脸书上登出一张奶牛的照片。照片上方写着:“我和加拿大奶农站在一起。”下方是:“我将只买100%的加拿大奶制品。”她在旁边的帖子里说,我们的奶农现在需要我们。我们并没有过量生产,不需要把牛奶卖到国外去。但是美国奶制品产量过剩对加拿大奶农是个直接的威胁。她还表示今后在买奶制品的时候将仔细阅读成分标签和说明,因为美国牛奶将以各种食品原料的形式进入加拿大市场。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

多伦多零售业顾问温德(Bruce Winder)说,这种时候发出的爱国消费宣言,不是每个人都会付诸实施。毕竟普通消费者更在意的是价格和方便。不过拉瓦尔大学农学教授古安(Daniel-Mercier Gouin)认为,美国奶制品进入加拿大市场不会给牛奶价格造成太大波动。因为消费者对牛奶的需求是相当稳定的,零售商降价并不会多销。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

加拿大牛奶的两个标志。(DFC)

加拿大奶农协会和安大略省奶农协会都已经发出呼吁,请消费者在购买奶制品时注意加拿大产品的标志。安省奶农协会还以问答形式登出更多信息,解释加拿大牛奶和美国牛奶的区别。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

用来增加泌乳量的合成牛促体激素(rBST)自1993年起被美国食品药品监管局批准。这种人造生长激素可以把牛奶产量提高11%到16%,但只有少数美国奶农使用它。麦吉尔大学医学院教授博莱克(Michael Pollack)说,目前没有科学证据显示含有rBST的牛奶对人的健康有害,但是围绕这种激素的使用仍然存在争议,不排除它会对人体产生微小的、不易察觉的影响。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

(RCI with CBC News, Sophia Harris, Radio-Canada, Philippe-Antoine Saulnier)

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
收听

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
欢迎合法转载,需注明作者、加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada
copyright-banner

copyright-banner 加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
Share
标签:
文章分类: 经济

您看到错别字或其他错误了吗? 点击这里!

@*@ Comments

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

注意:向加拿大国际广播电台的网站提交自己的评论,代表着您确认加拿大国际广播电台拥有可以以任何方式对您的评论的任何部分进行复制、播出和公布的权力。 加拿大国际广播电台的立场与您的评论完全无关,您的评论将受到预先编辑,如果符合网络礼仪的准则, 则将获得发表。

则将获得发表。 »

当您在网上论坛表达个人意见时,必须象与别人当面说话一样礼貌,侮辱和人身攻击是不能被容忍的。不同意别人的意见,想法或某个事件是一回事,但不尊重他人是另一回事。杰出的思想不总是一样的 - 这正是使网上对话如此有意思和有价值之处。

网络礼仪是一套指导您进行网上通讯沟通的行为准则,在博客或论坛上发布您的信息之前,阅读和理解这些准则是重要的。否则的话,您有可能被禁止发布信息。

  1. RCInet.ca的网上论坛不是匿名论坛,用户必须注册,提供自己的完整姓名和居住地,这些信息将和用户的评论一起显示出来。如果作者的身份不明确,RCInet.ca拥有不发布用户评论的权力。
  2. 以误导或造成伤害为意图假冒他人身份,是一种严重的违规行为,我们的网站将严禁有此类行为的人发布评论。
  3. RCInet.ca的网上论坛向所有人开放,不分年龄,种族,宗教,性别或性取向。
  4. 属于诽谤、仇恨、种族主义、排外主义、性别歧视或贬低某一民族血统、宗教信仰和年龄组的评论将不会获得发表。
  5. 在网上发布言论时,用粗体书写会被认为是高声呼叫,并有可能被解释为侵略性行为,因为对阅读者来说是不愉快的。任何信息,如果其中的一个或多个字符使用粗体、斜体或下划线(缩写和缩略词除外),将被拒绝。
  6. 严禁使用粗俗、淫秽或令人反感的语言。论坛是公共场所,您的意见可能会冒犯一些用户,严禁使用不恰当的语言发布评论。
  7. 用户之间的相互尊重是必不可少的,侮辱,威胁或骚扰其他用户的行为受到禁止。您可以通过不攻击任何人的方法来表达自己的不同看法。
  8. 交换论点和反对意见是正常辩论的重要组成部分,但它不应变成两个用户之间不顾及其他参与者的私人对话或讨论。这种类型的信息将不会得到张贴。
  9. 加拿大国际广播电台使用五种语言,在论坛中所使用的语言必须与这些语言相符。除了一些词汇外,禁止使用其他的语言发布信息。另外,偏离主题的信息将不会得到发表。
  10. 重复张贴会扰乱讨论的流量,这样的行为不能被容忍。
  11. 禁止在评论中添加图像或其他类型的文件。包括其他网站的链接是可以的,前提是这些链接必须符合网络礼仪。然而,加拿大国际广播电台对链接网站的内容完全不负任何责任。
  12. 如果在您的评论中有一大部分是复制和粘贴别人撰写的内容,即便您标出作者的姓名,这样的行为也是不能被接受的。
  13. 严禁在加拿大国际广播电台的论坛中张贴任何形式的广告或鼓励采取某种行动的呼吁。
  14. 所有的评论和其他类型的内容在被发表前会受到编辑,加拿大国际广播电台保留拒绝发布某一评论的权力。
  15. 加拿大国际广播电台保留可以随时关闭一个论坛的权力,恕不另行通知。
  16. 加拿大国际广播电台保留可以随时修改这一行为守则(网络礼节)的权力,恕不另行通知。
  17. 参与网上论坛,意味着您允许加拿大国际广播电台无限期地在网上发布您的评论,而且也意味着这些信息将被互联网的搜索引擎加以索引。
  18. 如果您要求删除自己已经发布的信息,加拿大国际广播电台没有从网上删除您的信息的义务,我们请您仔细考虑自己的评论以及张贴的后果。

*

1 条评论在 “政府虽让步,民众要抵抗:加美牛奶大战尚未结束” 上
  1. TommyBI说道:

    “在USMCA框架协议签署一个星期后,加拿大奶制品大省魁北克的奶农协会在Youtube等网站上登出一条广告。这段视频广告让两头会说话的奶牛扮演专家的角色,为消费者解答关于牛奶的各种疑问:“一定要喝牛奶吗?”“随便你,不过牛奶里还是有16种营养物质哦!”“听说牛奶里添加了生长激素?”“那是美国报道的吧?在加拿大这是禁止的。”等等。”可笑啊,什麼叫隨便你?幹嘛沒進來不說這個?抹黑有用嘛,價格貴也要支持國產,肚子扁扁也要投阿扁,窮死投民進黨的邏輯?看看消費者到底願意不願意為差價買單吧,希望加拿大奶農在情懷下死好死滿。