تختلف الكتابة للأطفال عن سائر فنون الكتابة إن من حيث الأسلوب والتعابير وإن من حيث المواضيع التي تثير اهتمامهم. كما أن ثمة أمرا لا بد من أخذه بعين الاعتبار وهو المجتمع الذي ينشأ فيه الطفل فاهتمامات الأطفال في مجتمعات تعاني الفقر أو الحروب، تختلف بدون شك عن اهتمامات الأطفال في المجتمعات الغنية والمرفهة، وبالتالي تختلف طريقة التوجه إليهم.
وثمة إشكالية أخرى تدور حول اللغة فأطفال الجاليات العربية في الغرب بالإجمال لا يتقنون اللغة العربية الفصحى إضافة إلى واقع مؤسف وهو أن الراشدين قلما يطالعون الكتب فكم بالحري الصغار؟
كيف التغلب على هذه الإشكاليات؟ ما أفضل السبل للوصول إلى عقل الطفل وقلبه؟ ما هي العقبات والمصاعب؟ مجموعة أسئلة وسواها طرحتها على الكاتبة وصاحبة دار نشر نون لكتب الأطفال السيدة ناهد الشوا في الحديث الهاتفي التالي:
استمعوا
لأسباب خارجة عن إرادتنا ، ولفترة غير محددة ، أُغلقت خانة التعليقات. وتظل شبكاتنا الاجتماعية مفتوحة لتعليقاتكم.