الناطقة بلسان وزارة الثقافة والسياحة والتسلية في اقليم نوناتزيافوت شيرلي جاروز تقدّم الدميتين الاينويتين/هيئة الإذاعة الكندية

الناطقة بلسان وزارة الثقافة والسياحة والتسلية في اقليم نوناتزيافوت شيرلي جاروز تقدّم الدميتين الاينويتين/هيئة الإذاعة الكندية

فكرة مبتكرة للحفاظ على اللغة الأم للأمم الأوائل في كندا

أطلق إقليم نوناتزيافوت ذات الحكم الذاتي في مقاطعة نيوفوندلاند واللابرادور في أقصى الشرق الكندي مبادرة تهدف إلى تحفيز الأطفال على التحدث بإحدى اللغات الأم للسكان الأصليين.

وتجدر الإشارة إلى أن نوناتزيافوت اقليم تديره قبائل الإينويت من الأمم الأوائل ويتحدث سكانه الانكليزية والاينوكتيتوت وهي اللغة الأم لشعوب الإينويت من سكان كندا الأصليين.

وتنظم وزارة الثقافة والسياحة والتسلية في الاقليم مسابقة يشارك فيها الأطفال في دور الحضانة وفي مراكز تعليم اللغة عبر أنحاء الاقليم. ويتسابق الأطفال من أجل إيجاد اسم متميّز لإطلاقه على دميتين بلغة الاينويت الاصلية.

المبادرة مستوحاة من تحقيق متلفز بثه القسم الانكليزي لهيئة الإذاعة الكندية حول مشغل لتصنيع العرائس في الأقاليم الشمالية-الغربية في شمال غرب البلاد.

شعوب الأمم الأوائل من الإينويت بأزائهم التقليدية، وهي صورة موجودة في متحف"غلينبو" Glenbow للفنون والتاريخ في مدينة كالغيري في مقاطعة ألبرتا في الغرب الكندي/CBC

شعوب الأمم الأوائل من الإينويت بأزائهم التقليدية، وهي صورة موجودة في متحف"غلينبو" Glenbow للفنون والتاريخ في مدينة كالغيري في مقاطعة ألبرتا في الغرب الكندي/CBC

وتقول وزارة الثقافة في نوناتزيافوت إنه سيتم توزيع دميتين تشبهان بشكلهما وأزيائهما قبائل الإينويت على كل دار حضانة ومركز لتعليم اللغة، وستعيش هذه الدمى مع الأطفال وتتحدث إليهم بلغة الاينوكتيتوت فقط مما سيجبرهم على مخاطبتها باللغة ذاتها.

وتبتكر وزارة الثقافة بمبادرتها هذه "طريقة محببة للحفاظ على حيوية اللغة واستمراريتها لأجيال قادمة".

وفي مرحلة ثانية سيستعد الأطفال مع العرائس التي انصهرت في عالمهم لتقديم عرض مسرحي خلال اليوم الوطني لشعوب الأمم الأوائل الذي تحييه كندا في الـحادي والعشرين من شهر حزيران/يونيو امن كل عام.

هذا وتستمر المسابقة لغاية 21 يونيو المقبل وبانتظار أن يجد الأطفال الاسماء الجديدة المبتكرة للدمى، فقد تم إطلاق اسم "أتاتزياك" و"أنانزياك" أي الجدة والجد على الدميتين.

(المصدر: هيئة الإذاعة الكندية، القسم الإنكليزي لهيئة الإذاعة الكندية)

فئة:السكان الأصليون، ثقافة وفنون
كلمات مفتاحية:، ، ، ، ، ،

هل لاحظتم وجود خطاّ ما؟ انقر هنا!

@*@ Comments

اترك تعليقاً

ملاحظة : تعترفون ، عبر إرسال تعليقاتكم ، بحق راديو كندا الدولي بنشرها كاملة أو متجزأة أو بأية صورة كان . وتجدر الإشارة إلى أن راديو كندا

الدولي غير مسؤول عن الآراء التي تعبرون عنها. وسيتم الاطلاع على تعليقاتكم ونشرها في حال احترامها لقواعد السلوك على الإنترنيت أي: اللياقة – نت

آداب
شروط استخدام الموقع

ندما تعبر عن رأيك الشخصي عبر منبر إعلامي ، عليك أن تكون لائقا ومهذبا كما لو أنك تخاطب شخصا وجها لوجه . فالإهانات والتهجمات الشخصية غير مسموحة . ذلك أن عدم الموافقة على رأي ما أو فكرة ما أو حدث ما شيء ، وعدم احترام الآخر شيء أخر. فذوو العقول الراجحة لا يتفقون دائما وهذا بدون شك يصب في مصلحة النقاش.

اللياقة – نت هي مجموعة قواعد السلوك التي يجب أن يحترمها من يستعمل شبكات التواصل الاجتماعي. وعلى الراغب في استعمال تلك الوسائل أن يطلع على تلك القواعد قبل المشاركة في أي حوار وإلا تعرض للمنع من المشاركة.

    1. إن منابر التواصل في راديو كندا الدولي ليست مغفلة . فعند التسجل على المستعمل ذكر اسمه وكنيته ومكان إقامته التي تظهر على الشاشة عند نشره أي تعليق . ولراديو كندا الدولي الحق في عدم نشر أي تعليق إذا ما شك في صحة هوية الناشر.
  1. إن سرقة هوية أي كان بهدف التضليل والإساءة للآخر تعتبر جنحة خطيرة تستدعي الطرد . ـ إن منابر راديو كندا الدولي مفتوحة للجميع بصرف النظر عن السن والعرق والدين والجنس أو التوجه الجنسي.
  2. إن منابر التواصل في راديو كندا الدولي مفتوحة للجميع بغض النظر عن السن والعرق والدين والجنس والتوجه الجنسي.
  3. أن الأقوال الافترائية والحاقدة والعنصرية والكارهة للأجانب والمثليين والمهينة أو المميزة بحق المرأة أو تجاه الأصل العرقي أو الديني أو بحق فئة عمرية لن تنشر .
  4. إن الكتابة بالخط العريض أو تسطير الكلمات أمر ممنوع.
  5. إن التعابير المبتذلة والنابية والمسيئة ممنوعة فالمنابر مواقع عامة وما يكتب عليها يمكن أن يسيء إلى البعض . ومن يستعمل لغة غير لائقة يتعرض للطرد.
  6. إن الاحترام المتبادل واجب على المستعملين . لذلك فالإهانات ممنوعة وكذلك التهديد ومضايقة الآخرين . وبإمكانكم معارضة الرأي الآخر دون مهاجمته.
  7. إن تبادل الحجج والآراء المتناقضة هو عنصر أساسي لنقاش سليم شرط ألا يتحول إلى حوار شخصي بين مشاركين يتناقشان دون الاهتمام بسائر المشاركين . وهذا النوع من المشاركة لن ينشر.
  8. إن راديو كندا الدولي يبث بخمس لغات لذلك فالنقاش عبر المنتديات يجب أن يتم باللغة نفسها المستعملة في الموقع أو في اللغتين الرسميتان ، الفرنسية و الانجليزية ، باستثناء بعض الكلمات ، محظور . كما أن الرسائل غير المتعلقة بموضوع النقاش لن تنشر.
  9. إن إرسال رسائل متكررة يضر بالتبادل والنقاش لذلك فهو غير مسموح .
  10. إن تضمين التعليقات صوراً أو أي نوع من الملفات ممنوع . أما تضمين الرسائل وصلات لمواقع أخرى فمسموح شرط أن تحترم تلك المواقع سلوك اللياقة على الإنترنيت علماً أن راديو كندا الدولي غير مسؤول بتاتاً عن مضمون تلك المواقع .
  11. إن نقل نص للغير ، حتى لو كان إسم الكاتب مذكوراً ، أمر غير مسموح إذا كان النص يشكل معظم التعليق .
  12. إن نشر الدعاية أو الدعوة للتحرك بأي شكل من الأشكال ممنوع عبر منابر راديو كندا الدولي
  13. إن كل التعليقات وسائر أشكال المحتوى يتم الكشف عليها مسبقاً ويحتفظ راديو كندا الدولي بحق عدم نشرها .
  14. يحتفظ راديو كندا الدولي بحق إقفال أي منبر كان أي وقت كان ودون سابق إنذار .
  15. يحتفظ راديو كندا الدولي بحق تغيير قواعد السلوك هذه في أي وقت كان وبدون سابق إنذار .
  16. إن المشاركة في منابر راديو كندا الدولي تسمح له بنشر التعليقات على شبكة الإنترنيت لمدة غير محددة ، ما يعني أيضا أن تلك الرسائل ستكون متوفرة على محركات البحث عبر الإنترنيت .
  17. إن راديو كندا الدولي ليس ملزماً بسحب رسائلكم من على شبكة الإنترنيت في حال طلبتم ذلك . لذلك ندعوكم للتفكير ملياً بما تودون نشره وانعكاساته

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

*