Aluki Kotierk y Louis Tapardjuk durante su presentación El Inuktitut como un Derecho Humano, este jueves 3 de octubre 2019. (Foto: Qajaaq Ellsworth)

Vigésimo primer Congreso de Estudios Inuit 2019 en Montreal

“Creo que en este momento la importancia que tiene este Congreso está cambiando, porque cuando comenzó creo que los Inuit no participaron tanto, pero está cambiando. Y nosotros que somos Inuit estamos participando más y estamos diciendo: Nosotros mismos tenemos la voz, el conocimiento de nuestra cultura y de los asuntos que nos importan y nosotros mismos podemos promover esos asuntos” Aluki Kotierk, presidenta de Nunavut Tungavik.

ESCUCHE LA ENTREVISTA CON ALUKI KOTIERK

Escuche

Se está llevando a cabo desde el jueves 3 hasta el domingo 6 de Octubre en el Complejo de Ciencias de la Universidad de Quebec en Montreal, UQÀM, el Vigésimo primer Congreso de Estudios Inuit, CEI, una conferencia multidisciplinaria e internacional que reagrupa investigadores y estudiantes universitarios, profesionales, profesores, responsables de organismos, instituciones y gobiernos Inuit.  Es la más grande conferencia científica y cultural en el mundo que estudia los Inuit y sus territorios.

(Foto: Inuit Studies Conference)

El tema de la conferencia este año es Tukisiqattautiniq que podríamos intentar traducir en español como “Comprendernos”. El comité organizador de este Vigésimo primera Conferencia, recibió particularmente proposiciones de participación que alienten la comprensión y el diálogo entre los pueblos y las generaciones. De hecho, el logo de la conferencia este año extiende el tema de la comprensión de la naturaleza.

Una de las participantes en esta Conferencia es Aluki Kotierk, presidenta de Nunaavut Tungavik Incorporated, NTI, una organización de defensa de los derechos de los Inuit. Uno de los organizadores decía esta semana que es la primera vez que la participación de los Inuit es tan importante en el marco de esta conferencia.

ᒐᕙᒪᐅ ᐱᐅᓯᖓ ᓇᒥᓗᒃᑖᖅ ᐱᔨᑦᓯᕐᒪᑕ

ᒐᕙᒪᐅ ᐱᐅᓯᖓ ᓇᒥᓗᒃᑖᖅ ᐱᔨᑦᓯᕐᒪᑕThe reason for a government…the reason for governments everywhere is to serve the people #ᐃᓄᒃᑑᖅᑕ #Inuktuuqta #iyil2019

Posted by NTI President Aluki Kotierk on Friday, July 5, 2019

De hecho, es la primera vez que Aluki Kotierk participa en este congreso. “Yo de mi parte pienso que la presentación que hicimos ayer tiene valor porque la mayoría de los asistentes eran Inuit. Y siendo Inuit, nosotros mismos tenemos que utilizar nuestra lengua entre nosotros” dice Aluki Kotierk.

Y es por esta razón que la presentación Inuktitut como un Derecho Humano, que hicieron este jueves 4 de octubre Aluki Kotierk y Louis Tapardjuk en el marco del Congreso de Estudios Inuit 2019 fue en Inuktitut, su propia lengua.

Aluki Kotierk en Radio Canadá Internacional. (Foto:
Qajaaq Ellsworth)

Teniendo en cuenta que es la primera que participa en este evento, aprovechamos su paso por Montreal, para invitar a Aluki Kotierk a nuestros estudios para conversar sobre este evento.

Categorías: Indígenas
Etiquetas: , , , ,

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.