Un auditeur nous demande d’enquêter sur l’existence réelle ou imaginaire d’un choc des cultures qui existerait entre les immigrants au Canada et leurs nouveaux milieux de travail. Cette intégration, il est vrai, est régulièrement peinte dans journaux dans des tons… »