Une des recommandations de la Commission vérité et réconciliation dans son rapport au sujet des pensionnats autochtones au Canada et des affres subies par de jeunes Autochtones, soumis à un processus délibéré d’assimilation culturelle, allait dans le sens d’une requête faite… »