تيا وبيويوك: قصّة صداقة تتخطّى الحواجز والحدود

"تيا وبيويوك" فتاتان صغيرتان جمعت بينهما ظروف الحياة الصعبة في فيلم كندي شاركت في انتاجه وفي كتابة السيناريو المخرجة الكنديّة  ماري ايلين كوزينو وشارك في التمثيل فنّانون كنديّون وكنديّون من أصول سوريّة  من بينهم الممثّل والمخرج الكندي السوري غيث غريبة .

ويحكي الفيلم قصّة طفلة سوريّة في العاشرة من عمرها لجأت مع أهلها إلى كندا، ووجدت نفسها وحيدة بين انشغال والدها بتعلّم اللّغة الفرنسيّة وانشغال والدتها بتدبير شؤون العائلة كما قال لي الأستاذ غريبة في حديث أجريته معه عبر الهاتف.

وسافرت الطفلة بالخيال نحو الشمال الكندي الكبير حيث التقت طفلة من عمرها تنتمي إلى قبيلة الاينويت وتقيم في اقليم نونافوت، ونسجت الطفلتان  بسهولة علاقة صداقة لم تقف اللّغة ولا الفوارق الثقافيّة عائقا في وجهها.

والفيلم موجّه للأطفال ويتحدّث عن حياة أبناء قبيلة الاينويت وأيضا عن المصاعب التي تواجه الواصلين حديثا إلى كندا.

يقول الأستاذ غيث غريبة إنّه وصل إلى كندا منذ ما يزيد على عشر سنوات، ويسعى  منذ وصوله للاندماج في مجال التمثيل والعمل المسرحيّ.

وكان منتجو فيلم "تيا وبيويوك " يبحثون عن عائلة سوريّة مهاجرة للمشاركة في التمثيل، وسنحت له الفرصة لكي يشارك فيه ويلعب دور أب الطفلة  السوريّة تيا كما قال لي.

وشاركت في التمثيل مجموعة من الفنّانين والوجوه المعروفة من أصل سوري من بينهم الممثّلة ايمان جابر ، وخلدون عبد المجيد والطفلة السوريّة تيا بشارة التي لعبت دور البطولة إلى جانب الطفلة من قبيلة الاينويت نوفيجا تولوغاريوك وهي ابنة منتجة الفيلم لوسي تولوغاريوك.

ويحملنا الفيلم بالخيال إلى الزمان والمكان من مدينة مونتريال إلى قرية ايغلوليك في اقليم نونافوت من خلال الباب السحري الذي دخلت منه الطفلة تيا، ويروي وقائع من حياة السكّان الأصليّين في الاقليم ويتطرّق إلى المصاعب التي يعانها المهاجر لدى وصوله إلى  كما يقول الممثّل والمخرج غيث غريبة.

وتمّ عرض الفيلم في مهرجان "كاروسيل" الدولي للأفلام في مدينة ريموسكي في شرق مقاطعة كيبيك حيث تقيم الطفلة تيا بشارة مع عائلتها، وحضرته المنتجة ماري هيلين كوزينو كما قال لي الأستاذ غيث غريبة وأضاف بأنّ الفيلم سيُعرض على شاشات مونتريال في 23 و28 من كانون الأوّل الجاري في سينما مودرن.

وواجه غيث غريبة منذ وصوله وعلى غرار معظم المهاجرين، تحدّي العمل في مجال اختصاصه ألا وهو الفنّ والتمثيل،وشكّل عدم المامه باللّغة الفرنسيّة العائق الأكبر في وجهه ، وهو أمر حيويّ في كيبيك، المقاطعة الفرنسيّة اللّغة والثقافة.

والأمور تتحسّن شيئا فشيئا كما يقول ، وفي غضون ذلك، كان لا بدّ له من العمل في مجال آخر لكسب لقمة العيش.

والمواهب الفنيّة العربيّة كثيرة في كندا ولكنّها لم تتمكّن من جمع قدراتها لتسهيل الاندماج في الحياة الفنيّة هنا، وقد يكون العامل المادّي من أهمّ العقبات التي تحول دون ذلك كما قال ضيفي الأستاذ غيث غريبة في ختام حديثه للقسم العربي.

استمعوا