« Quand le dernier arbre aura été abattu, la dernière rivière empoisonnée et le dernier poisson péché, alors le visage pâle s’apercevra que l’argent ne se mange pas ». Cette prophétie des Indiens Cree, Nadine Track l’a entendue en même temps qu’elle a rencontré les Premières nations du Canada.