蒙特利尔“蓝色都市文学节”(Blue Metropolis)4月22日开幕

Share
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada收听

两年前,“蓝色都市文学节”经历了重组,原先的创办人、主席琳达.里斯女士辞去了她的职位。而普遍的经济不景气也让文学节新的主席威廉.圣希拉里不得不做出了裁员的决定,以便能够保存文学节的一些项目。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

“蓝色都市文学节”项目策划总监麦格雷(Gregory McCormick)告诉记者,他们原先的十名工作人员只剩下了四个人,这意味着每个人都要做更多的工作。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

而麦格雷则需要负责所有语言的活动。他告诉记者,他想到的办法就是成立不同语言组的顾问团,有英语、法语、非洲,甚至精神健康 西班牙语、意大利语、俄语和阿拉伯语。很多时候,他要依赖这些委员会了解更多的信息和获得更多的联系。他还在今年特别感谢法国驻魁北克的办事处,对于从法国邀请作家给予了很多帮助。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

他还特别强调说,这样多元的委员会为今年的“蓝色都市文学节”带来更多不同语言和文化的东西。他们特别希望这样的多样化可以为文学节带来不同的读者群、观众群。特别是年轻人。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

而蓝色都市文学节在今年的活动中特别希望与年轻的读者与社区加深联系。他们设立的环节就是“年轻人与社区项目(Youth and Social Program)”,其中的活动包括了“语言的力量”,专门针对校园欺凌、预防抑郁症以及年轻人中的同性恋等话题。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

麦格雷说,年轻人可能不是通常我们常见的文学节的读者,但可能会因为我们对节目的不同设计,可以吸引他们前来,成为我们潜在的未来的读者。可以说,多元的节目吸引多元的读者。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

每一年蓝色都市文学节的“文学大奖”获得者都会引发媒体瞩目。今年的获奖者是爱尔兰作家科尔姆.托宾 (Colm Tóibín)。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

麦格雷介绍说,从两年前开始,蓝色都市文学节组成了独立的评审委员会,在当代英法语作家中挑选“文学大奖”获得者。名单分为长名单和短名单。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

他还介绍说,科尔姆.托宾是英语文学届的重要人物。托宾1955年出生在爱尔兰,曾经是一位记者。在1990年出版长篇小说《南方》之后,他已经陆续出版了6部小说,并被称为“语言大师”.他的作品有两个主题,一是爱尔兰社会的描述,二是生活在海外的经历。此外,他的作品也探讨男性与女性的关系。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

他的两部长篇小说《黑水灯塔船》(The Blackwater Lightship, 1999)、《大师》(The Master, 2004)先后入围布克奖终选名单,最新长篇小说《布鲁克林》(Brooklyn, 2009)获得2009年度布克奖提名,并获得科斯塔年度小说奖。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

许多中国读者对托宾并不陌生,他的好几部小说已经翻译成了中文出版。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

今年是麦格雷作为“蓝色都市文学节”策划总监的第三个年头,在文学节开始之际,工作可谓牵头万绪,再加上我们报道开首提到的编制紧缩,让工作变得更加紧张。他说,你知道现在只剩下了4名员工。这意味着我们的工作量非常非常大。他觉得所有参与其中的人都是凭着兴趣和对文学的热情。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

他说,可是我喜欢这项工作。非常有挑战性,非常多样化,我旅行、会见作者、策划不同的活动,这个工作让我更了解国际文学界的动态,并参与其中。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

而一年当中的另一些时间,麦格雷需要坐在电脑前,写计划,与不同的作家出版社沟通。听上去这还真是个不错的工作,最重要的,这是他喜欢的工作。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

至于今年,麦格雷希望大家了解,依然会有不少大作家的来临,比如托宾,比如美国作家艾德蒙.怀特(Edmund White) 葡萄牙语作家米亚.库托(Mia Couto),利比亚裔的美国作家艾沙玛.马塔尔(Hisham Matar)获得了今年的阿拉伯语文学奖;而尼加拉瓜的著名作家瑟吉罗.哈米雷兹(Sergio Ramirez)获得了西班牙语的蓝色文学奖等等。

如果您有兴趣,可以查询他们的网站:http://bluemetropolis.org/

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
转载本台文章需明确标明出处,包括作者姓名和Radio Canada International。
您无权使用Radio-Canada/CBC,RCI和其他新闻机构的图片。
copyright-banner

copyright-banner 加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
Share
文章分类:艺术与娱乐
标签:

您看到错别字或其他错误了吗? 点击这里!

@*@ Comments

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

注意:向加拿大国际广播电台的网站提交自己的评论,代表着您确认加拿大国际广播电台拥有可以以任何方式对您的评论的任何部分进行复制、播出和公布的权力。 加拿大国际广播电台的立场与您的评论完全无关,您的评论将受到预先编辑,如果符合网络礼仪的准则, 则将获得发表。

则将获得发表。 »

当您在网上论坛表达个人意见时,必须象与别人当面说话一样礼貌,侮辱和人身攻击是不能被容忍的。不同意别人的意见,想法或某个事件是一回事,但不尊重他人是另一回事。杰出的思想不总是一样的 - 这正是使网上对话如此有意思和有价值之处。

网络礼仪是一套指导您进行网上通讯沟通的行为准则,在博客或论坛上发布您的信息之前,阅读和理解这些准则是重要的。否则的话,您有可能被禁止发布信息。

  1. RCInet.ca的网上论坛不是匿名论坛,用户必须注册,提供自己的完整姓名和居住地,这些信息将和用户的评论一起显示出来。如果作者的身份不明确,RCInet.ca拥有不发布用户评论的权力。
  2. 以误导或造成伤害为意图假冒他人身份,是一种严重的违规行为,我们的网站将严禁有此类行为的人发布评论。
  3. RCInet.ca的网上论坛向所有人开放,不分年龄,种族,宗教,性别或性取向。
  4. 属于诽谤、仇恨、种族主义、排外主义、性别歧视或贬低某一民族血统、宗教信仰和年龄组的评论将不会获得发表。
  5. 在网上发布言论时,用粗体书写会被认为是高声呼叫,并有可能被解释为侵略性行为,因为对阅读者来说是不愉快的。任何信息,如果其中的一个或多个字符使用粗体、斜体或下划线(缩写和缩略词除外),将被拒绝。
  6. 严禁使用粗俗、淫秽或令人反感的语言。论坛是公共场所,您的意见可能会冒犯一些用户,严禁使用不恰当的语言发布评论。
  7. 用户之间的相互尊重是必不可少的,侮辱,威胁或骚扰其他用户的行为受到禁止。您可以通过不攻击任何人的方法来表达自己的不同看法。
  8. 交换论点和反对意见是正常辩论的重要组成部分,但它不应变成两个用户之间不顾及其他参与者的私人对话或讨论。这种类型的信息将不会得到张贴。
  9. 加拿大国际广播电台使用五种语言。论坛中的交流必须使用与我们发布的内容相同的语言,或使用两种正式语文之一,即英文或法文。禁止使用除少数几个字以外的其他语言。与主题无关的消息将不发布。
  10. 重复张贴会扰乱讨论的流量,这样的行为不能被容忍。
  11. 禁止在评论中添加图像或其他类型的文件。包括其他网站的链接是可以的,前提是这些链接必须符合网络礼仪。然而,加拿大国际广播电台对链接网站的内容完全不负任何责任。
  12. 如果在您的评论中有一大部分是复制和粘贴别人撰写的内容,即便您标出作者的姓名,这样的行为也是不能被接受的。
  13. 严禁在加拿大国际广播电台的论坛中张贴任何形式的广告或鼓励采取某种行动的呼吁。
  14. 所有的评论和其他类型的内容在被发表前会受到编辑,加拿大国际广播电台保留拒绝发布某一评论的权力。
  15. 加拿大国际广播电台保留可以随时关闭一个论坛的权力,恕不另行通知。
  16. 加拿大国际广播电台保留可以随时修改这一行为守则(网络礼节)的权力,恕不另行通知。
  17. 参与网上论坛,意味着您允许加拿大国际广播电台无限期地在网上发布您的评论,而且也意味着这些信息将被互联网的搜索引擎加以索引。
  18. 如果您要求删除自己已经发布的信息,加拿大国际广播电台没有从网上删除您的信息的义务,我们请您仔细考虑自己的评论以及张贴的后果。

*