– 在2010年的现场演示中巴纳比.杰克使用技术控制使ATM自动柜员机反吐现金
然而在他即将展示声称可以在30英尺之外杀人的，透露通过数字技术袭击人工移植心脏的芯片之前，著名黑客‘中大奖(Jackpotting)’技术的创始黑客巴纳比.杰克在旧金山突然去世，
根据旧金山的医疗检察官的说法，巴纳比在周四去世。但是该医疗检察官没有透露其死亡具体细节。
杰克作为网络安全专家，在2010年演示了控制ATM自动柜员机自动吐出现金的黑客技术（这项技术被戏称为“中大奖 (Jackpotting)”技术）。
杰克的去世震动了黑客社区，黑客们纷纷通过推特了表达了他们的震惊。原本杰克已经排定日期将在旧金山展示一项可以在远距离攻击人工移植心脏芯片的黑客技术。
“…我无言..”手机黑客泰勒.希尔德斯在推特上说。
杰克的雇主、数字安全咨询公司IOActive Inc.在推特中发表纪念词：“失去却从不忘记，我们至爱的‘海盗’、巴纳比.杰克已经离我们而去。”
杰克在生前是这家数字安全咨询公司IOActive Inc.的植入装置（embedded device）安全部门的主管。
杰克的天赋在于他可以在微小的像医疗设备和银行设备这样设备的植入芯片中找到破绽。他也因为他的创造性和出色演示能力在黑客大会上获得了演讲人的荣誉资格。
“昨天晚上，我还谈到你的天才的贡献…” 擅长于在苹果手持设备中找到破绽的著名黑客Dino Dai Zovi在推特中说， “人们会怀念你。”
杰克的朋友和粉丝在推特上以@barnaby_jack为推特“关键词”发表纪念他的语句。
唐.卡米尼斯克，一位网络安全专家在推特上发表纪念杰克的文字。他说道：“上帝，那些故事…没人可以像巴纳比.杰克一样创造出这些有趣的‘麻烦’了 @barnaby_jack”。
原文来源：
© Thomson Reuters, 2013
由于不可控的因素，我们将无限期关闭评论。 我们的社交网络仍然开放并欢迎您的参与。