Photo Credit: KOREA VETERANS ASSOCIATION

用余生守护你:一个加拿大“志愿军”遗孤的故事

收听
null
© Wang Nan / VOA

在韩国第二大城市釜山有一座联合国军纪念公墓。这里埋葬着两千三百多名在朝鲜战争中阵亡的加美英澳等国家的军人。在刚刚过去的朝鲜停战六十周年纪念日,探访公墓的加拿大Postmedia记者采访了守墓人之一,来自加拿大萨斯喀彻温省的雷奥.德梅。

在长眠于此的加拿大军人当中,有他的父亲安德烈-阿德拉.勒然巴德。但是今年60岁的德梅是在他53岁那年才得知自己原来是军人遗孤。可以说,朝鲜战争在他一无所知的情况下彻底改变了他的一生。

朝鲜战争爆发那一年,勒然巴德只有20岁。他在经过短期训练后就随加拿大第22皇家军团开到了朝鲜前线。但是他的战场生涯异常短暂。上火线第一夜,他就在一场炮战中被击中头部,成为加拿大的516名死于朝鲜战争的军人之一。

雷奥.德梅在萨斯喀彻温省North Battleford的一个法裔家庭长大。他很小就知道自己和弟弟是被领养的。兄弟俩一早决定,只要养父母在世一天,他们就不去找亲生父母。

但是在三千公里外的魁北克省,德梅的亲生母亲埃莱娜.萨布兰五十年来一直在找他。命运的安排使母子俩的重逢恰在德梅的养父母去世后。德梅说:“我第一次在电话里听到她的声音,就知道我认识这个人。”他认为这是来自母腹中的记忆,或者是他被领养以前那十三天里母亲的摇篮曲的作用。

埃莱娜本来是要做勒然巴德太太的。但是朝鲜战争打破了两人的计划。他俩在一起的最后一晚孕育了德梅。只有十七岁的她,先收到未婚夫阵亡的电报,然后才发现自己已经怀孕。孩子生下来以后她原打算自己养,但是在当时的魁北克省,未婚先孕是天大的丑闻。她最后还是被迫把孩子送到了孤儿院,那是当年供领养的非婚生婴儿的去处。

她嫁了人,又生了一个儿子,后来离婚。她把勒然巴德如何追求她以及两人相爱的过程写了下来,希望日后能够交给他的遗腹子。她在古稀之年终于完成了这个心愿。“她在讲到我父亲时,声音里的柔情让我感到震撼,那和她平常说话的声音完全不同。”这让德梅理解了为什么有些联合国军士兵的遗孀愿意葬在釜山公墓,远离家乡但是在她们的丈夫身边。

null
© PC/Adrian Wyld

德梅在和母亲相见七个月后飞往釜山探访父亲的墓地,同年决定迁居韩国,五个月后,他在釜山联合国公墓谋得一个职位。他过去先后在联邦政府,温哥华市政府和维多利亚市政府当过公务员,从未想象自己会在公墓工作。

他的女儿也去过釜山为祖父扫墓。但是埃莱娜.萨布兰已经患了老年痴呆症,无法长途旅行。德梅珍藏着母亲交给他的50页手书回忆。他自己的回忆录《战争的涟漪》也将在下个月出版。

文章分类:国际社会
标签:

您看到错别字或其他错误了吗? 点击这里!

由于不可控的因素,我们将无限期关闭评论。 我们的社交网络仍然开放并欢迎您的参与。