中国留学生林俊被害案：检控方获准赴欧洲取证

魁北克省高等法院星期五作出裁决，批准林俊被害案的检控方提出的赴欧洲询问证人的要求。此案凶嫌玛格诺塔2012年5月底从蒙特利尔前往法国和德国，6月初在德国柏林被捕。检察官计划询问法德两国的30多个和他有过接触的人。

玛格诺塔一案定于今年9月8日开庭，由魁北克省高等法院法官吉.古诺瓦耶主审。来自湖北武汉的中国留学生林俊2012年5月底被杀害，凶手肢解尸体并把整个过程拍摄下来传到网上。此案罕有的血腥和变态震惊全世界，而司法界人士表示，此案的审理也有相当大的难度。

检察官布迪里耶说，困难之一是不可能强制要求外国证人来加拿大出庭作证，因此获得其证词的最好方式是“委托法庭”，即检控方和辩护方去证人所在国，在当地法庭进行询问并录音录像。

在欧洲法庭的诉讼程序中，法官居主导地位，可以参与分析证据。而加拿大实行的是刑事诉讼制，双方律师提出证据，陪审团作出裁决，法官的作用类似于裁判。对林俊案的欧洲取证工作将遵循证人所在国法律。

玛格诺塔的律师吕克.勒克莱尔反对去欧洲取证。他认为应该由联邦政府出资把外国证人接到加拿大来出庭。他说，政府既然能耗资45万加元把玛格诺塔押送回来，就能再出一次钱把证人们接到加拿大来。

但勒克莱尔真正的反对理由可能是，如果取证遵循证人所在国法律，他就不能对证人提出反诘问。玛格诺塔也不可能按惯例在场。因为把他送到欧洲极为复杂且有风险，需要启动递解程序，而且一旦到了外国土地，加拿大司法制度就不再适用。