Photo Credit: Dylan Martinez/Reuters

如果你今日离去,就意味着永远分开:苏格兰公投正在进行

四百三十多万苏格兰人已经开始就苏格兰独立与否做出抉择。全世界都在密切关注公投进展,尤其是本国也存在独立诉求的加拿大、西班牙等国家。魁北克独立阵营更是派出众多观察员,前往苏格兰就近观摩。

公投将在几个小时后结束。但是据加拿大广播公司派往当地的记者莱蒙.圣皮埃尔说,到现在竟然还有60万苏格兰人没有打定主意。两个阵营的强弱一直在一两个百分点之间起伏。大英帝国的存亡可以说是握在这60万人手里。因此统独两大阵营都丝毫不敢松懈。

## 英国首相卡梅伦为挽回苏格兰恳切陈词:

收听

维护王国统一的紧迫性使英国几大党派少有地暂时联手。英国女王在多日沉默后也终于发表简短的讲话,呼吁苏格兰人在做出决定前仔细考虑。英国首相卡梅伦昨天在接受《泰晤士报》采访时承认,他这些日子有时会在半夜惊醒,想到独立派可能获胜、联合王国不再的可能性,不禁冒出冷汗。他在演讲中对苏格兰人说:“如果你不喜欢我,我不会永远在位。如果你不喜欢这个政府,这个政府也不会永远执政。但是如果你离开联合王国,那就是永远的离开。”

事关国家前途,据信这次公投的投票率将达到97%。在苏格兰边远地区和海岛,投票站甚至动用直升飞机送票,为的是确保每一个人都有表达自己意见的机会。

苏格兰人是最早到达北美的欧洲人之一,在过去两百年中源源不断地移民加拿大。根据2011年的统计,有苏格兰血统的加拿大人超过四百万。祖先的故土上正在发生的大事,他们自然关心,但又多了一份局外人的超脱。在首都渥太华,当地苏格兰协会的会员们打算在星期四晚上守夜。组织这次活动的道恩.坎默对《渥太华公民报》的记者说:“无论星期四的投票产生什么样的结果,这都将是一个所有苏格兰人永远铭记的日子。”因此他们决定今晚穿上苏格兰短裙,聚在一起见证这个历史性的时刻。

苏格兰裔加拿大人也分为统独两派,不过坎默说,他们会尊重苏格兰本土的选民的决定。

各方纷纷发表看法

美国总统奥巴马在推特上说:“英国是美国不可多得的伙伴国,是这个动荡的世界上的为善的力量。我希望它强大而统一。”

这个星期在伦敦,加拿大著名歌手科恩被问到他对苏格兰独立公投的看法时淡然回答说,他并不觉得自己有必要支持一方或另一方。而且,“人们就是想让自己的生活有意义。他们努力奋斗是为了自尊和意义。”科恩再过两天就满80岁了。他目前正在为自己的新专辑《Popular Problems》做宣传。

独立派如果获胜

如果独立派在这次公投中获胜,苏格兰将在2016年3月24日正式成为一个独立国家。之所以需要这么长的准备时间,是因为英国和苏格兰之间的关系千丝万缕。首先是制定宪法。苏格兰议会将成立专门的委员会来起草宪法。

英国是欧盟成员国之一。但欧盟已经表示,独立后的苏格兰需要重新申请加入欧盟。另外,尽管007邦德据说是苏格兰人,但苏格兰独立后肯定需要建立自己的安全情报机关。

货币问题一度让独立派头痛。一方面苏格兰金融业多半不赞成独立,另一方面,英国三大政党都认为苏格兰一旦独立就不应继续使用英镑。苏格兰的另一选择是欧元。

至于新国歌,新的奥运代表队这些较小的问题,目前双方都还没有来得及考虑。

加拿大广播公司将从加东时间星期四下午5点开始对苏格兰独立公投进行直播。

收听

相关链接

十五言网站:苏格兰之花,你何时绽放?

文章分类:国际
标签:

您看到错别字或其他错误了吗? 点击这里!

由于不可控的因素,我们将无限期关闭评论。 我们的社交网络仍然开放并欢迎您的参与。