加广中文台RCINet 与加拿大中文电台温哥华FM961联手打造:《无印梁品》
逢星期天下午6点至7点在温哥华的FM961播出,同时节目的一部分内容也会出现在RCINet.ca周末节目当中。
2016年,我们一起来创立一个小小的空间,分享电影、音乐、当代艺术、旅行、以及情感故事。欢迎您和我们联络:wuyinliangpin2016@hotmail.com 或者是:liangyan@fm961.com.
收听《无印梁品》之“当代艺术风景线”,嘉宾主持:郑胜天教授
温哥华美术馆目前正在举办自建馆以来最大型的现代艺术展“Mash Up —— 现代文化的诞生”。
这次展览占了整个美术馆的四层楼,从上世纪初,当代艺术开始,直到最近的数字化多媒体作品,都包括在内。
三十多位策展人花费了三年的时间才完成,总共展出的代表性作品将近400件。
仅从这一点就可以想象,这次的展览多么具有野心。
郑胜天教授介绍说,mash up 翻译成中文有“打碎、混合”的意思,也常被翻译成“混搭”。但是,郑教授觉得,没有一个翻译可以全面准确反映这个词,于是建议,就保留英语的说法:Mash up. 让观众在看展览的过程中,自己去体会mash up 的真正含义是什么。
而整个展览的布置也颇费心思 – 就是展出的作品从目前/当下开始,倒叙方式展开,而到了四楼,则是最早期现代艺术作品。
一层展厅,从最近的数字、影视多媒体作品开始;
二楼,是从街头涂鸦文化一直引导到现代艺术对现代文化语境的符号化解读;
三楼则是展现二战之后的艺术发展;
到了四层,最后一件作品,则是当代艺术史上最早期的一件作品,法国艺术家杜尚的”泉,Fountain“。

杜尚与他的作品《泉》。
2004年,500多位艺术史学家、艺术家、策展人等评选当代艺术重要作品,“泉”排在第一位。
这是件“现成物,Readymade”作品,它是杜尚从一家小五金店买来的小便盆。作品产生于1917年,但当时没有展出就被退回了 – 后来,杜尚重新做了八件复制品,加拿大国家美术馆收藏了其中之一。
它是挑衅的,又是嘲讽的,用这种激进的做法令人思考什么是艺术?
郑胜天教授解释说,当代艺术理论界认为,作品承载的理念,艺术家的”创意“,比技术性的绘画或者雕塑技巧更应该称为艺术。而当代艺术的一个重要特点就是,不断混合与打破各种界限。

这次展览还包括了三位华裔艺术家的作品,包括了徐冰的”英语小教室“,以及古文达和邱志杰的作品。
温哥华美术馆“MashUp – 当代艺术的诞生”展览会一直持续到6月12日。
由于不可控的因素,我们将无限期关闭评论。 我们的社交网络仍然开放并欢迎您的参与。