Photo Credit: CBC

爱德华王子岛居民实现中式帆船梦

今年夏天,加东沿岸的居民极有可能会看到一个土生土长的白人驾驶着一条似乎是从《三国》里漂出来的帆船在海上游弋。家住爱德华王子岛东部蒙塔格的吉斯伯恩想一条中式帆船想了七年。现在他的梦想终于实现了。

CBC

CBC

不过,据CBC记者Kevin Yarr报道,吉斯伯恩并没有驾船航海的经验。他就是坚定地认为,要学航海就一定要有一条按古老传统设计的中式帆船。现在帆船有了,他希望在爱德华王子岛的华人中找一个师傅,教他如何驾驭它。

这条船来自BC省的Comox。但是它是如何去到那里的却是个谜。吉斯伯恩对它的“前半生”知道的不多。他只是从它的构造和部件上判断它是中国制造,从遗落船舱的一枚硬币的年份推测它的建造年份是1976年。

PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images

平底横帆的中式帆船设计据信始于公元二世纪。目前在亚洲地区多用于旅游业。PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images

 

(RCI with CBC)

文章分类:社会
标签:

您看到错别字或其他错误了吗? 点击这里!

由于不可控的因素,我们将无限期关闭评论。 我们的社交网络仍然开放并欢迎您的参与。