不列颠哥伦比亚省（BC）中部的森林大火仍然在蔓延，更糟糕的消息是，本周末BC地区大风天气，对火势控制非常不利。
你需要的消息：
疏散信息, 点击 Emergency Info BC.
道路封闭, 点击 DriveBC.
红十字会救助：1-800-863-6582
BC森林大火救援服务 the B.C. Wildfire Service.
森林火势地区 点击 Wildfire Status
BC空气质量 Environment Canada
威廉湖1万民众需要疏散
目前，依然有188处火点。
过去一个星期，BC省一直处于紧急状态，但是，情况并没有好转。
BC省中部已经有16，000人需要疏散撤离；而位于威廉湖（Willimas Lake）周围地区的11，000民众处于高度警觉中，因为随时可能需要撤离。
火灾信息总指挥Kevin Skrepnek表示，他的首要任务是关注星期六下午会横扫BC省的一股冷空气，因为那可能会带来大风。
他说，我们随时观察大风的强度和风向变化。
大风可能会令部分已经熄灭的火点死灰复燃，也会可能会加速氧气流通而令火灾面积增大。
BC火灾地图。
在Ashcroft原住民社区，大火过后的墓地。（Tina Lovgreen/CBC）
好消息！部分地区火灾得到控制
气象预测原本显示，本周BC地区可能有降雨，但却令人失望。
不过，消防员还是在控制火势方面取得进展。
过去24小时内，没有新的火点；
尽管也有报道称发生了抢劫或是诈骗个案，整个BC省还有加拿大有成千上万人赶到火灾灾区，帮助灭火，更多的是帮助那些疏散灾民。
比如，从上周六开始，乔治王子市已经接收了6200名疏散民众。
该市有1800民众登记希望帮助安置这些灾民，包括让灾民住进自己家里，或是收集捐赠物资。
乔治王子市的义工Keith Kerrigan先生。(Betsy Trumpener/CBC)
（下面的推特来自民众已经输撒的100 Mile House，可以看见直升机在喷洒灭火材料。）
A huge controlled burn happening northwest of 100 Mile House this afternoon. Photos by our Sam Martin. pic.twitter.com/tP0VSSIai6
— Justin McElroy (@j_mcelroy) 14 July 2017
RCI with CBC
由于不可控的因素，我们将无限期关闭评论。 我们的社交网络仍然开放并欢迎您的参与。