“你们不是加拿大人！”一加拿大悍妇的种族歧视言论引起公愤

上个月21日晚在阿尔伯塔省莱斯布里奇市（Lethbridge）的一家餐馆，几个少数族裔青年用自己的母语谈笑，不想惹恼了邻座的一个白人妇女。她不仅大声叫骂，还威胁要跳过椅背去揍他们一顿。在场者录下的视频被上传后，立刻在网上引起了一片讨伐之声。她那些几乎是耀武扬威的种族歧视言论，让报道此事的媒体认为有必要在前面加上“内有露骨言辞”的警告。

CBC网站转贴了视频的开头部分：
.

视频没有录下这场冲突的开始。但是据这个名叫凯莉.博查（Kelly Pocha）的女子事后接受媒体采访时说，她认为那几个人用母语谈笑时是在议论她，因此被激怒。视频开始时，其中一名青年似乎正在解释，博查说：“闭上你的f— 嘴！你知道吗？你是在跟一位加拿大妇女说话！小心我跳过桌子去给你的f— 嘴一拳。……回你们自己的f—国家去，我们这里不需要你们！”

当听到对方说“不要这样说话，我们都是加拿大人”时，博查反驳说：“你说什么？我生在这里长在这里，我是加拿大人！……不，你们不是加拿大人！…… 你们交税吗？真的交了吗？……”

当餐馆经理过来询问时，她表示错不在自己，发生冲突是因为对方中的一人盯着她看。她再次声称自己是加拿大人而对方不是，叫他们“说英语，要么就别说话”。

博查道歉，已被公司解雇

这段视频在星期二晚上传后，到目前为止点击量已经超过一百万，吓得阿尔伯塔省长、反对党领袖和莱斯布里奇市长都赶紧公开表态，只怕此事坏了本地名声。但实际上，博查来自三百公里外的BC省克兰布鲁克市（Cranbrook），在当地的道奇车行工作。视频上传后的次日，这家车行在Facebook上发帖，宣布已经解雇博查，并表示她的言行绝不代表公司的价值观。

作为商家，道奇车行更怕和种族歧视沾上边。宣布解雇博查的帖子和她在公司网站上的职员简介都很快被删去，显示公司希望避开网民的炮火，让此事赶快过去。

博查在接受莱斯布里奇市媒体Lethbridge News Now采访时承认自己那天晚上说的话属于种族歧视。但是她也为自己辩解说，她那天本来就喝多了，然后又被激怒了，因此她当时的表现不能代表真正的自己。她本是一个辛勤工作的母亲。平常她是不会那样说话的。现在网民对她的谴责铺天盖地，她觉得很过分，认为骂她的人不了解全部情况。

至于她为什么被激怒，她解释说听见那几个人用“他们自己的语言交谈”，又开始笑，就认为他们的话题是针对她的。

她在接受采访时为自己的言行道歉，还给餐馆写了一封道歉信，并在信中表示也愿意向被她辱骂的那几名顾客道歉。

“为什么她心里有那么多恨？”

录下视频的是26岁的奥默扎伊（Monir Omerzai）。他在13岁时移民加拿大，现有公民身份。他虽然是当事人之一，但是也不能肯定到底是什么引起了博查的怒火，只记得她转过身来瞪着他们。

他在接受CBC采访时说，他不明白的是，为什么这位女士心里有那么大仇恨，为什么她会说出“回你的国家去”这种话。他说：“在这里我们都是移民。”

奥默扎伊还对警察和餐馆的处理方式表达了不满。他说，警察到来后，要求双方都离开餐馆。他告诉警察自己录下了视频，并问警察博查的仇恨言论是否违法。警察的回答是否定的。餐馆只想让他们付了钱打包赶紧走人，服务生居然只向博查一人道歉。

但是视频获得的回应让他感到鼓舞。他说，谢天谢地，他是在加拿大，这里还是好人多。“我们应该善待彼此，尊重所有族裔，所有国籍。我们同属人类。”

（RCI with CBC, Dave  Dormer, Erin Collins，CP ）

相关链接：奥默扎伊上传的完整视频：