wfxujnd-small-banner-1

富丽雍之战

几年前,魁北克省议会曾花了一个下午来辩论如何向该省富丽雍国家公园当年的搬迁户道歉,没有辩论出个结果来。到底是由省议会还是省政府道歉,各党议员争执不下。联邦政府那边,总理哈珀去富丽雍所在的加斯佩半岛转了一圈,也没有对这个问题表态。看来富丽雍的老住户和他们的后代还得等些时。

null
富丽雍国家公园。图片来源:Radio-Canada

1970年,加拿大联邦政府计划在魁北克省富丽雍建立该省境内的第一个国家公园。富丽雍是加斯佩半岛东部尖角上深入海湾的一块土地,依山傍水,风景绝佳。在这个“半岛的半岛”上散落着五个小村,一千八百多居民。政府决定征用土地,把他们迁走。具体的迁移、赔偿和公园筹建是由省政府负责的。这么大规模的搬迁,在魁北克省是第一次。可以说双方都没有经验。

一直到现在,加斯佩都是魁北克省失业率相对比较高的地区。当年联邦政府许诺公园会带动当地经济和就业,所以省政府和商家是喜欢国家公园建在那里的。但是对于富丽雍的普通居民来说,这次搬迁是一场灾难。那些老实巴交的农民和渔民,不懂房地产市场,更没有生意头脑。他们稀里糊涂地在转卖地产的契约上签了字,接受了五、六千加元的赔偿,这在四十年前是一笔巨款。但是他们很快发现,这次魁省历史上最大规模的搬迁使周围村镇的房地产价格暴涨,没有两万多加元不可能重新安家。很多人因此债台高筑。

null
富丽雍人的抗议示威。 图片来源:Radio-Canada

富丽雍居民中有一百五十多户拒不接受政府的条件。他们联合请了个律师,把政府告上了法庭。律师叫贝尔涅,是土生土长的富丽雍人。他的父母和所有亲戚都在搬迁名单上。那年他才二十七岁,省政府的搬迁计划出台时,他拿到律师资格刚两个月。但他是家乡父老唯一的指望,只好硬着头皮上。开庭前,他熟读了几十年来所有的相关案例, 期望弥补没有出庭经验的弱势。

贝尔涅回忆说,法院开庭时,他只有一个跟他一样没有经验的地产评估员,对面是政府雇来的律师和专家团,身后的乡亲连法官说什么都听不懂,只会眼巴巴地看着他,好像在请求他不要撇下他们不管。双方的力量如此悬殊,使法官几乎成为贝尔涅的同盟。第二年三月份,法庭下达判决,富丽雍人胜诉。法官毫不客气地在判决书中称省政府的赔偿是歧视性的、不公正的。省政府不服判决,提出上诉。贝尔涅不得不在上诉法院重头苦战。两年后,上诉法院维持原判。原告获得了比原定数额高两三倍的赔偿。

null
律师贝尔涅。 图片来源:Jean-Marie Villeneuve / Le Soleil

这个案子几乎可以拿去拍好莱坞电影。但是,获得公平赔偿的只是一小部分人。大部分富丽雍人觉得自己是被赶走的。四十年后,活着的人仍然清楚地记得亲眼看着祖屋被烧毁的痛苦心情。 而且,联邦政府许诺的三千个职位,每年五十万游客也没有兑现。国家公园建成后,全年雇用的员工不到一百,每年的游客在十五万人左右。魁北克省自富丽雍后接受了教训,再没有进行过这么大面积的搬迁。

2010年是富丽雍搬迁四十周年,加拿大国家公园管理局给老住户办了个三代通行证,让他们可以免费进入公园。贝尔涅在2001年出版了一本历史小说《富丽雍之战》。他在接受加拿大广播公司采访时说,一定要抗争。如果失败了,站起来,继续抗争。