(iStock)

A 100 años de una tragedia que diezmó un pueblo inuit de Canadá

Share

La pandemia de influenza española de 1918-19 mató a entre 20 y 40 millones de personas en todo el mundo, lo que la convierte en uno de los brotes más grandes y destructivos de enfermedades infecciosas registrada en la historia.

Esa gripe apareció por primera vez en Terranova y Labrador en septiembre-octubre de 1918 y mató a más de 600 personas en menos de cinco meses. Los efectos fueron más devastadores en Labrador, donde la enfermedad mató a cerca de un tercio de la población inuit y llevó a la desaparición a algunas comunidades.  Las tasas de mortalidad fueron particularmente altas en las aldeas inuit de Okak y Hebrón.

El Museo y Archivos de las Salas tiene muchas fotografías de los Inuit del Labrador en su colección. (The Rooms)

A pesar de su nombre, la influenza española apareció en Estados Unidos, China y Francia antes de trasladarse a España y al resto del mundo en la primavera de 1918.

Sin embargo, la enfermedad recibió más cobertura de prensa en España que en otros lugares y es en parte por este motivo que se dio a conocer como la gripe española. La naturaleza altamente contagiosa del virus permitió que se propagara rápidamente de un continente a otro mientras cientos de miles de tropas viajaban por todo el mundo durante los últimos meses de la Primera Guerra Mundial.

La pandemia llega a Terranova

La pandemia llegó a Terranova el 30 de septiembre de 1918, cuando un vapor que transportaba a tres tripulantes infectados atracó en el puerto de St. John. Otros tres marineros más infectados llegaron a Burin el 4 de octubre y viajaron en tren a St. John para recibir tratamiento.

Un médico diagnosticó los dos primeros casos locales de influenza en la ciudad al día siguiente y envió a ambas personas a un hospital. En dos semanas, los periódicos informaron que varios cientos de personas se infectaron en St. John.

Enfermeras voluntarias, 1918. Enfermeras voluntarias en el King George V Seamen’s Institute Center en St. John’s durante la pandemia de gripe española. El centro se transformó en un hospital temporal de 32 camas para tratar a las víctimas de la gripe.
Fotografía de J. C. Parsons, de The Newfoundland Quarterly, 1918, vol. 18, No. 4, pág. 21.

Desaparición de un pueblo inuit

Más de 500 inuit, aproximadamente un tercio de la población del grupo indígena en Labrador, murieron después de que los pasajeros infectados con la gripe española llegaron en barco a las comunidades costeras.

Angus Andersen, quien es Inuk, creció en la costa de Labrador escuchando las historias de sus abuelos sobre lo que vieron cuando se contagió la gripe.

Cuando pierdes un tercio de tu población eso es un gran impacto. Perdimos cultura, patrimonio e idioma.

– Angus Andersen

Andersen pinta una imagen vívida del evento apocalíptico en Labrador. Los perros de trineo que se usaban para cazar y viajar fueron abandonados cuando sus dueños murieron. Se volvieron salvajes y peligrosos.

“Cuando escucho las historias de las personas que sobrevivieron, es como una película de terror”, dijo Andersen.

“Perros salvajes – perros husky hambrientos – realmente rompían y saltaban por las ventanas de las casas para comerse los cadáveres. Los sobrevivientes tuvieron que cazarlos y matarlos. Mataron a cientos y cientos de perros hambrientos”.

Los perros de trineo fueron utilizados por los Inuit del Labrador para viajar y cazar. Muchos perros hambrientos tuvieron que ser asesinados durante la pandemia de gripe española. (The Rooms)

Muchas comunidades inuit, como Hebron y Nutak, perdieron una gran cantidad de residentes, pero ninguna comunidad sufrió un golpe más profundo que Okak.

Se sabe que antes de que llegara la gripe, 263 personas vivían en Okak; después de la pandemia, quedaron menos de 60 personas.

Andersen dice que sus abuelos contaron que enfrentar el problema de todos los cadáveres en Labrador requería de medidas extraordinarias.

“Juntaron todos los cuerpos. Era imposible enterrarlos uno por uno. Mi abuela dijo que cavaron un agujero gigante y para hacerlo tuvieron que encender un gran fuego para descongelar el permafrost. Ellos cavaron un agujero grande y pusieron todos los cuerpos allí y los cubrieron “, dijo.

Okak era el asentamiento inuit más grande en la costa de Labrador y uno de los más prósperos.  Nadie vive en Okak ahora.

Los abuelos de Angus Andersen, que eran inuit, sobrevivieron a la gripe española en Labrador y le contaron lo que habían presenciado. (Mark Quinn / CBC)

Por trágico que sea, Andersen dice que la gripe española de 1918 debe recordarse para subrayar la importancia de la medicina preventiva, como las vacunas.

Andersen afirma que la pandemia ha dejado una profunda cicatriz en la cultura Inuit del Labrador.

“Perdimos mucha historia. Cuando pierdes a un tercio de tu población, eso es un gran impacto. Perdimos cultura, herencia e idioma”.

Heritage Terranova/CBC/RCI

Share
Etiquetado con: , , , , ,
Publicado en: Historia, Indígenas, Sociedad

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

@*@ Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 caracteres disponibles

Aclaración: al enviarnos su comentario, usted reconoce que Radio Canadá Internacional tiene derecho a reproducir y a difundir el mismo, total o parcialmente, de la forma que fuere. Cabe destacar que Radio Canadá Internacional no endosa las opiniones vertidas por los internautas. Sus comentarios serán leídos y publicados si respetan las condiciones de nuestro sitio internet, aquí denominadas “Netiquette”.

Reglas de utilización »

Al verter sus opiniones en un foro público, debe ser igual de cortés que si estuviera frente a un interlocutor. No se tolerarán ataques ni insultos personales. Una cosa es no estar de acuerdo con una opinión, una idea o un hecho, y otra es faltar el respeto al prójimo. Las personas elocuentes no siempre están de acuerdo, y justamente ahí reside el interés de los foros.

La "netiquette" es el conjunto de reglas de conducta que rigen el comportamiento de los internautas. Antes de intervenir en una tribuna, es importante conocer estas reglas. Caso contrario, usted corre el riesgo de ser expulsado.

  1. Los foros de RCInet.ca no son anónimos. Al inscribirse, los usuarios deben ingresar su nombre, apellido y lugar de residencia. Estos datos aparecerán junto al comentario. RCInet.ca se reserva el derecho de no publicar un comentario si duda de la identidad de su autor.
  2. La usurpación de identidad con la intención de inducir a error o de perjudicar a un tercero es una infracción grave plausible de expulsión.
  3. Los foros de RCInet.ca están abiertos a todos, sin distinción de edad, origen étnico, religión, género ni orientación sexual.
  4. Las declaraciones difamatorias, agresivas, racistas, xenófobas, homofóbicas, sexistas o prejuiciosas hacia algún origen étnico, religión o franja etaria no serán publicadas.
  5. En Internet, las mayúsculas equivalen a gritos y pueden ser interpretadas como un signo de agresividad, lo cual resulta desagradable para los demás. Todo mensaje que contenga una o varias palabras en mayúscula (con excepción de las siglas y los acrónimos) será rechazado. Igual suerte correrán los mensajes que contengan una o varias palabras en letra negrita, itálica o subrayada.
  6. El lenguaje vulgar, obsceno o malintencionado está prohibido. Los foros son lugares públicos y sus declaraciones podrían herir la sensibilidad de otros internautas. Las personas que utilicen un lenguaje grosero serán expulsadas.
  7. El respeto mutuo es una condición de base. Por eso mismo está prohibido injuriar, amenazar o acosar a otro usuario. Usted puede expresar su desacuerdo sin atacar al prójimo.
  8. El intercambio de opiniones y puntos de vista discordantes es un elemento clave en todo debate sano, pero no debe transformarse en un diálogo ni en una discusión privada entre dos participantes que se interpelan sin importarles lo que piensen los demás. Los mensajes de esta naturaleza no serán publicados.
  9. Radio Canadá Internacional emite en cinco lenguas. Los debates en los foros deben realizarse en la misma lengua que el contenido al que hacen referencia. El uso de otras lenguas, con excepción de unas pocas palabras, está prohibido.
  10. Los mensajes que no tengan relación con el tema comentado no serán publicados.
  11. El envío reiterado de un mismo mensaje perjudica el intercambio de opiniones y por ende no será tolerado.
  12. La inserción de imágenes o de cualquier otro tipo de archivo en un comentario está prohibida. La inclusión de hipervínculos hacia otros sitios está permitida, a condición de que se respete la “netiquette”. Sin embargo, Radio Canadá Internacional no es responsable del contenido de estos sitios externos.
  13. La copia de texto de un tercero, aun cuando se incluya la referencia al autor, es inaceptable si la citación constituye la mayor parte del comentario.
  14. La publicidad y la convocación a movilizaciones, de cualquier forma que fuere, está prohibida en los foros de Radio Canadá Internacional.
  15. Todos los comentarios y contenidos son evaluados antes de su publicación. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de no publicar los mensajes de los internautas.
  16. En todo momento y sin preaviso, Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de cerrar un foro.
  17. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de modificar este conjunto de reglas de conducta (netiquette) en cualquier momento y sin preaviso.
  18. Al participar en un foro, usted autoriza a Radio Canadá Internacional a publicar sus comentarios en Internet por un periodo de tiempo indeterminado. Esto significa asimismo que los mensajes serán indexados por los motores de búsqueda de Internet.
  19. Radio Canadá Internacional no está obligada, bajo ningún punto de vista, a retirar sus comentarios de Internet, aunque usted así lo requiriere. Por este motivo, le rogamos que reflexione detenidamente sobre el contenido y las posibles consecuencias de los mensajes que nos envía.

*