Dos voces, una guitarra, un ukelele, historias, textos vivos y candorosos, contagiosos. Este es el sello artístico de las hermanas Boulay, dos jóvenes cantantes francófonas originarias de la Gaspesie y que no cesan de recibir constantemente elogios desde su exitoso paso por la competencia Francouvertes 2012. Desde entonces, Melanie (la morena) y Stephanie (la rubia) ofrecieron una cincuentena de conciertos en Quebec y lanzaron el primer álbum. Esta semana inician una gira que las llevará de Quebec a Europa. Leonora Chapman con la historia.
La Gaspésie, nombre oficial, o también Gaspesia o Gaspé es una península que forma parte de la costa sur del río San Lorenzo, en Quebec, Canadá. Se extiende en el golfo de San Lorenzo y está separada de Nuevo Brunswick por la Baie des Chaleurs y el río Restigouche. Gaspésie también es una región turística de Quebec.
Alli nacieron y se criaron las hermanas Boulay.
La sencillez de las hermanas boulay queda reflejada en este video casero de una ¡presentación al natural!
Ahora viven en Montreal y la vida para ellas va muy acelerada en un tiempo muy corto: muchas colaboraciones como coristas para artistas y cantantes, una merecida victoria en un respetado concurso de la chanson francófona el año pasado, centenares de encuentros, y, finalmente, un disco lanzado oficialmente la semana pasada en el Cabaret la Tulipe … donde no cabía ni un alfiler.
Contra vientos y mareas, las hermanas han trabajado duro para encontrar su lugar en el mundo. Se iniciaron en un coro local, y más tarde cantaban a dúo en eventos locales. ¿Pensaron alguna vez que podrían hacer una carrera musical?
“Éramos un poco ingenuas. Venimos de la Gaspesie. Cuando llegamos a Montreal ya éramos casi adultas. Nos parecía inaccesible y nos decían que soñábamos en color. Pero había una vocecita dentro nuestro que nos empujaba hacia la música. Aunque nada nos indicaba que eso iba a suceder había algo en nosotras que nos decía que teníamos que seguir.”
Después de un trabajo arduo y un poco de ingenuidad, a los 23 y 26 años, Melanie y Stephanie han llegado a su meta, Le poids des confetis.
El estilo
Sin artificios ni pretensiones, ellas ofrecen en el disco una música country-folk agradable , que invita a la complicidad. Las canciones respiran las escapadas en el bosque, la alegría de vivir, la emoción caliente, la independencia feroz, el amor cuatro estaciones, el hogar y el mundo a veces triste.
La suave unión entre las piezas hip hop y las canciones melancólicas equilibran entonces este disco realizado por Philippe B. Él entendió que el mensaje era más importante que el embalaje. Que la música, en el fondo, servía principalmente como un vehículo para compartir la visión de la vida de las hermanas Boulay:
«Hay el mar y los barcos, sacudidos por las olas. Hay puentes, donde los árboles grandes crecen en las grietas. Los niños con inmensas banderas, que plantan conchas de mar».
Contra todo pronóstico, son historias alimentadas de pesca y de mar, no ajenas entonces al medio que las vio nacer, la Gaspesia. Estas dos hermanas son muy sensibles pero parecen ir por la vida sin mirar atrás, sin lamentos.
La atmósfera de grabación
Grabado en el estudio Wild de St. Zénon, las hermanas Boulay buscaron para este álbum el efecto de sala. Unos diez micrófonos estuvieron abiertos en todo momento para captar todos los sonidos, buscando tanto lo auténtico como lo imperfecto. Ellas temían un pulido extremo lo que las llevó a favorecer el crujiente: respaldos de sillas altas, cajas de resonancia y otros sonidos resonantes de objetos circundantes fueron utilizados para producir este hermoso arte de confetis.
Hay también arreglos simples pero muy logrados con mandolina, acordeón, violín, armónica, guitarra, trombón, trompa… y un montón de armonías vocales muy bien dosificadas.
Un álbum que glorifica más el momento presente, con atmósfera de amistad, complicidad y generosidad. La de la ruta entre la ciudad y el campo. De contrastes y de luces.
Las hermanas Boulay consideran realizar dos fórmulas para sus espectáculos: , el dúo y un cuarteto, con los hermanos Renaud y Gabriel Gratton.
Este 28 de marzo iniciaron una impresionante serie de conciertos que comenzará en Quebec para luego seguir adelante en Europa.
Escuche
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.