Son solo cuatro páginas de documentos filtrados…
Pero suficientes para poner al organismo de vigilancia de Canadá, el CSEC, en el centro de un escándalo de espionaje internacional.
La radio pública canadiense, CBC, publicó la historia de cómo la agencia canadiense permitió a la Agencia Nacional de Seguridad de EEUU que se instalara en la embajada de EE.UU. en Ottawa.
Esto tuvo lugar en 2010, cuando veintiséis líderes mundiales se reunieron en Toronto para la cumbre del G-20.
Y ahora muchas personas quieren saber cómo sucedió y por qué.
Escuche
Un importante documento secreto de inteligencia de cuatro páginas divulgados por el ex analista de la NSA Edward Snowden ha desatado un furor político .
En el Parlamento, el líder opositor Tom Mulcair exigió respuestas durante el periodo de preguntas.
¿El centro de seguridad de comunicaciones de Canadá o cualquier otra persona en el gobierno canadiense autorizó de alguna manera, o forma a la Agencia nacional de seguridad de EE.UU. a espiar en territorio canadiense, sí o no?
Tanto las cumbres del G-8 como la de G-20 fueron realizadas en junio de 2010 en la ciudad más poblada de Canadá. Y en ambos momentos la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) realizó una vigilancia extendida que estuvo “coordinada con su socio canadiense”, según el relato de CBC.
Las operaciones espías, de varios días, se enfocaron en asegurarse de que los puntos de reunión fueran seguros, de protección en contra de ataques terroristas y de “proveer apoyo a los legisladores”, según un documento informativo de la NSA citado por la radio y televisión pública canadiense, CBC.
Durante seis días, la NSA utilizó la embajada de EE.UU. en Ottawa como un puesto de mando para espiar durante la cumbre del G-20 en Toronto.
El documento secreto muestra que la propia agencia de espionaje de Canadá la CSEC cooperó plenamente.
Y ahora los críticos, entre ellos la diputada liberal Joyce Murray, quiere saber quién en el Gobierno canadiense dio la autorización.
Creo que normalmente sería una decisión tomada a alto nivel, por el propio primer ministro – así que tuvo que autorizar esa operación y si fue así, por qué? Creo que los canadienses quieren saber
Por ley, la CSEC no puede espiar a alguien en Canadá, y no puede pedir a ninguno de sus aliados de hacerlo.
Entonces, ¿cómo llegó EE.UU. a espiar a la cumbre de Toronto?
Rob Nicholson, el ministro responsable de la CSEC, no ofreció ninguna explicación.
A pesar de que no puedo opinar sobre las actividades específicas de inteligencia extranjera, nuestra organización tiene prohibido espiar a los canadienses y, además, no puede pedir a nuestros socios internacionales de ninguna manera eludir las leyes canadienses.
Nuevamente el líder de la Oposición en Ottawa, Thomas Mulcair
Sabemos que está prohibido. La pregunta era ¿lo hicieron? Esa es la pregunta
John Forster es el director de la CSEC.
No voy a comentar sobre las operaciones de nuestros aliados o las operaciones de inteligencia de la CSEC .
El jefe de la CSEC dice que su agencia no ha quebrantado ninguna ley.
Yo puedo expresarle a usted que la CSEC no está autorizada por ley a espiar a nadie en Canadá – nunca, porque es contra la ley.
A pesar de todas las preguntas difíciles, nadie en el gobierno de del premier Harper ha explicado todavía cómo la NSA de EEUU pasó a espiar un evento internacional , en Canadá, con la bendición del gobierno de Canadá .
La pregunta es si respetaron la ley , » sí» o » no», y no respondieron como de costumbre. Mulcair
Sacando de lado toda la retórica política acerca de la operación de espionaje de EE.UU. un hecho es innegable: Nadie en el gobierno de Harper ha negado que eso ocurriera.
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.