La Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA) ha perdido su poder de recopilar metadatos telefónicos de los estadounidenses. El poder que tenía para hacerlo ha expirado debido a una falta de acuerdo en el Senado para extender esta disposición de la Ley Patriota.
Los jefes de los organismos de inteligencia han advertido que esto equivale a una victoria para los terroristas. Por el contrario, los grupos de libertades civiles aplaudieron el final, al menos temporalmente, de este programa secreto, criticado como una intromisión inconstitucional en la vida privada de los ciudadanos.
«A partir de este domingo por la noche, los empleados de la NSA que consultaban la base de datos no podrán hacerlo más, todo gracias al senador Rand Paul, que bloqueó el procedimiento «, dijo el senador Richard Burr, presidente de la Comisión de Inteligencia del Senado.
77 senadores votaron a favor contra 17 para llevar a cabo un examen del texto que permita salir de la situación creada por el republicano Rand Paul. Este último ha bloqueado repetidamente los esfuerzos de otros republicanos para extender los acuerdos existentes durante la duración de los debates en el Senado.
La Ley Patriota
La Patriot Act es una ley estadounidense aprobada a raíz de los atentados del 11 de septiembre de 2001. Aprobada por el Congreso de Estados Unidos el 26 de octubre de 2001 y firmada por el presidente George W. Bush, ella fue ampliada con enmiendas en 2006 y 2011. Su objetivo es aumentar el poder de las agencias del gobierno (militar, NSA, FBI, CIA) en su lucha contra el terrorismo.
El programa deberá ser restaurado en unos pocos días, pero será sin duda revisado en profundidad. La mayoría de los senadores se opusieron a los intentos del líder de la mayoría republicana, Mitch McConnell, de hacer aprobar una extensión de corta duración de la ley tal cual.
La Casa Blanca critica al Senado
La Casa Blanca lamenta el fracaso del Senado de Estados Unidos de llegar a un acuerdo para evitar la expiración del programa de recolección de metadatos de teléfono por la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA). Ella hizo también un llamamiento a los políticos a votar rápidamente para poner fin a la suspensión «irresponsable» del programa de vigilancia.
Otras dos disposiciones de vigilancia menos conocidos de la Ley Patriota también se caen simultáneamente. Una de ellas permite que el gobierno escuche a los sospechosos que constantemente cambian sus celulares. El otro, que tiene como objetivo rastrear a los «lobos solitarios» que no tienen ninguna relación con una organización extranjera, nunca fue utilizado hasta ahora.
La NSA ha comenzado ya a reducir su colección de metadatos telefónicos en previsión de la no renovación del programa y comenzó a apagar sus servidores a las 15 h 59 del domingo. Esta etapa del proceso era reversible en las cuatro horas siguientes, después de lo cual el reinicio del sistema requerirá alrededor de un día.
RCI/Radio Canadá
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.