Para quienes llegaron a Canadá como refugiados, el pasado puede convertirse en una veta inagotable de historias y reflexiones. En literatura, escribir sobre el pasado es a la vez un ejercicio de exorcismo y una manera de construir una nueva subjetividad.
Los textos de Carmen Aguirre, canadiense nacida en Chile, recorren, más allá de las intenciones del autor, la frontera entre la autobiografía y el testimonio. Su primer libro publicado en 2011, “Something Fierce: Memoirs of a Revolutionary daughter”, que puede ser traducido como “La intensidad en el tiempo: memorias de una hija revolucionaria”, cuenta sus experiencias como miembro de la resistencia a la dictadura del general Augusto Pinochet.
En 2012 ese libro ganó el primer lugar en la competición literaria canadiense “Canadá lee”, patrocinado por la radio pública canadiense, CBC.
En 2016 Carmen Aguirre regresa a la escena literaria con un nuevo libro, esta vez en el marco del Festival Internacional de Literatura Metropolis Bleu, que se lleva a cabo anualmente en Montreal. Ella hablará este domingo 17 de abril sobre su nuevo libro de memorias “Mexican Hooker Nº 1 And My Other Roles Since The Revolution”, “Prostituta mexicana número uno y mis otros roles desde la revolución”.
En conversación con Radio Canadá Internacional, Carmen Aguirre cuenta algunos de los hilos narrativos presentes en este nuevo volumen sobre su vida.
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.