La Orquesta Filarmónica de la ciudad de la ciudad de Calgary, en la provincia de Alberta, transformará en música uno de los cuentos más celebres en la literatura contemporánea canadiense.
El próximo 19 de febrero, el cuento “The hockey sweater”, “Le chandail de hockey” o “La camiseta de hockey” será presentado bajo la forma de un concierto en esa ciudad de las Praderas canadienses, bajo la batuta del conductor residente Karl Hirzer.
La historia cuenta lo que le ocurre cuando un niño en un pueblito de Quebec, que está esperando que llegue por correo una camiseta de su equipo de hockey favorito, los Canadien de Montreal, capitaneado por su estrella, Maurice Richard. Sin embargo, tras una angustiosa espera, recibe más bien la camiseta de hockey de los Maple Leaf, el equipo rival de Toronto.
Roch Carrier presenta en su historia las reacciones que este error produce entre sus amiguitos y en su familia.
Para saber más sobre esta fusión entre literatura y música, Radio Canadá Internacional pudo conversar con el autor de “La camiseta de hockey”, Roch Carrier.
Una imagen inspirada en el cuento “La camiseta de hockey” llegó inclusive a ser reproducida en el billete canadiense de cinco dólares.
Este cuento de Carrier es considerado como una alegoría literaria de tensiones lingüísticas y culturales entre los canadienses ingleses y canadienses franceses, y representa una de las obras más importantes de la literatura canadiense que se han escrito.
Este texto abre la puerta a una reflexión sobre el lugar ocupa la literatura infantil en la formación de un imaginario colectivo, en momentos en que una sociedad como la canadiense, y sobre todo la quebequense, parece encontrarse en un estado de permanente angustia existencial, tratando justamente de definir los elementos de lo que considera como una identidad colectiva.
Escuche
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.