Une centaine de famille mixtes vivent à Kahnawake.

Photo Credit: Radio-Canada/Danny Braün

Los Mohawks reflexionan sobre el 375 aniversario de Montreal

«Lo que necesita suceder es un reconocimiento del pasado, de los impactos negativos de la historia colonial y de cómo todavía nos afecta hoy.»

– La artista y activista Mohawk Ellen Gabriel

Este 17 de mayo, la ciudad de Montreal celebra 375 años de fundación y lo hace a lo grande, con numerosos eventos culturales y  múltiples opciones abiertas al público en general, organizadas por el municipio y agrupaciones independientes.

Pero no todos creen que haya que festejar solamente. La nación Mohawk de Montreal cree importante que este día sea también uno de reflexión.

Ellen Gabriel dice que con tantos temas como el despojo de la tierra aún no resuelto del pasado colonial de Montreal, *es muy difícil para muchos de nosotros pensar que este es un momento de celebración*. © (Laurene Garden / CBC)

El estudiante de Kahnawake, Gage Diabo, y la artista de Kanesatake, Ellen Gabriel, en entrevista con el  radiodifusor público CBC manifiestaron su desconfianza de la «narrativa dominante» del pasado colonial.

Ellen Gabriel, artista y activista le dijo a CBC que ve el potencial para una reconciliación en las celebraciones del 375 aniversario de Montreal, pero que aún queda mucho por hacer antes de que se llegue a ella y se festeje plenamente.

«Todavía hay despojo de tierras y robo de tierras», dijo Gabriel, quien está involucrada en un movimiento para detener los nuevos desarrollos inmobiliarios en el municipio de Oka en tierras que son parte de una demanda judicial   de los Mohawks de Kanesatake no resuelta.

«Hasta que esas cosas sean tratadas y negociadas de una manera respetuosa y honorable, es realmente difícil para muchos de nosotros pensar que este es un tiempo para la celebración».

Cuando era estudiante de secundaria, Gage Diabo soñaba con dirigir una película que imaginaba los pensamientos de sus antepasados Mohawk durante los momentos claves de la historia de Quebec sobre los que estaba aprendiendo.

Gage Diabo, un Mohawk de Kahnawake que ahora está haciendo un trabajo de posgrado en la Universidad Concordia, dice que su cinismo de la versión del hombre blanco que tiene sobre la historia se equilibra con el potencial del 375 aniversario para promover narrativas alternativas. © (CBC)

La fundación francesa de Montreal hace 375 años fue uno de esos momentos.

«Yo solía imaginar la indignación ante algunas de las propuestas que hacían los colonos «, dice el aspirante a cineasta, escritor y estudiante de posgrado en literatura de las Primeras Naciones en la Universidad Concordia.

Esa sensación de estar fuera,  contemplando el currículo de historia aprobado por la provincia, surgió de una sensibilidad crítica que Diabo aprendió de su padre.

«Mi padre era y sigue siendo un hombre muy cínico cuando se trata de la narrativa colonial:» Nunca confíes en el hombre blanco, nunca confíes en los políticos, nunca confíes en los historiadores: están equivocados «, dice Diabo.

Un joven Gage Diabo y su padre. © (Presentado por Gage Diabo)

«Yo no podía explicar por qué estaban equivocados o donde estaban equivocados, pero era cauteloso y siempre cínico de esa narrativa dominante».

En su escuela secundaria, Diabo dijo que la narrativa era «unilateral», a favor de la experiencia de los colonos europeos y de Quebec.

«Los pueblos indígenas, incluidos los Mohawk, eran secundarios en el mejor de los casos, eso fue lo que aprendí en la escuela secundaria», dijo.

¿Un tiempo para celebrar?

Cuando se trata del 375 aniversario de Montreal, Diabo dice que ese antiguo cinismo se equilibra por el potencial que se desprende de la celebración de dar un lugar más prominente a las narrativas alternativas cuando se trata de la historia de Montreal.

“Aún hay una parte de mí que es cínica, que observa y que nos ve celebrar una institución colonial con raíces violentas,  como si fuera algo que vale la pena celebrar con una gigantesca fiesta de verano.» Parte de mí encuentra esto un poco triste,» dice Diabo.

Pero por el otro lado, señala Diabo, en coincidencia con Ellen Gabriel, “hay una oportunidad aquí para lograr esa reconciliación, no sólo entre los colonizadores y los colonizados, sino con todos los diferentes pueblos que actualmente residen en el área de Montreal. Entonces, definitivamente vale la pena celebrar».

Categorías: Indígenas, Sociedad
Etiquetas: , ,

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.