Si bien han habido programas en la red con personajes gays o lesbianas, casi nunca están en el centro de la historia.
-Natasha Negovanlis, actriz de la serie
La historia de amor lésbica Carmilla, una serie web, gana seguidores internacionales en línea, y salta a la pantalla grande
Los premios Canadian Screen Awards 2017 sorprendieron a muchos en la industria de la televisión cuando el Fan Choice, el premio del público, se le otorgó a una actriz poco conocidoa, Natasha Negovanlis, por sobre las populares estrellas de televisión Hélène Joy y Yannick Bisson de Murdoch Mysteries.
«La mayoría de ustedes se preguntan quién diablos soy», dijo Negovanlis mientras aceptaba el premio en el escenario.
Pero millones en el ámbito digital reconocerían a la actriz de 27 años de Toronto como Carmilla, una vampiro lesbiana.
La serie de YouTube Carmilla tiene casi 70 millones de visitas en su ciclo de tres temporadas, admiradores en 193 países, y ha sido traducida a 20 idiomas.
Ahora, está pasando a la gran pantalla con un largometraje completo.
La serie canadiense de bajo presupuesto comenzó a transmitir episodios de cinco minutos en 2014. Cuenta la historia de una estudiante universitaria que se enamora de una mujer vampiro. Ahora hay 108 episodios de cinco minutos, que se transmiten en KindaTV, un canal de YouTube dirigido a espectadores milennials.
Refugio seguro
Parte de la razón por la cual la serie despegó, según Negovanlis, radica en la comunidad LGBTQ +.
«Nuestra audiencia necesita desesperadamente una representación positiva y es algo que no reciben muy a menudo en el cine, la televisión o los medios», le dijo Negovanlis al radiodifusor público CBC.
Si bien ha habido shows en la red con personajes gays o lesbianas, casi nunca están en el centro de la historia.
«Debido a que es una serie digital, llega a un público más amplio. Llega a países en los que ser diferente es a veces ilegal o no se habla de eso. Por lo que Carmilla proporcionó este refugio seguro en línea».
La coprotagonista Elise Bauman, quien interpreta a Laura, atribuye el éxito del programa a su valentía de contar una historia que otros nunca la harían.
«Lo digital es un nuevo medio tan emocionante», dijo Bauman este verano durante una audición para la película The Carmilla Movie en Toronto.
«Se están contando historias que anteriormente no se podían ver en las redes».
La productora ejecutiva Christina Jennings, PDG de Shaftesbury, le señaló a CBC que no esperaba que el pequeño programa explotara en línea.
«Lo que no nos dimos cuenta cuando partimos, es que estábamos creando una marca», dijo Jennings.
«Das lo mejor en cuanto a creatividad pero nunca sabes el efecto que puede tener” dijo. «En el episodio 20, despegó».
Rompiendo reglas
El programa adopta un enfoque radicalmente diferente en comparación con la televisión con episodios cortos de filmación. Toda la serie se toma desde un ángulo de cámara estático, como si los espectadores miraran a través de una cámara web.
Jennings dijo que los productores hicieron la serie a medida para YouTube, pero que la película fue filmada de manera más tradicional.
Y señaló que Carmilla está «rompiendo un montón de reglas» en la película, tal como lo hizo en la serie.
La serie web, que fue patrocinada en su totalidad por la fabricante de Kotex, Kimberly-Clark, rompió el molde en tanto que serie escrita para YouTube cuando la mayoría del contenido en el medio era comedia stand-up o tutorías, explicó.
La película Carmilla fue financiada en gran parte por sus seguidores: un tercio del presupuesto de la película proviene directamente de fanáticos que precargaron copias digitales.
La acción en la película tiene lugar cinco años después de la serie web y Carmilla y Laura aún son pareja.
Además, la marca Carmilla sigue creciendo, con un libro para adultos jóvenes también en proceso para 2019.
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.