El gobierno canadiense dice que respirar polvos de talco podría provocar efectos respiratorios potencialmente graves, mientras que la exposición en el área vaginal podría estar asociada con el cáncer de ovario. (Matt Rourke / Associated Press)

El talco podría representar un peligro para los pulmones y los ovarios, advierte Salud Canadá

Share

Los consumidores deben evitar inhalar el polvo de talco o usar los productos en el área genital femenina, ya que la exposición puede causar problemas respiratorios potencialmente graves y posiblemente cáncer de ovario.

El polvo para bebés también debe mantenerse alejado de la cara de un niño para evitar la inhalación, dijeron el miércoles Salud Canadá y Medioambiente y cambio climático Canadá al publicar una evaluación de detección de productos que contienen talco.

El borrador de evaluación se centra en la seguridad del talco en productos de cuidado personal como los cosméticos; polvos para bebés, cuerpo, cara y pies; cremas para pañales y erupciones; antitranspirantes y desodorantes genitales.

«Cuando inhala el talco, las partículas finas de talco se alojan dentro del pulmón, y con el tiempo hay un efecto acumulativo asociado con eso», dijo David Morin, director general de la Dirección de entornos seguros de Salud Canadá.

La inhalación de talco, un mineral natural, puede causar dificultad para respirar, disminución de la función pulmonar y fibrosis pulmonar, una cicatrización de los pulmones.

Los productos que contienen talco también se han relacionado con el cáncer de ovario en algunas mujeres, y la Canadian Cancer Society identifica su uso en los genitales femeninos como un posible factor de riesgo.

Johnson & Johnson ha sido objeto de una serie de juicios, incluidos dos casos pendientes de acción colectiva en Canadá, por alegaciones de que su polvo para bebés está relacionado con el cáncer de ovario. (Matt Rourke / Associated Press)

Una serie de demandas colectivas en los EE. UU y Canadá lanzadas contra Johnson & Johnson sostienen que el uso prolongado de  talco en polvo para la higiene femenina dio como resultado el desarrollo del cáncer de ovario de los demandantes. El gigante de los cosméticos ha negado que su producto, que ha estado en el mercado desde 1894, cause la enfermedad.

A pesar de los estudios que sugieren un enlace, Salud Canadá no ha exigido que las etiquetas de los productos que contienen talco contengan advertencias específicas sobre el posible vínculo con el desarrollo del cáncer de ovario o los riesgos respiratorios para los adultos que inhalan inadvertidamente partículas de polvo de talco.

Ottawa solo requiere advertencias en la etiqueta relacionadas con el uso de talco en polvo para bebés y niños, dijo Tolga Yalkin, director de la Dirección de Seguridad de Productos de Consumo de Salud Canadá.

«Esencialmente, esas advertencias son: ‘Mantener fuera del alcance de los niños’ y ‘Mantener fuera del camino de la cara de un niño para evitar la inhalación, lo que puede causar problemas respiratorios’ ‘, dijo.

‘Riesgos significativos para mujeres y niños’

La Sociedad Canadiense de Pediatría  también desaconseja el uso de talco en polvo, utilizado durante mucho tiempo por los padres para prevenir la erupción del pañal, para bebés.

Muhannad Malas, gerente del programa tóxicos por la Defensa del Medio Ambiente, dijo que la evaluación de detección de Salud Canadá muestra que los efectos del talco pueden ser «realmente serios».

«Lo que queremos ver aquí son algunas medidas reglamentarias en términos de prohibir el polvo de talco en los cosméticos y productos de cuidado personal que presentan riesgos significativos para las mujeres y los niños», dijo en una entrevista.

La organización de acción ambiental también pide «advertencias de salud mucho más fuertes que identificarían claramente los riesgos y le dirían claramente a los consumidores por qué el talco es un problema y por qué debemos evitar la exposición a él», dijo.

Evaluación final en año nuevo.

Yalkin dijo que el departamento está investigando la posibilidad de actualizar su lista de ingredientes cosméticos para incluir advertencias ampliadas en las etiquetas de los productos, pero cualquier decisión seguirá un proceso de consulta de 60 días que finalizará el 6 de febrero y la versión final de la evaluación de detección.

Esa consulta ofrece a los miembros del público, fabricantes de productos de talco, académicos y otros comentarios e información sobre el tema. Sus aportes, así como cualquier nueva evidencia científica, ayudarán a informar la evaluación final.

«Es posible que vea advertencias adicionales exigidas por Salud Canadá «, dijo Yalkin.

Morin dijo que si la evaluación final de detección confirma que el talco en ciertos productos es perjudicial para la salud humana, se tomarán medidas reglamentarias para gestionar los riesgos identificados.

CBC-RCI

Share
Categorías: Salud
Etiquetas: , , ,

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

@*@ Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 caracteres disponibles

Aclaración: al enviarnos su comentario, usted reconoce que Radio Canadá Internacional tiene derecho a reproducir y a difundir el mismo, total o parcialmente, de la forma que fuere. Cabe destacar que Radio Canadá Internacional no endosa las opiniones vertidas por los internautas. Sus comentarios serán leídos y publicados si respetan las condiciones de nuestro sitio internet, aquí denominadas “Netiquette”.

Reglas de utilización »

Al verter sus opiniones en un foro público, debe ser igual de cortés que si estuviera frente a un interlocutor. No se tolerarán ataques ni insultos personales. Una cosa es no estar de acuerdo con una opinión, una idea o un hecho, y otra es faltar el respeto al prójimo. Las personas elocuentes no siempre están de acuerdo, y justamente ahí reside el interés de los foros.

La "netiquette" es el conjunto de reglas de conducta que rigen el comportamiento de los internautas. Antes de intervenir en una tribuna, es importante conocer estas reglas. Caso contrario, usted corre el riesgo de ser expulsado.

  1. Los foros de RCInet.ca no son anónimos. Al inscribirse, los usuarios deben ingresar su nombre, apellido y lugar de residencia. Estos datos aparecerán junto al comentario. RCInet.ca se reserva el derecho de no publicar un comentario si duda de la identidad de su autor.
  2. La usurpación de identidad con la intención de inducir a error o de perjudicar a un tercero es una infracción grave plausible de expulsión.
  3. Los foros de RCInet.ca están abiertos a todos, sin distinción de edad, origen étnico, religión, género ni orientación sexual.
  4. Las declaraciones difamatorias, agresivas, racistas, xenófobas, homofóbicas, sexistas o prejuiciosas hacia algún origen étnico, religión o franja etaria no serán publicadas.
  5. En Internet, las mayúsculas equivalen a gritos y pueden ser interpretadas como un signo de agresividad, lo cual resulta desagradable para los demás. Todo mensaje que contenga una o varias palabras en mayúscula (con excepción de las siglas y los acrónimos) será rechazado. Igual suerte correrán los mensajes que contengan una o varias palabras en letra negrita, itálica o subrayada.
  6. El lenguaje vulgar, obsceno o malintencionado está prohibido. Los foros son lugares públicos y sus declaraciones podrían herir la sensibilidad de otros internautas. Las personas que utilicen un lenguaje grosero serán expulsadas.
  7. El respeto mutuo es una condición de base. Por eso mismo está prohibido injuriar, amenazar o acosar a otro usuario. Usted puede expresar su desacuerdo sin atacar al prójimo.
  8. El intercambio de opiniones y puntos de vista discordantes es un elemento clave en todo debate sano, pero no debe transformarse en un diálogo ni en una discusión privada entre dos participantes que se interpelan sin importarles lo que piensen los demás. Los mensajes de esta naturaleza no serán publicados.
  9. Radio Canadá Internacional emite en cinco lenguas. Los debates en los foros deben realizarse en la misma lengua que el contenido al que hacen referencia. El uso de otras lenguas, con excepción de unas pocas palabras, está prohibido.
  10. Los mensajes que no tengan relación con el tema comentado no serán publicados.
  11. El envío reiterado de un mismo mensaje perjudica el intercambio de opiniones y por ende no será tolerado.
  12. La inserción de imágenes o de cualquier otro tipo de archivo en un comentario está prohibida. La inclusión de hipervínculos hacia otros sitios está permitida, a condición de que se respete la “netiquette”. Sin embargo, Radio Canadá Internacional no es responsable del contenido de estos sitios externos.
  13. La copia de texto de un tercero, aun cuando se incluya la referencia al autor, es inaceptable si la citación constituye la mayor parte del comentario.
  14. La publicidad y la convocación a movilizaciones, de cualquier forma que fuere, está prohibida en los foros de Radio Canadá Internacional.
  15. Todos los comentarios y contenidos son evaluados antes de su publicación. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de no publicar los mensajes de los internautas.
  16. En todo momento y sin preaviso, Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de cerrar un foro.
  17. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de modificar este conjunto de reglas de conducta (netiquette) en cualquier momento y sin preaviso.
  18. Al participar en un foro, usted autoriza a Radio Canadá Internacional a publicar sus comentarios en Internet por un periodo de tiempo indeterminado. Esto significa asimismo que los mensajes serán indexados por los motores de búsqueda de Internet.
  19. Radio Canadá Internacional no está obligada, bajo ningún punto de vista, a retirar sus comentarios de Internet, aunque usted así lo requiriere. Por este motivo, le rogamos que reflexione detenidamente sobre el contenido y las posibles consecuencias de los mensajes que nos envía.

*