«El viaje interminable» de José del Pozo, una historia de exilio y emoción

Entre la culpa y el desarraigo, la tristeza y el éxito, Marcos viajó al exilio. El Viaje Interminable es ese recuento, tan personal como universal.

Es la primera novela de José del Pozo Artigas, historiador de origen chileno viviendo en Canadá desde 1974 a donde llegó huyendo del horror de la dictadura en su país natal. Esta ficción atraviesa cinco décadas de la historia de Chile y de Canadá en las vivencias del personaje personaje principal, Marcos y de su esposa Gabriela y su pequeña hija, Loreto. 

José del Pozo, quien también es profesor asociado del departamento de Historia de la Universidad de Quebec en Montreal, nos dijo en entrevista que la historia de Marcos es un poco la suya, pero también la de otros que fueron obligados por la historia, a abandonar su país. Le preguntamos para comenzar cómo vivió la experiencia de escribir esta novela autobiográfica:

(Foto: ©Editorial Mapalé)

Marcos decide partir de Chile hacia Montreal después del golpe de estado de 1973 en Chile. Marcos se debate en la dualidad de lograr sus metas profesionales y el sentimiento de culpa por no haber participado en la resistencia a la dictadura. Junto a otros chilenos exiliados, el personaje principal, su esposa y su hija viven de distintas maneras la nostalgia del país lejano, las discusiones sobre la política, la integración en la nueva sociedad y los interrogantes sobre la identidad nacional, todo lo cual afecta su relación, que entra en crisis. Su historia refleja los problemas propios de aquellos que al cambiar de país, se ven enfrentados a distintas situaciones e influencias, sin lograr siempre determinar cuál será su destino definitivo. El libro fue publicado por la Editorial Mapalé de Ottawa.


José Del Pozo Artigas, nacido en Viña del Mar, Chile, en 1943, llegó a Canadá en 1974. Hizo un doctorado en historia en la Universidad de Montreal y fue profesor durante cuarenta años en la Université du Quebec à Montreal, donde continúa como profesor asociado. Ha publicado una docena de libros, dos de ellos basados en los testimonios de otros chilenos en Montreal, Rebeldes, reformistas y revolucionarios (1992) y Les Chiliens au Québec: Immigrants et réfugiés, de 1955 à nos jours (2009). Su libro Historia de América latina y del Caribe (2002) ha sido traducido al francés y al portugués. En 2013 combinó la historia y la ficción al publicar Benjamín, una vida del siglo XIX, biografía novelada de un personaje de la historia chilena, Benjamín Vicuña Mackenna. El viaje interminable es su primera novela.

Categorías: Inmigración y Refugiados, Sociedad
Etiquetas: , , , ,

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.