Espectáculo lleno de color, tradiciones y cultura. Foto: Présence Autochtone.

Nueva edición del festival Presencia Autóctona en Montreal

Share
Escuche

Como cada año, Montreal se apresta a la celebración del festival de la Presencia Autóctona, que en esta ocasión llega a su edición número 29.

Se trata posiblemente del evento más importante por estas latitudes de la cultura indígena, no sólo canadiense, sino también de América Latina y otras partes del mundo.

Espectáculos musicales, ceremonias típicas, coreografías y cine forman parte del vasto programa que ofrece el festival.

Entre los participantes internacionales se contarán una delegación maorí, que llega desde el Pacífico Sur, e indígenas sami de Noruega.

Una vidriera privilegiada para la expresión artística indígena local y extranjera. Foto: Présence Autochtone.

En lo referente a las películas llegadas de América Latina, la vedette será el documental colombiano “Lapü”, que relata las tradiciones funerarias de los indígenas wayuu, que acostumbraban a reunir los huesos de todos sus ancestros muertos en una única sepultura.

Un rito similar existía antiguamente también entre los indígenas en Canadá, pero hoy esa práctica ha desaparecido.

En el plano local sobresale la proyección del filme “Mi grito”, sobre la vida y consagración de la poetisa innu  Natasha Kanapé Fontaine, que fue dirigido por el cineasta Santiago Bertolino.

A pesar que la preservación de la cultura indígena es una promesa que se declama continuamente, en la práctica sobran los ejemplos del largo camino que falta recorrer para conseguir tal objetivo.

Como viene ocurriendo en los últimos años, los recursos para financiar el evento son cada vez más ajustados, obligando a los organizadores a recurrir preferentemente al apoyo privado.

Artistas de las más variadas procedencias se dan cita en el festival. Foto: Présence Autochtone.

Se trata, hay que remarcarlo, de un festival masivo, único en su tipo, destinado a las tradiciones de los pueblos originarios, que el próximo año llegará a sus 3 décadas de existencia, una cifra significativa, para la que los responsables esperan poder festejar a gran escala.

Cómo lo dice nuestro entrevistado, Présence Autochtone, tal el nombre original en francés, “ha sido durante años prácticamente el único vehículo para la expresión artística de las primeras naciones” en esta parte de Canadá.

El evento se llevará a cabo entre el 6 y el 14 de agosto en diversos escenarios de Montreal, con epicentro en la Place des Festivals, un espacio al aire libre ubicado entre las calles Jeanne Mance, Balmoral, Saint-Catherine y Boulevard de Maisonneuve.

La Place des Festivals, sitio de eventos masivos en pleno centro de la ciudad. Foto: Présence Autochtone.

El programa de actividades completo estará disponible, a partir de la semana próxima en el sitio web presenceautochtone.ca

André Dudemaine, uno de los responsables del festival, habló con Luis Laborda.

Share
Categorías: Artes y espectáculos, Indígenas
Etiquetas: , , , ,

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

@*@ Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 caracteres disponibles

Aclaración: al enviarnos su comentario, usted reconoce que Radio Canadá Internacional tiene derecho a reproducir y a difundir el mismo, total o parcialmente, de la forma que fuere. Cabe destacar que Radio Canadá Internacional no endosa las opiniones vertidas por los internautas. Sus comentarios serán leídos y publicados si respetan las condiciones de nuestro sitio internet, aquí denominadas “Netiquette”.

Reglas de utilización »

Al verter sus opiniones en un foro público, debe ser igual de cortés que si estuviera frente a un interlocutor. No se tolerarán ataques ni insultos personales. Una cosa es no estar de acuerdo con una opinión, una idea o un hecho, y otra es faltar el respeto al prójimo. Las personas elocuentes no siempre están de acuerdo, y justamente ahí reside el interés de los foros.

La "netiquette" es el conjunto de reglas de conducta que rigen el comportamiento de los internautas. Antes de intervenir en una tribuna, es importante conocer estas reglas. Caso contrario, usted corre el riesgo de ser expulsado.

  1. Los foros de RCInet.ca no son anónimos. Al inscribirse, los usuarios deben ingresar su nombre, apellido y lugar de residencia. Estos datos aparecerán junto al comentario. RCInet.ca se reserva el derecho de no publicar un comentario si duda de la identidad de su autor.
  2. La usurpación de identidad con la intención de inducir a error o de perjudicar a un tercero es una infracción grave plausible de expulsión.
  3. Los foros de RCInet.ca están abiertos a todos, sin distinción de edad, origen étnico, religión, género ni orientación sexual.
  4. Las declaraciones difamatorias, agresivas, racistas, xenófobas, homofóbicas, sexistas o prejuiciosas hacia algún origen étnico, religión o franja etaria no serán publicadas.
  5. En Internet, las mayúsculas equivalen a gritos y pueden ser interpretadas como un signo de agresividad, lo cual resulta desagradable para los demás. Todo mensaje que contenga una o varias palabras en mayúscula (con excepción de las siglas y los acrónimos) será rechazado. Igual suerte correrán los mensajes que contengan una o varias palabras en letra negrita, itálica o subrayada.
  6. El lenguaje vulgar, obsceno o malintencionado está prohibido. Los foros son lugares públicos y sus declaraciones podrían herir la sensibilidad de otros internautas. Las personas que utilicen un lenguaje grosero serán expulsadas.
  7. El respeto mutuo es una condición de base. Por eso mismo está prohibido injuriar, amenazar o acosar a otro usuario. Usted puede expresar su desacuerdo sin atacar al prójimo.
  8. El intercambio de opiniones y puntos de vista discordantes es un elemento clave en todo debate sano, pero no debe transformarse en un diálogo ni en una discusión privada entre dos participantes que se interpelan sin importarles lo que piensen los demás. Los mensajes de esta naturaleza no serán publicados.
  9. Radio Canadá Internacional emite en cinco lenguas. Los debates en los foros deben realizarse en la misma lengua que el contenido al que hacen referencia o en uno de los dos idiomas oficiales, inglés o francés. El uso de otras lenguas, con excepción de unas pocas palabras, está prohibido.
  10. Los mensajes que no tengan relación con el tema comentado no serán publicados.
  11. El envío reiterado de un mismo mensaje perjudica el intercambio de opiniones y por ende no será tolerado.
  12. La inserción de imágenes o de cualquier otro tipo de archivo en un comentario está prohibida. La inclusión de hipervínculos hacia otros sitios está permitida, a condición de que se respete la “netiquette”. Sin embargo, Radio Canadá Internacional no es responsable del contenido de estos sitios externos.
  13. La copia de texto de un tercero, aun cuando se incluya la referencia al autor, es inaceptable si la citación constituye la mayor parte del comentario.
  14. La publicidad y la convocación a movilizaciones, de cualquier forma que fuere, está prohibida en los foros de Radio Canadá Internacional.
  15. Todos los comentarios y contenidos son evaluados antes de su publicación. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de no publicar los mensajes de los internautas.
  16. En todo momento y sin preaviso, Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de cerrar un foro.
  17. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de modificar este conjunto de reglas de conducta (netiquette) en cualquier momento y sin preaviso.
  18. Al participar en un foro, usted autoriza a Radio Canadá Internacional a publicar sus comentarios en Internet por un periodo de tiempo indeterminado. Esto significa asimismo que los mensajes serán indexados por los motores de búsqueda de Internet.
  19. Radio Canadá Internacional no está obligada, bajo ningún punto de vista, a retirar sus comentarios de Internet, aunque usted así lo requiriere. Por este motivo, le rogamos que reflexione detenidamente sobre el contenido y las posibles consecuencias de los mensajes que nos envía.

*