Portada de la novela Mon Ennemie Nelly de Karine Rosso (Image:© Editorial Hamac)

¿Ser linda o ser inteligente? El dilema de la novela «Mi enemiga Nelly»

Nelly Arcand se suicidó el 24 de septiembre de 2009, en su apartamento de Montreal. La autora de libros como «Putain» (Puta) o «Folle» (Loca) sorprendió a sus seguidores por lo abrupto del final que eligió para su vida. Karine Rosso, también escritora de Québec, cree que el legado de Arcan va más allá de la literatura osada y controversial. Nelly Arcan es un pretexto para cuestionar la relación que las mujeres tenemos con nuestro cuerpo y con nuestra feminidad. 

Karine Rosso presenta este otoño en Montreal su más reciente novela «Mon ennemie Nelly» (Mi enemiga Nelly), una auto-ficción que cuenta la historia de una joven montrealense, que recientemente regresó de varios años en Sudamérica, y que se encuentra, sin querer, con la figura de Nelly Arcan, una autora que le era desconocida.

Cuanto más aprende sobre la escritora y su obra, más la protagonista se ve empujada por sus convicciones y por el lugar que ocupa como mujer quebequense de origen colombiano. A partir de ahí, todo lo que le sucede a ella y a todas las personas que conoce termina por conectarla con la figura de Nelly Arcan, obligándola a penetrar en su interior y detectar los mecanismos que la sociedad a menudo nos impone sin que nos demos cuenta.

Pero, ¿Nelly Arcan es realmente la enemiga de la protagonista de esta historia? Eso fue lo que le preguntamos a Karine Rosso con quien tuvimos la oportunidad de conversar en nuestros estudios en Radio Canadá International.

Nelly Arcan era muy crítica de la presión de la que son víctimas las mujeres con respecto a su propia imagen. La describían como una combatiente de la guerra contra la belleza. En una entrevista en uno de los programas más populares de la televisión de Quebec, el entrevistador Guy A. Lepage, en lugar de hablar sobre el más reciente libro de la escritora, se concentró en su vestido escotado y en algunas declaraciones shock que hizo Nelly Arcan en público. La autora se dijo profundamente marcada por esa entrevista y por lo difícil que sigue siendo para toda mujer decidir si ser bella o ser inteligente ante los demás. Le preguntamos a Karine Rosso ¿de qué manera este dilema entre la inteligencia y la belleza definió al personaje principal de su novela?

¿Las mujeres, más que los hombres, sucumben a la necesidad de complacer las miradas de los demás? Karine Rosso cree que si nos basamos en la literatura de Nelly Arcan y en las estadísticas sobre cirugías plásticas a las que se someten las mujeres del mundo, uno podría creer que sí. Las mujeres estamos más expuestas a la presión social de ser bellas en todo momento.

Hojee el libro


Biografía de Karine Rosso

Karine Rosso, candidata al doctorado en estudios franceses, es profesora en la Universidad de Sherbrooke y miembro fundadora de la librería feminista L’Euguélionne. Se interesa por la figura del autor en la autoficción y las diferentes representaciones de la mujer en la literatura contemporánea. Karine Rosso es también autora de una colección de cuentos titulada Histoires sans Dieu (Historias sin Dios) (2011). Codirigió Histoires mutines (2016), Nelly Arcan. Trajectoires fulgurantes (Nelly Arcan. Deslumbrantes trayectorias) (2017) e Interpellation(s). Enjeux de l’écriture au «tu»(2018). Karine Rosso es de origen colombiano.

Categorías: Artes y espectáculos, Sociedad
Etiquetas: , , , ,

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.