La implementación de las modificaciones a la Ley sobre los granos de Canadá y al Reglamento sobre los granos de Canadá para la campaña agrícola 2020-2021 coinciden con la entrada vigor del nuevo Acuerdo comercial Canadá-Estados Unidos-México, T-MEC, ACEUM, CUSMA.
El nuevo acuerdo comercial entre los 3 socios norteamericanos que entrará en vigor el primero de julio 2020, reemplaza al antiguo TLCAN en español, ALENA en francés y NAFTA en inglés, ahora bautizado Tratado México-EEUU-Canadá, T-MEC; Acuerdo Canadá-EEUU-México, ACEUM en francés y Canada-United States-México Agreement, CUSMA.
(Foto: Comisión de Granos de Canadá)
La Comisión canadiense de granos concluyó que las siguientes modificaciones entran en vigor el primero de julio:
- Al grano cultivado en Estados Unidos que es de una variedad registrada en Canadá se le podrá atribuir un grado canadiense oficial.
- La exigencia que apunta la mención del país de origen en los certificados de inspección del grano cultivado en Estados Unidos será suprimida.
- Para cualquier persona, incluyendo a cualquier compañía de cereales con licencia, que venda cereales a un titular de una licencia de la Comisión Canadiense de Cereales, será obligatorio llenar una declaración de elegibilidad para la entrega.
Declaración de elegibilidad de entrega
La declaración de elegibilidad de entrega proporcionará información fiable para proteger el sistema de garantía de calidad de los cereales de Canadá y garantizar que los productores obtengan la calificación y el pago adecuados por los cereales que entreguen.
Los reglamentos de declaración de entrega se basan en el proceso de declaración que ya existe en gran parte de la industria de los cereales en el oeste del Canadá. En el Este de Canadá, la Comisión Canadiense de Cereales trabajará con los interesados de la industria para introducir gradualmente el proceso de declaración durante el año agrícola 2020-2021.
“El acuerdo ACEUM marca un hito importante en nuestras relaciones comerciales con Estados Unidos y México. La declaración sobre la entrega protegerá el sistema de garantía de Canadá y permitirá a los productores de granos de Estados Unidos obtener un calificación oficial” Patti Miller, Comisionada jefa de la Comisión Canadiense de Granos.
(Foto: Comisión de Granos de Canadá)
Los productores estadounidenses que vendan grano a Canadá tendrán las mismas obligaciones que los productores canadienses. El requisito de presentación de informes facilitará la integración de los cereales de Estados Unidos al garantizar que se proporcione información fiable sobre el registro de semillas.
El alpiste
Las modificaciones a la Ley sobre los granos de Canadá y al Reglamento sobre los granos de Canadá harían que los productores de alpiste tengan derecho a una indemnización en virtud del Programa de Protección de los Cultivadores de Cereales de la Comisión Canadiense de Cereales, a los servicios de decisiones vinculantes y establecerán normas oficiales de clasificación.
Cabe señalar aquí que Canadá es el primer exportador mundial de alpiste, un grano de temporada fría que se cultiva en la provincia de Saskatchewan y en otras partes del oeste canadiense. En Canadá, el alpiste cuenta con el más importante volúmen de granos cultivados que se encuentra por fuera de la Ley de Granos. Y como no está designado como un grano oficial, los productores de alpiste no tienen derecho a la protección del pago en virtud del Programa de Medidas de Protección de los Productores de Granos de la Comisión de Granos de Canadá.
Hay que agregar también que en 2016, cultivadores de la provincia de Saskatchewan desarrollaron una nueva variedad de alpiste destinada al consumo humano. El ministerio de Salud de Canadá y la Secretaría estadounidense para los productos alimentarios y farmacéuticos aprobaron la producción de esta variedad de alpiste.
(Foto: Comisión de Granos de Canadá)
A la Comisión de desarrollo de granos de Saskatchewan le llevó años de investigación antes de lograr producir una variedad de alpiste para consumo humano lista a ser aprobada. Esta nueva variedad contiene 20% de proteínas y no contiene gluten.
Datos breves
- El 30 de noviembre 2018, Canadá, Estados Unidos y México concluyeron un acuerdo comercial que reemplaza al ALENA-NAFTA por el ACEUM, que fue aprobado por el Parlamento canadiense el 13 de marzo 2020, justo antes del comienzo de la pandemia de COVID-19.
- En virtud de la Ley sobre los granos de Canadá, la Comisión Canadiense de Grano tiene la responsabilidad de establecer y tener al día el sistema de clasificación de granos.
- La Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos es responsable de la administración del sistema de registro de las variedades de granos en Canadá.
Comisión Canadiense de Granos
(Foto: Comisión de Granos de Canadá)
La Comisión Canadiense de Granos es el organismo federal encargado de establecer y mantener las normas de calidad de los granos en Canadá. Sus programas permiten exportar granos que cumplen consistentemente con los requisitos contractuales de calidad, seguridad y cantidad.
Además, la comisión regula la industria de los cereales para proteger los derechos de los productores y asegurar la integridad del comercio de granos.
RCI/grainscanada.gc.ca/canada.ca/radio-canada.ca/Internet
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.