Las autoridades de Columbia Británica aconsejan a los padres que examinen a sus hijos para detectar los síntomas del Covid-19 cada mañana antes de enviarlos a la escuela. (Foto: Ben Nelms/CBC)

Columbia Británica modifica su lista de síntomas de la pandemia

En su campaña por contener el contagio del Covid-19 entre la población estudiantil, el Ministerio de Salud de la provincia de Columbia Británica ha eliminado unos 10 síntomas de su lista de control, incluyendo el dolor de garganta y las secreciones nasales.

Esto significa que la lista de síntomas que los padres deben examinar en sus hijos cada mañana antes de enviarlos a la escuela se ha reducido.

Desde la reapertura de las escuelas en toda la provincia, las autoridades han pedido a las madres y padres de familia que observen en sus hijos cualquier síntoma del Covid-19, mientras los distritos escolares publican diariamente una lista de control de salud. Fiebre, escalofríos y dificultad para respirar son algunos de los diecisiete síntomas que se les pidió a los padres que observen.

Primer día de escuela desde el comienzo de la pandemia de la enfermedad coronavirus (COVID-19) a la Escuela Pública Intermedia Hunter’s Glen, que forma parte de la Junta Escolar del Distrito de Toronto (TDSB) en Scarborough, Ontario (Canadá), el 15 de septiembre de 2020. (REUTERS/Carlos Osorio)

A los niños que muestren alguno de estos síntomas se les pide quedarse en casa.

En los últimos días, esa lista de síntomas ha sido reducida, según confirmó el Ministerio de Salud de Columbia Británica.

Diez síntomas han sido eliminados, incluyendo el dolor de garganta, secreción nasal, dolor de cabeza y fatiga. Los distritos han publicado desde entonces listas de control de salud actualizadas diariamente.

«Esa fue una recomendación del Departamento de Salud pública para eliminar algunos de los síntomas, dada la muy baja probabilidad de que estos síntomas por sí mismos indiquen la presencia del Covid-19», dijo el Ministerio en una declaración enviada por correo electrónico.

Esos síntomas son muy comunes entre los niños, por lo que existe la preocupación de que esto pueda causar una exclusión innecesaria, explicaron las autoridades de salud en esa provincia.

Lista elaborada por las autoridades de salud de Columbia Británica para las madres y padres de familia. (Fuente: Departamento de Salud de Columbia Británica)

El lunes, Stephanie Higginson, presidenta de la Asociación de Fideicomisarios Escolares de Columbia Británica declaró que buscará mayores informaciones de parte del Ministerio de Educación en esa provincia.

«Tengo entendido que esos síntomas fueron eliminados de la lista porque no son síntomas consistentes en los niños», dijo Higginson. «Lo que eso demuestra es que nuestra oficina provincial de salud sigue estando a la vanguardia sobre lo que se sabe sobre esta enfermedad».

Padres como Amitis Khorsandi, en North Vancouver, dicen que el cambio repentino ha reavivado sus preocupaciones en materia de salud que tenía antes de enviar a su hijo de cinco años a la guardería. Ella teme que algunos estudiantes que den positivo en la detección del Covid-19 puedan pasar desapercibidos.


«Mucha gente tomó decisiones difíciles para volver a la escuela, y todos nos arriesgamos a enviar a nuestros hijos… y luego en una semana, o menos de una semana, las reglas ya han cambiado».

Amitis Khorsandi, madre de familia en North Vancouver.


A los padres se les pide que examinen a sus hijos para detectar los siguientes síntomas diariamente: fiebre, escalofríos, tos o empeoramiento de la tos crónica, falta de aliento, pérdida del sentido del olfato o del gusto, diarrea, náuseas y vómitos.

Médicos en Toronto sugieren que los padres observen los pies de sus hijos para ver si hay lesiones inusuales alrededor de los dedos que podrían ser un signo de posible infección por COVID-19. La Dra. Elena Pope, la jefa de la sección de dermatología pediátrica del Hospital para Niños Enfermos, dijo que ha habido un aumento en las presentaciones de la piel de esta naturaleza – los llamados dedos de los pies COVID – en los niños asintomáticos en América del Norte. (Foto: Canadian Press /HO – Sick Kids Hospital)

Los síntomas que fueron eliminados de la lista de control diaria incluyen el dolor de garganta, secreciones nasales y congestión nasal, dolor de cabeza, fatiga, pérdida de apetito, dolores musculares, conjuntivitis, mareos, confusión, dolor abdominal y erupción cutánea o decoloración de los dedos de las manos y los pies

El Ministerio de Salud de la provincia de Columbia Británica destacó que sigue siendo importante buscar una evaluación médica si los niños presentan una combinación de estos síntomas.

La mayor parte de los síntomas eliminados en el chequeo diario de los estudiantes aún están incluidos en la lista de autoevaluación de Columbia Británica y en la lista de síntomas Covid-19 del Centro de Control de Enfermedades de esa provincia en la costa del Pacífico canadiense.

Fuente: CBC / J. Hernández / Canadian Press / RCI

Categorías: Salud, Sociedad
Etiquetas: , ,

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.