La ministra de Justicia de Quebec pidió a la Oficina Forense de la provincia una investigación sobre la «trágica muerte» de Joyce Echaquan, para aclarar las causas y circunstancias en las que sucedió.
Genevieve Guilbault dijo que esta investigación sería parte de su compromiso de «hacer todo lo posible para evitar que tales tragedias vuelvan a ocurrir».
«Tras la trágica muerte de la Sra. Joyce Echaquan, que sacudió todo Quebec, pedí a @CoronerQuebec que ordenara una investigación pública para aclarar las causas y circunstancias. Debemos hacer todo lo posible para evitar que tales tragedias vuelvan a ocurrir.»
À la suite du décès tragique de Mme Joyce Echaquan, qui a secoué tout le Québec, j’ai demandé à @CoronerQuebec d’ordonner la tenue d’une enquête publique afin d’en éclaircir les causes et les circonstances. Nous devons tout faire pour éviter que de tels drames se reproduisent.
— Geneviève Guilbault (@GGuilbaultCAQ) October 3, 2020
El hilo de los hechos
Recordemos que Joyce Echaquan, una mujer indìgena de la Nación Atikamekw, falleció el lunes 28 de septiembre por la tarde en un hospital cerca de Montreal, después de la transmisión en vivo por Facebook de un video en el que acusaba al personal del hospital de haberla sobremedicado.
El equipo de Espaces autochtones de Radio-Canada pudo hablar con Pamela Dubé Ketish, prima de la Sra. Echaquan, quien estaba en el mismo hospital al mismo tiempo que la mujer de 37 años. Dubé Ketish dijo haber escuchado los gritos de Joyce.
«Joyce tenía problemas de corazón», dijo la Sra. Dubé Ketish. «[En el hospital] gritaba que le habían dado mucha morfina».
Joyce Echaquan, madre de 7 hijos, fue tratada en el Centre hospitalier de Lanaudière de la ciudad de Joliette desde el sábado anterior a su muerte por problemas estomacales, según su prima.
Peu avant son décès, Joyce Echaquan s’est filmée avec son téléphone cellulaire et a lancé des appels à l’aide, en direct sur Facebook. (Photo : Facebook)
Después de pasar un tiempo en una camilla en un pasillo, la señora Echauquan habría sido llevada a una sala de aislamiento.
«Joyce tenía un estado de salud frágil, su corazón era frágil», dijo por su parte Reginald Echaquan, primo de la víctima.
Los familiares de Echaquan pide más
Desde su anuncio, varias reacciones a la decisión del gobierno de Quebec de poner en marcha la investigación forense se han hecho escuchar. La mayoría son positivas. Sin embargo, muchos piden más.
El marido de Joyce Echaquan, Carol Dubé, se niega a que la muerte de su esposa sea en vano.
En una conferencia de prensa el viernes el viudo de Joyce Echaquan habló con la voz quebrada por la emoción. Exigió justicia para su esposa y sus siete hijos que nunca la volverán a ver. (Foto: Radio-Canada/Ivanoh Demners)
El abogado de la familia, Jean-François Bertrand, anunció las diversas medidas legales que tiene intención de adoptar, entre ellas una acción por daños y perjuicios contra el hospital de Joliette y todos el personal que se podía escuchar en el vídeo grabado por la paciente, pero también los que fueron «cómplices con su silencio».
El jurista insistió en que usará «todos los recursos disponibles en la ley» para asegurar que se arroje toda la luz sobre este trágico evento.
Jean-François Bertrand, abogado de la familia Echaquan. (Foto: Radio-Canada/Ivanoh Demners)
La familia también tiene la intención de tomar medidas para obtener los beneficios del Programa de Indemnización a las Víctimas de Delitos, que permite a los parientes de las víctimas obtener indemnización y apoyo, como sesiones de psicoterapia. Para ello, será necesario probar que hubo un acto criminal en el caso de la Sra. Echaquan, que es lo que pretende hacer Me Bertrand.
El abogado también anunció la presentación de una denuncia ante la Comisión de Derechos Humanos por el trato racista y discriminatorio que sufrió la Sra. Joyce Echaquan en las últimas horas de su vida.
La comisión Viens
En 2019, una Comisión de Investigación sobre las relaciones entre los pueblos indígenas y ciertos servicios públicos fue presidida por el juez Jacques Viens. El informe final encontró una relación no equitativa entre las personas de las Primeras Naciones y los servicios públicos de la provincia de Quebec. (Foto: Radio-Canada / Thomas Deshaies)
En 2019, una Comisión de Investigación sobre las relaciones entre los pueblos indígenas y ciertos servicios públicos fue presidida por el juez Jacques Viens. El informe final encontró una relación no equitativa entre las personas de las Primeras Naciones y los servicios públicos de la provincia de Quebec.
Es el caso, por ejemplo, de los internados, el último de los cuales cerró en 1991 en Quebec, o de la matanza masiva de equipos de perros en los decenios de 1950 y 1960 en Nunavik, de la que muchos inuits todavía vivos fueron testigos y sufrieron los efectos.» Extracto del informe final del comité Viens
Por su parte, el Consejo de la Nación Atikamekw recuerda que el informe Viens se refería a una situación condenatoria en lo que respecta a la consideración de los aborígenes en los servicios públicos.
Por su parte, el ministro federal de Servicios Indígenas, Marc Miller, dijo en Twitter que los sorprendentes alrededor de la trágica muerte de Joyce Echaquan deben ser investigados a fondo.
Avec des informations de la cuenta twitter de Genevieve Guilbault, del Consejo de la Nación Atikamekw, de la Comisión Viens y de Espaces autochtones.
En complemento:
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.