Prix d’excellence pour une exposition célébrant la langue, les histoires et les arts de la nation crie du Canada

Share

« Empreintes de pas – Une marche à travers les générations » a reçu le prix d’excellence de l’Association des musées canadiens (AMC) dans la catégorie Expositions – patrimoine culturel. Cette exposition est une production multimédia de l’Institut culturel cri Aanischaaukamikw, à Oujé-Bougoumou, portant sur l’histoire et les traditions cries du Canada. 

À travers des objets, l’exposition suit l’évolution des déplacements des Eeyou (Cris). Les visiteurs sont invités à connaître leurs histoires, leurs arts et leurs technologies traditionnelles, et de s’initier à leur culture.

L’exposition veut montrer l’importance de la marche et de premières empreintes de pas de l’enfant eeyou sur la Terre Mère, en commençant par les rites de passage de l’enfance. Marcher pour une cérémonie ou pour un voyage témoigne, pour cette nation autochtone, du respect pour les enseignements des aînés transmis d’une génération à l’autre.

L’exposition contient environ 150 artefacts qui ont été sélectionnés pour illustrer les nombreuses facettes de la marche dans la culture crie. Il s’agit d’objets de la vie quotidienne comme des raquettes, des mocassins, des parkas, des outils pour la chasse et le piégeage, des mitaines ainsi que des tenues de cérémonie décorées de façon complexe, confectionnées pour les rites de passage jalonnant la vie des enfants eeyou.

À titre d’exemple, regardez cette vidéo faisant partie de l’exposition où l’on voit l’aînée Nanny Jolly expliquer le processus pour faire un manteau en peau de lièvre :

« Quand on tuait un lièvre, on le dépouillait, et on étendait la peau sur un morceau de bois. On la découpait le long du bord, et on l’enroulait autour d’un morceau de bois. On tordait la peau, puis on la suspendait pour la sécher et l’assouplir. On mesurait l’enfant à l’aide d’une corde, puis on fabriquait un autre cadre en bois auquel on attachait la peau. Ensuite, on confectionnait les manches. La peau était attachée aux manches, et la corde utilisée pour le cadre était serrée un peu pour la partie qui couvrirait la tête. Une partie de ce morceau servait à confectionner un capuchon pointu. Même si les enfants étaient dehors toute la journée quand il faisait très froid et portaient seulement un sous-vêtement léger, ils n’avaient pas froid. Ces manteaux étaient très chauds. »

– Nanny Jolly, Mistissini

L’exposition Empreintes de pas a été présentée dans diverses communautés cries de la baie James et sera en tournée au Canada en mai 2019, avec un arrêt de 10 mois au Musée canadien de l’histoire, à Gatineau (Québec).

L’Institut culturel cri Aanischaaukamikw est un musée et centre culturel de 30 000 pieds carrés. C’est, pour les Cris de la baie James, l’endroit principal où sont préservés documents sur papier ou divers supports et objets matériels. Il a été conçu pour la préservation, la conservation, la recherche et le transfert de connaissances.

L’Association des musées canadiens (AMC) a souligné plusieurs autres réalisations de professionnels de musée dans le cadre de son congrès national 2018 présenté à Vancouver, en Colombie-Britannique, le jeudi 12 avril. En tout, 22 prix ont été décernés au cours d’une cérémonie spéciale

© L'Association des musées canadiens
Radio Canada International avec l'Institut culturel cri Aanischaaukamikw et l'Association des musées canadiens. 
Share
Publié dans : Arts et spectacles, Autochtones

Vous avez remarqué une erreur ou une faute ? Cliquez ici !

@*@ Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

 caractères restants

Note: En nous soumettant vos commentaires, vous reconnaissez que Radio Canada International a le droit de les reproduire et de les diffuser, en tout ou en partie et de quelque manière que ce soit. Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s'ils respectent la nétiquette.

Nétiquette »

Quand vous vous exprimez dans le cadre d'une tribune, vous devez être aussi courtois que si vous parliez à quelqu'un face à face. Les insultes et attaques personnelles ne seront pas tolérées. Ne pas être d'accord avec une opinion, une idée ou un événement est une chose, mais manquer de respect envers autrui en est une autre. Les grands esprits ne se rencontrent pas toujours, et c'est bien là l'intérêt des tribunes!

La nétiquette est l'ensemble des règles de conduite régissant le comportement des internautes. Avant d'intervenir dans une tribune, il est important d'en prendre connaissance. Sinon, on risque l'expulsion!

  1. Les tribunes de RCInet.ca ne sont pas anonymes. Au moment de s'inscrire, les utilisateurs sont tenus d'indiquer leurs nom, prénom et lieu de résidence, qui s'afficheront au moment de la publication de leur commentaire. RCInet.ca se réserve le droit de ne pas publier un commentaire s'il existe un doute quant à l'identité de son auteur.
  2. L'usurpation de l'identité d'autrui dans l'intention d'induire en erreur ou de causer un préjudice est une infraction grave passible d'expulsion.
  3. Les tribunes de Rcinet.ca sont ouvertes à tous, quels que soit l'âge, l'origine ethnique, la religion, le sexe ou l'orientation sexuelle.
  4. Les propos diffamatoires, haineux, racistes, xénophobes, homophobes, sexistes ou disgracieux envers l'origine ethnique, l'appartenance à une religion ou à un groupe d'âge ne seront pas publiés.
  5. Dans Internet, les majuscules équivalent aux cris et peuvent être interprétées comme de l'agressivité, ce qui est plutôt désagréable pour vos interlocuteurs. Tout message contenant un ou des mots écrits en majuscules (à l'exception des sigles et des acronymes) sera rejeté. Il en sera de même pour les messages contenant un ou des mots en caractères gras, italiques ou soulignés.
  6. Le langage vulgaire, obscène ou malveillant est interdit. Les tribunes sont des lieux publics, et vos propos pourraient heurter certains internautes. Les personnes faisant usage d'un langage grossier seront expulsées.
  7. Le respect mutuel est de mise entre les utilisateurs. Ainsi, il est interdit d'injurier, de menacer ou de harceler un utilisateur. Vous pouvez exprimer votre désaccord avec une idée sans attaquer quiconque.
  8. L'échange d'arguments et de vues contradictoires est un élément clé d'un débat sain, mais il ne doit pas prendre la forme d'un dialogue ou d'une discussion privée entre deux participants qui s'interpellent sans égard aux autres participants. Les messages de ce type ne seront pas affichés.
  9. Radio Canada International diffuse en cinq langues. Les échanges dans les forums doivent se faire dans la même langue que le contenu que nous publions. L'usage d'autres langues, à l'exception de quelques mots, est interdit. Les messages sans rapport avec le sujet ne seront pas publiés.
  10. L'envoi de messages à répétition nuit aux échanges et ne sera pas toléré.
  11. L'insertion d'images ou de tout autre type de fichier dans les commentaires est interdite. L'inclusion d'hyperliens vers d'autres sites est permise, à condition qu'ils respectent la nétiquette. Toutefois, Radio Canada International n'est aucunement responsable du contenu de ces sites.
  12. La copie d'un texte d'autrui, même avec référence à son auteur, est inacceptable si cet extrait constitue la majeure partie du commentaire.
  13. La publicité et les appels à la mobilisation, sous quelque forme que ce soit, sont interdits dans les tribunes de Radio Canada International.
  14. Tous les commentaires et autres types de contenus sont modérés avant publication. Radio Canada International  se réserve le droit de ne pas publier les messages des internautes.
  15. Radio Canada International se réserve le droit de fermer une tribune à tout moment, sans préavis.
  16. Radio Canada International se réserve le droit de modifier ces règles de conduite (nétiquette) en tout temps, sans préavis.
  17. En participant à ses tribunes, vous autorisez Radio Canada International à publier vos commentaires sur la toile pour un temps indéfini. Cela suppose aussi que ces messages seront indexés par les moteurs de recherche d'Internet.
  18. Radio Canada International  n'est nullement tenue de retirer vos messages du web, si un jour vous en faites la demande. Nous vous invitons donc à bien réfléchir à vos propos et aux conséquences de leur publication.

*