Cada imagen de este proyecto fotográfico contiene una historia que no se ve a simple vista. «Volcán» es ciertamente una historia de viajes en imágenes, pero es sobre todo un intento por parte del fotógrafo Louis Perreault de ir más allá de la imagen superficial que ofrece la cruda realidad para explorar lo que se esconde debajo.
En la entrevista el artista y editor independiente habla en un tono íntimo con palabras que nos llevan con él al territorio volcánico de la América Central. Para Louis Perreault, esta región, rica en historia y cultura, es un lugar en evolución y en ebullición, como un volcán. Escuche el reportaje :
Escuche
'Volcán' - el libro
"Volcán" es el relato de un paseo poético por México y Centroamérica. El lector descubre una geografía que escapa a cualquier voluntad de localizar específicamente los lugares presentados. Los signos distintivos de las culturas locales bajo la influencia de una fuerte americanización destacan el delicado equilibrio entre tradición y modernidad en un mundo cada vez más globalizado. En el fondo, los volcanes nos recuerdan que las transformaciones sociales y naturales de los paisajes son a menudo el resultado de fuerzas subterráneas cuya influencia es difícilmente reconocible. La secuencia de imágenes evoca el desplazamiento del viajero que descubre, atento, un mundo al que pertenece y en el que se siente tan extraño. Así, las imágenes se iluminan unas a otras, como destellos en el silencio y en el tumulto de las Américas. Les Éditions du Renard, 2017
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.