Este viernes será presentado en Quebec un documento de 30 páginas del siglo XVII, que describe un proyecto de colonización en la costa noreste de Canadá y parte de la colección de la Bibliothèque nationale de France.
Aunque el documento no está firmado, la escritura es muy similar al mapa manuscrito de Champlain que se encuentra en la Biblioteca del Congreso en Washington. Y muchos elementos recuerdan episodios de la vida del fundador de Québec. Éric Thierry, doctor de la Universidad de París-Sorbona, que publicó las obras de Champlain en francés moderno, cree que el autor es, en efecto, el fundador de Québec y padre de la Nueva Francia.
Thierry presentará los resultados de sus investigaciones en el marco del programa Rendez-vous d’histoire de Québec.
El curioso manuscrito anónimo es una carta dirigida al rey Enrique IV y perteneció a la abadía de Saint-Germain-des-Prés y a la influyente familia parlamentaria parisina Harlay. Finalmente terminó en la Biblioteca (la Bibliothèque nationale de France) durante la Revolución Francesa, pero los historiadores le dieron poca importancia, creyendo que era una fantasía geográfica.
El análisis de este manuscrito revela que data de 1602 o 1603 y que proviene del séquito de Aymar de Chaste, gobernador de Dieppe. También habla de la búsqueda de la ruta hacia China a través de América del Norte.
La presentación del documento forma parte de la Rendez-vous d’histoire de Québec, una serie de encuentros para difundir la historia de Québec promoviendo el acceso al conocimiento histórico, patrimonial y cultural, cuya primera edición se presentará en 2018.
Les Rendez-vous d’histoire de Québec es también una organización sin fines de lucro administrada por seis personas de la comunidad cultural quebequense. Todas las actividades son gratuitas.
Este evento fue concebido en respuesta a la ola de interés generada por el Rendez-vous d’histoire de la Nouvelle-France el verano pasado. En el programa de estos primeros Rendez-vous d’histoire de Québec, 3 días de conferencias, encuentros, talleres y otros descubrimientos para simplemente hablar de la historia desde ángulos fascinantes y nuevos.
La Encyclopédie canadienne explica que Champlain dejó muchos escritos que esencialmente cuentan sus viajes. Las ediciones más importantes de su obra son las de C.H. Laverdière (1870) y la edición bilingüe de H.P. Biggar (1922-1936).
Las obras de Champlain son el único relato de la colonia laurentina de principios del siglo XVII.
Como geógrafo y «artista» (como dice un documento de época), ilustra sus historias en muchos mapas, el más importante de los cuales es el de 1632. Incluye una lista de nombres de lugares que no se encuentran en el mapa.
Además, se acompaña de explicaciones inéditas y detalles de todo lo que se sabía sobre América del Norte en ese momento.
En 2015, el gobierno de Ontario creó un sitio web dedicado específicamente a este hombre que cambió la historia de lo que hoy conocemos como Canadá. Aquí hay un video que también está dedicado a él (en francés solamente):
El texto completo:
Con informaciones de los Rendez-vous d'histoire de Québec y la Encyclopédie canadienne.
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.