El presidente del Parlamento de la República de Macedonia, Talat Xhaferi, abrió y presidió este jueves una sesión parlamentaria en albanés, una primicia desde que se le otorgó un mayor interés a este idioma en ese país multiétnico. Los albaneses de Macedonia representan entre 20 y 25% de los 2.1 millones de habitantes que tiene esta antigua república yugoslava.
La coalición en el poder, liderada por los social-demócratas, con el apoyo de los partidos albaneses, votó una ley que otorga un lugar importante al albanés. Esta era una condición de los partidos albaneses para apoyar la coalición que permitió al Primer ministro Zoran Zaev quitarle el poder a la derecha nacionalista en 2017.
Zoran Zaev, Primer ministro de Macedonia. (Fptp_ ROBERT ATANASOVSKI/AFP/Getty Images)
La ley entró en vigencia la semana pasada y permite a los albaneses utilizar su lengua en sus relaciones con la administración y más particularmente en los sistemas de justicia, salud, policía, etc. En el Parlamento también puede ser utilizada por los diputados.
Las declaraciones en albanés de Talat Xhaferi, un albanés de Macedonia, eran traducidas simultáneamente en macedonio. El texto chocó contra la oposición de derecha y particularmente, la del presidente Gjorge Ivanov, para quien esto pone en peligro “la unidad, la soberanía y la integridad” de un país mayoritariamente eslavo.
Gjorge Ivanov se negó a firmar la ley, pero esta fue votada 2 veces, lo que según la mayoría, permite su entrada en vigencia sin que se requiera la firma presidencial, conforme a la Constitución.
Gjorge Ivanov, Presidente de Macedonia. (Foto: MICHAL CIZEK/AFP/Getty Images)
Sin embargo, según el principal partido de oposición, VMRO-DPMNE (derecha nacionalista) el presidente del Parlamento “violó la Constitución y las reglas de funcionamiento del Parlamento”.
“Las reglas estipulan que las sesiones parlamentarias deben ser presididas en macedonio”, insistió Nikola Micevski, diputado del VMRO-DPMNE, que señaló también que la ley no fue firmada por el presidente Ivanov.
El presidente del Parlamento Talat Xhaferi, replicó que esos comentarios no tenían “ningún fundamento legal. La ley entró en vigencia”, insistió. “He sido paciente desde enero de 2018 y le di al presidente Ivanov la oportunidad de firmar la ley (…) Él no puede poner trabas al Parlamento, ni a la voluntad de la mayoría de actuar de acuerdo la ley”, dijo Xhaferi.
Por razones que escapan a nuestro control, y por un período de tiempo indefinido, el espacio de comentarios está cerrado. Sin embargo, nuestras redes sociales siguen abiertas a sus contribuciones.