La canola es el generador de ingresos más importante de los productores de granos canadienses en los diez últimos años. Foto: RADIO-CANADA / BERT SAVARD

La crisis diplomática con China cuesta caro a los productores de granos

Share

La crisis diplomática entre Canada y China podría costarle caro a los productores de granos canadienses. Según el análisis del Consejo canadiense de la canola, estos costos podrían representar un billón de dólares para los productores.

Gilbert Sabourin cultiva 1.600 hectáreas en Saint-Jean-Baptista, una aldea rural del valle del rio Rouge en Manitoba, una de las tres provincias de las praderas de Canadá.

Gilbert Sabourin en su tractor en un campo.
Gilbert Sabourin sembrando sus campos en la primavera de este año. © CBC / Radio-Canada/Ron Boileau

En la última primavera, tuvo que reducir de 15% la superficie de cultivo de la canola y remplazar este cultivo por el de avena y maíz porque cree puede sacar una margen de beneficio de estos cultivos.

La importancia de la canola en la economía canadiense
La canola es el generador de ingresos más importante de los productores de granos canadienses de los diez últimos años.

Los cultivadores víctimas de una crisis diplomática

Los problemas de los cultivadores de granos comenzaron en el invierno pasado. El primero de diciembre 2018, Meng Wanzou, la directora financiera del gigante de las telecomunicaciones chinos, Huawei, fue arrestada en Vancouver por las autoridades canadienses.

A pesar de las protestas de Pekín, le dan casa por cárcel en la espera de una audición de extradición hacia los Estados Unidos.

Varias semanas más tarde, China revoca los permisos de importaciones de la canola y de  las dos más grandes empresas de cereales de Canadá: Richardson International y Viterra.

El gobierno chino dice que encontraron parásitos en cargamentos de canola en proveniencia de Canadá. Alegaciones que la Agencia canadiense de inspección de los alimentos no pudo confirmar.

El vicepresidente de Richardson International, Jean-Marc Ruest, afirma que esta noticia sacudió el mundo agrícola:

A corto plazo, lo que debíamos hacer es mirar lo que podíamos ensayar de hacer con nuestras exportaciones. Salvar nuestra producción y limitar las perdidas.

– Jean-Marc Ruest, vicepresidente de Richardson International.

Richardson International posede silos en la provincia de Manitoba para alamacenar los cultivos. © CBC / Radio-Canada/Ron Boileau

El precio de la canola se derrumba

50% de la canola canadiense exportada es vendida en China. En 2018, estas exportaciones representan mas de cinco millones de toneladas que corresponden a un valor de más de 2.7 billones de dólares.

El bloqueo del mercado chino hace derrumbar el precio de este cultivo en Canadá. De finales de enero  a principios de mayo,  del 2019, el precio de la canola baja de 12%.

En la industria canadiense de la canola,  vivimos de la exportaciones

– Brian Innes, vicepresidente del Consejo canadiense de la canola

Los productores de granos están consternados: canola es un cultivo rentable que se vende fácilmente a una empresa de transformación cuando necesitan dinero rápidamente.

Los productores de granos canadienses sembraron por, término medio, 10% menos de canola esta año, lo que equivale a 600.000 hectáreas de menos de este cultivo.

Repercusiones sobre la soja

La crisis diplomática también impacto al cultivo de soja. Normalmente, la China compra 60% de la soja canadiense destinada a la exportación – ventas que equivalen a casi dos billones de  dólares por año. Pero desde enero, los clientes chinos pararon casi completamente la importación de la soja de Canadá.

A finales de marzo, más de tres millones de toneladas de soja se habían quedado en los edificios de almacenamiento de los cultivadores y exportadores canadienses, esperando un contrato de venta. Un inventario sin igual de este cultivo del cual el precio bajó de 8% aproximadamente.

Frente a esta situación, los exportadores tratan de encontrar nuevos mercados para estos cultivos. Por ejemplo, Un millón de toneladas suplementarias de canola  fueron vendidas en Europa en 2019, pero remplazar un mercado de la talla del mercado chino es muy difícil, o incluso, misión imposible.

Representantes de la industria del grano temen que Canadá pierda por siempre su parte del mercado chino porque los clientes deben encontrar nuevos oleaginosos de otra proveniencia para remplazar los productos canadienses.

Pérdidas financieras

Toneladas de canola y de soja se acumulan en edificios de almacenamiento de los productores canadienses
Toneladas de canola y de soja se acumulan en edificios de almacenamiento de los productores canadienses © CBC / Radio-Canada

A finales de agosto 2019, el cultivador Gilbert Sabourin constato que el rendimiento de sus cultivos de avena y maíz fue inferior al término medio. Los cultivos sufrieron debido a un verano demasiado seco.

Condiciones a las cuales la canola hubiera resistido más cree Gilbert Sabourin.

‘’ La avena es un cultivo que necesita mucha agua para terminar su temporada. Con mi cultivo de canola regular, hubiese podido obtener una mejor cosecha», explica el cultivador canadiense.

Gilbert Sabourin sabe ya que va a perder miles y miles de dólares y no es muy optimista sobre el futuro. «China no va cambiar de idea así no más. Creo que todos estos perjuicios son permanentes.»

– Marc-Yvan Hébert, periodista con el programa La semaine verte, preparó este reportage en francés.

Share
Categorías: Economía, Internacional, Política
Etiquetas: , ,

¿Encontró un error? ¡Pulse aquí!

@*@ Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 caracteres disponibles

Aclaración: al enviarnos su comentario, usted reconoce que Radio Canadá Internacional tiene derecho a reproducir y a difundir el mismo, total o parcialmente, de la forma que fuere. Cabe destacar que Radio Canadá Internacional no endosa las opiniones vertidas por los internautas. Sus comentarios serán leídos y publicados si respetan las condiciones de nuestro sitio internet, aquí denominadas “Netiquette”.

Reglas de utilización »

Al verter sus opiniones en un foro público, debe ser igual de cortés que si estuviera frente a un interlocutor. No se tolerarán ataques ni insultos personales. Una cosa es no estar de acuerdo con una opinión, una idea o un hecho, y otra es faltar el respeto al prójimo. Las personas elocuentes no siempre están de acuerdo, y justamente ahí reside el interés de los foros.

La "netiquette" es el conjunto de reglas de conducta que rigen el comportamiento de los internautas. Antes de intervenir en una tribuna, es importante conocer estas reglas. Caso contrario, usted corre el riesgo de ser expulsado.

  1. Los foros de RCInet.ca no son anónimos. Al inscribirse, los usuarios deben ingresar su nombre, apellido y lugar de residencia. Estos datos aparecerán junto al comentario. RCInet.ca se reserva el derecho de no publicar un comentario si duda de la identidad de su autor.
  2. La usurpación de identidad con la intención de inducir a error o de perjudicar a un tercero es una infracción grave plausible de expulsión.
  3. Los foros de RCInet.ca están abiertos a todos, sin distinción de edad, origen étnico, religión, género ni orientación sexual.
  4. Las declaraciones difamatorias, agresivas, racistas, xenófobas, homofóbicas, sexistas o prejuiciosas hacia algún origen étnico, religión o franja etaria no serán publicadas.
  5. En Internet, las mayúsculas equivalen a gritos y pueden ser interpretadas como un signo de agresividad, lo cual resulta desagradable para los demás. Todo mensaje que contenga una o varias palabras en mayúscula (con excepción de las siglas y los acrónimos) será rechazado. Igual suerte correrán los mensajes que contengan una o varias palabras en letra negrita, itálica o subrayada.
  6. El lenguaje vulgar, obsceno o malintencionado está prohibido. Los foros son lugares públicos y sus declaraciones podrían herir la sensibilidad de otros internautas. Las personas que utilicen un lenguaje grosero serán expulsadas.
  7. El respeto mutuo es una condición de base. Por eso mismo está prohibido injuriar, amenazar o acosar a otro usuario. Usted puede expresar su desacuerdo sin atacar al prójimo.
  8. El intercambio de opiniones y puntos de vista discordantes es un elemento clave en todo debate sano, pero no debe transformarse en un diálogo ni en una discusión privada entre dos participantes que se interpelan sin importarles lo que piensen los demás. Los mensajes de esta naturaleza no serán publicados.
  9. Radio Canadá Internacional emite en cinco lenguas. Los debates en los foros deben realizarse en la misma lengua que el contenido al que hacen referencia o en uno de los dos idiomas oficiales, inglés o francés. El uso de otras lenguas, con excepción de unas pocas palabras, está prohibido.
  10. Los mensajes que no tengan relación con el tema comentado no serán publicados.
  11. El envío reiterado de un mismo mensaje perjudica el intercambio de opiniones y por ende no será tolerado.
  12. La inserción de imágenes o de cualquier otro tipo de archivo en un comentario está prohibida. La inclusión de hipervínculos hacia otros sitios está permitida, a condición de que se respete la “netiquette”. Sin embargo, Radio Canadá Internacional no es responsable del contenido de estos sitios externos.
  13. La copia de texto de un tercero, aun cuando se incluya la referencia al autor, es inaceptable si la citación constituye la mayor parte del comentario.
  14. La publicidad y la convocación a movilizaciones, de cualquier forma que fuere, está prohibida en los foros de Radio Canadá Internacional.
  15. Todos los comentarios y contenidos son evaluados antes de su publicación. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de no publicar los mensajes de los internautas.
  16. En todo momento y sin preaviso, Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de cerrar un foro.
  17. Radio Canadá Internacional se reserva el derecho de modificar este conjunto de reglas de conducta (netiquette) en cualquier momento y sin preaviso.
  18. Al participar en un foro, usted autoriza a Radio Canadá Internacional a publicar sus comentarios en Internet por un periodo de tiempo indeterminado. Esto significa asimismo que los mensajes serán indexados por los motores de búsqueda de Internet.
  19. Radio Canadá Internacional no está obligada, bajo ningún punto de vista, a retirar sus comentarios de Internet, aunque usted así lo requiriere. Por este motivo, le rogamos que reflexione detenidamente sobre el contenido y las posibles consecuencias de los mensajes que nos envía.

*