Prime Minister Justin Trudeau announces his government is approving Kinder Morgan’s proposal to triple the capacity of its Trans Mountain pipeline from Alberta to Burnaby, B.C. — a $6.8-billion project that has sparked protests by climate change activists.

Le premier ministre Justin Trudeau annonce que son gouvernement approuve les projets de pipeline Trans Mountain de Kinder Morgan et la ligne 3 d'Enbridge.
Photo Credit: Sean Kilpatrick/Canadian Press

Trudeau et les pipelines de la discorde pour accroître la capacité de livraison du pétrole albertain

Lorsque le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, a annoncé hier que son gouvernement donnait son aval à deux projets de pipelines pour le transport de pétrole en provenance des sables bitumineux de l’Alberta, les réactions ont été vives.

Les deux projets en question, soit le Trans Mountain de Kinder Morgan vers Vancouver et celui de la ligne 3 d’Enbridge vers le Wisconsin aux États-Unis, ont été autant décriés qu’applaudis.

Ceux qui s’y opposent comme le maire de Vancouver Gregor Robertson et les organismes de défense de l’environnement et certaines nations autochtones qualifient le projet de désastre environnemental.

Ceux qui les appuient, comme la première ministre de l’Alberta, Rachel Notley, et son homologue de la Saskatchewan, Brad Wall, y voient une occasion d’améliorer la situation économique de leurs provinces respectives qui tournent au ralenti depuis la chute du prix du baril de pétrole sur les marchés mondiaux.

Pour Jean-Thomas Bernard de l’Université d’Ottawa, la décision d’aller de l’avant avec ces deux projets a pour objectif :

« D’accroître la capacité de livraison du pétrole de l’Alberta vers les océans Pacifique et Atlantique pour permettre aux producteurs de recevoir le prix équivalent au prix mondial. »

Maryse Jobin a demandé à Jean-Thomas Bernard, professeur invité au Département de sciences économiques à l’Université d’Ottawa, d’expliquer pourquoi le gouvernement Trudeau a décidé d’approuver ces deux projets.

Écoutez
Tracé de l’oléoduc Trans Moutain de l’entreprise Kinder Morgan. © Radio-Canada

Complément d’information

Ottawa dit non à Northern Gateway, mais approuve Trans Mountain (Radio-Canada politique Colombie-Britannique-Yukon)

Rachel Notley prête à des « discussions difficiles » sur les pipelines (Radio-Canada Alberta)

Approbation de Trans Mountain : onde de choc et déception en Colombie-Britannique (Radio-Canada Colombie-Britannique-Yukon)

Canalisation 3 : des Premières Nations s’inquiètent, Brad Wall satisfait (Radio-Canada économie/Saskatchewan)

Tracé de la canalisation 3 d’Enbridge
Tracé de la canalisation 3 d’Enbridge © Presse Canadienne
Catégories : Économie, International, Politique
Mots-clés : , , , , , ,

Vous avez remarqué une erreur ou une faute ? Cliquez ici !

Pour des raisons indépendantes de notre volonté et, pour une période indéterminée, l'espace des commentaires est fermé. Cependant, nos réseaux sociaux restent ouverts à vos contributions.