Lynn Beyak a été nommée sénatrice le 25 janvier 2013 par le premier ministre Stephen Harper pour représenter la province de l’Ontario.
Hier, elle a été expulsée du caucus de son parti par le chef Andrew Sheer pour ses propos et ses écrits affirmant que « beaucoup de bien a aussi été fait au sein des pensionnats autochtones ».
« After my Speech of March 7, 2017 I received overwhelming support. Many people wrote me telling their personal stories and how going to a Residential School was a positive experience for them. Those people feel that they acquired useful skills and benefited from recreational activities and sports. I’ve discovered that numerous people, who actually read my remarks, sent an avalanche of support from across our great nation. »
(Trad.: Après mon discours du 7 mars 2017, j’ai reçu un appui incroyable. De nombreuses personnes m’ont écrit pour me raconter leurs histoires personnelles dans les pensionnats autochtones en soulignant à quel point cette expérience les a grandement aidés. Ils ont la certitude d’y avoir acquis des compétences utiles tout en profitant d’activités sportives et de loisirs. De nombreuses personnes qui ont lu mes propos m’ont écrit d’un bout à l’autre de ce grand pays.)
Site web de la sénatrice Lynn Beyak
En poursuivant la lecture du site en question on peut lire des commentaires du genre :
« Do not back down, the Indians, First Nations or whatever they want to be called have milked this issue to their decided advantage. »
(Trad.: Ne faites pas marche arrière. Les Indiens, Premières Nations ou peu importe le nom qui ferait leur affaire ont pressé le citron totalement à leur avantage)
« This mood will only grow with Justin Trudeau running around doing selfies with minority groups. »
(Trad.: Cet état de fait ne fera qu’empirer avec Justin Trudeau, qui s’adonne à des égoportraits avec des groupes minoritaires.)
« The handouts have taken their people nowhere, and their constant backward-looking mentality serves no useful purpose. »
(Trad.: Toute cette charité n’a mené à rien et leur mentalité rétrograde n’a aucune raison d’être utile.)
« I’m no anthropologist but it seems every opportunistic culture, subsistence hunter/gatherers seeks to get what they can for no effort. There is always a clash between an industrial/ organized farming culture that values effort as opposed to a culture that will sit and wait until the government gives them stuff. »
(Trad.: Je ne suis pas un anthropologue, mais il me semble que toutes les cultures faites de chasseurs-cueilleurs pour la subsistance sont de nature opportuniste – obtenir ce que l’on désire sans faire d’effort. Il y aura toujours une incompatibilité entre une société agricole, industrielle, organisée qui met de l’avant la notion de l’effort et une culture dans laquelle les gens ne font rien en attendant que le gouvernement leur fasse des dons.)
« Aboriginals seem to be well schooled in getting media pity and they have become very good at getting media coverage. »
(Trad.: Les Autochtones semblent être bien formés dans les méthodes à utiliser pour aller chercher la pitié et la couverture médiatique.)
Expulsion du caucus
Le chef du Parti conservateur, Andrew Sheer, lui a demandé de retirer de son site un message qu’il considérait comme raciste. Devant le refus de Mme Beyak, M. Sheer l’a expulsée du caucus.
« Le racisme ne sera pas toléré au sein du caucus du Parti conservateur du Canada.»
Andrew Sheer
Une controverse tenace – De bonnes intentions
C’est au printemps dernier que la sénatrice Beyak a déclaré dans un discours à la Chambre haute qu’il y avait de bonnes intentions derrière les pensionnats autochtones.
Ces propos avaient provoqué l’indignation et plusieurs élus à Ottawa avaient exhorté le leadership conservateur de l’évincer du caucus de la formation politique.
Privée de son siège au comité sénatorial sur les peuples autochtones par la chef intérimaire Rona Ambrose, Lynn Beyak a relancé la controverse, quelques mois plus tard, en écrivant que « les Autochtones n’étaient pas des citoyens canadiens ».
La ministre des Affaires autochtones, Carolyn Bennett, avait alors mis au défi le chef conservateur Andrew Scheer d’exclure Lynn Beyak du caucus du parti.
Le leader de l’opposition officielle s’était refusé à le faire, mais il avait insisté via une porte-parole sur le fait que les déclarations de la sénatrice ne reflétaient « en rien la pensée du chef ni du parti ».
Quelques déclarations de Lynn Beyak
« Seulement un enfant autochtone sur trois les a fréquentés. Très peu ont été retirés des bras de leurs parents. Ils ont plutôt été inscrits par des parents aimants qui partaient chasser ou faire du commerce pendant des mois. »
« Que je perde ma place au comité sur les peuples autochtones pour avoir souligné le travail des infirmières, des enseignants, des familles d’accueil et d’une pléiade d’autres Canadiens honnêtes et attentionnés […] m’apparaît comme une menace sérieuse à la liberté d’expression. »
« Leurs travaux, actes et récits sur les pensionnats indiens sont essentiellement passés sous silence et éclipsés par des rapports négatifs, avait déploré la sénatrice conservatrice. Certes, les aspects négatifs doivent être relevés, mais malheureusement, ils sont quelquefois amplifiés et considérés comme étant plus dignes d’attention que les nombreuses bonnes actions qui ont été faites. »
Plus :
La sénatrice Beyak se sent incomprise à propos de ses commentaires sur les pensionnats autochtones (Espaces autochtones)
Pensionnats autochtones : un génocide culturel, dit la Commission de vérité et réconciliation (Radio-Canada)
Les pensionnats indiens (Encyclopédie canadienne)
La nation Nishnawbe Aski réclame la démission de la sénatrice Lynn Beyak (Radio-Canada)
Roméo Saganash réclame la démission d’une sénatrice conservatrice (Radio-Canada)
RCI, RC, PC
Pour des raisons indépendantes de notre volonté et, pour une période indéterminée, l'espace des commentaires est fermé. Cependant, nos réseaux sociaux restent ouverts à vos contributions.