每年 5 月份是加拿大的亚洲传统文化月(Asian Heritage Month),今年亚洲月的庆祝方式跟往年完全不同,由于 COVID-19 疫情,人们在家里、在网上进行庆祝活动,纪念加拿大亚裔对社会、对国家做出的贡献。
加拿大广播公司 CBC 通过电子邮件联系了渥太华市的几位亚裔,了解他们是怎样在家里纪念 “亚洲传统文化月” 的,以下是他们的回答。
Joseph Kim
对 Joseph Kim 来说,2020 年是特殊的一年,这一年是他在加拿大第 20 个年头。
Joseph Kim 出生于韩国首尔,在多伦多长大,现在他在渥太华市的卡尔顿大学(Carleton University)读研究生。
在被问到今年怎样在家里纪念时,他说:
我主要是通过烹饪韩国美食和看韩国电影来纪念亚洲月, 我在家里做煮泡菜炒饭,炖韩式茄子,茄子里塞满用韩式辣酱腌制的牛肉末,好香啊!
他接着说:
COVID-19 疫情使我们只能呆在家里,只能在家里庆祝,但是,无论如何,重要的是要庆祝,承认社区的多样化,承认加拿大亚裔的贡献和成就。
Jessica Zhu
17 岁的 Jessica Zhu 是渥太华高中 Colonel By Secondary School 的学生,她的学校里有个亚洲文化俱乐部,她是主席。
Jessica Zhu 想提醒大家,5月份不只是亚洲人的节日,而是所有人的节日。
在被问到今年是怎样纪念亚洲月时,她回答说:
我一直和家人在一起,并和在中国的亲戚保持联系。最近,我得到了一个机会,为亚洲的戏剧制作英文字幕,所以,我在业余时间进行翻译。另外,我还在空闲时读一些中文小说,以前因为有许多学校和课外的活动,没时间看小说。
Jessica Zhu 接着说:
我还和家里人一起包饺子,包饺子是一个全家人一边包、一边聊天的有趣的活动。
在被问到在渥太华庆祝亚洲文化月的重要性时,Jessica Zhu 表示:
亚洲人是多种多样的,有着不同的文化背景,比如有华裔、印度裔、越南裔、韩国裔等等,认识到渥太华亚裔社区的多元化,是向认识加拿大多元文化迈出的一步。
William Lau
William Lau 是一位全职项目经理,同时也是一位舞蹈教练,擅长表演京剧中的旦角。
在谈到今年如何纪念亚洲文化月时,他说:
我想学会用不同的亚洲语言打招呼,还想找到一个应用程序,在网上学习打麻将,麻将是我已故的祖母最喜欢的游戏。
他接着说:
今年,我们只能在线观看各种节目,很遗憾我们不能举行往年的庆祝活动,不能享受那种公共气氛。
William Lau 还表示:
我不太做饭,所以这个月的每个星期我都从不同的餐馆点外卖,品尝亚洲不同国家的美食!
Gita Nurlaila
Gita Nurlaila 是渥太华的一位公务员,业余时间是音乐家,以往的亚洲月,她会带着传统的印尼竹制乐器 Angklung,参加乐队合奏,但今年,由于 COVID-19,她不得不在网上和朋友们远距离进行练习。
她说:
渥太华亚洲文化月协会 (Ottawa Asian Heritage Month Society)在网上放了一些亚洲电影,并组织了研讨会,我们还与印度尼西亚的电影制片人进行了直接合作,放映一部描述印度尼西亚文化的纪录片。
Gita Nurlaila 表示:
加拿大的人口非常多样化,亚洲文化月能帮助我们认识到社会的多样性,加拿大人的文化和价值观是独一无二的。我们彼此了解,互相帮助,团结一致,使加拿大更加强大。
(CBC)
发表回复